ترجمة "undertake a journey" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A long journey | رحلة طويلة |
| No matter what your destination, just be sure to make every journey a journey within. | فمهما كانت وجهتك، يجب أن تجعل الرحلة التي تقوم بها رحلة في داخلك. |
| A journey of death and love | رحلة الموت والحب |
| It was a 12 hour journey. | استغرقت الرحلة 12 ساعة. |
| Oftentimes, it is a very long journey. | وهي، في كثير من الأحيان، رحلة جد طويلة. |
| Likewise , each amount they spend , be it small or large , and each journey they undertake , shall be recorded in their favour so that Allah may bestow upon them reward for their good deeds . | ولا ينفقون فيه نفقة صغيرة ولو تمرة ولا كبيرة ولا يقطعون واديا بالسير إلا ك تب لهم به عمل صالح ليجزيهم الله أحسن ما كانوا يعملون أي جزاءهم . |
| Likewise , each amount they spend , be it small or large , and each journey they undertake , shall be recorded in their favour so that Allah may bestow upon them reward for their good deeds . | ولا ينفقون نفقة صغيرة ولا كبيرة في سبيل الله ، ولا يقطعون وادي ا في سيرهم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في جهاده ، إلا ك ت ب لهم أجر عملهم ليجزيهم الله أحسن ما ي ج ز ون به على أعمالهم الصالحة . |
| Safe journey. | رحلة آمنة |
| Richard St. John Success is a continuous journey | ريتشارد سانت جون النجاح رحلة مستمرة |
| Don Levy A cinematic journey through visual effects | دون ليفي رحلة سينمائية عبر المؤثرات المرئية |
| Bhutan has embarked on such a serious journey. | لقد شرعت بوتان بالفعل في القيام بهذه الرحلة الجادة. |
| Nevertheless, the journey is still a long one. | ولكن الرحلة لا تزال طويلة. |
| China faces a long journey in building the rule of law, and sequencing that journey requires a holistic understanding of the role of the CCP. | إن الصين تواجه رحلة طويلة على طريق بناء سيادة القانون، وتسلسل هذه الرحلة يتطلب فهما شاملا للدور الذي يلعبه الحزب الشيوعي الصيني. |
| GlobalPost, an international news organization within the PRI family, commissioned essays from five young Syrians who all made the difficult decision to leave their homes and undertake a menacing journey out of the country, to Turkey, to Greece and across southern Europe. | جلوبال بوست مؤسسة إخبارية دولية، بادرت بنشر مقالات لخمسة شباب سوريين، أخذوا قرارات صعبة بمغادرة أوطانهم، وتحملوا مسؤولية رحلة محفوفة بالمخاطر من بيوتهم إلى تركيا واليونان وصول ا إلى أوروبا الجنوبية. |
| GlobalPost, an international news organization within the PRI family, commissioned essays from five young Syrians who all made the difficult decision to leave their homes and undertake a menacing journey out of the country, to Turkey, to Greece and across southern Europe. | أصدرت جلوبال بوست، مؤسسة إخبارية دولية ضمن عائلة بي أر أي، مقالات لخمسة من الشباب السوريين الذي اتخذوا قرار صعب بترك بلدهم وخاضوا رحلة محفوفة بالمخاطر للخارج، لتركيا، لليونان، وعبر جنوب أوروبا. |
| GlobalPost, an international news organization within the PRI family, commissioned essays from five young Syrians who all made the difficult decision to leave their homes and undertake a menacing journey out of the country, to Turkey, to Greece and across southern Europe. | أصدرت جلوبال بوست، مؤسسة إخبارية دولية ضمن عائلة PRI، مقالات لخمسة من الشباب السوريين الذي اتخذوا قرار صعب بترك بلدهم وخاضوا رحلة محفوفة بالمخاطر للخارج، لتركيا، لليونان، وعبر جنوب أوروبا. |
| GlobalPost, an international news organization within the PRI family, commissioned essays from five young Syrians who all made the difficult decision to leave their homes and undertake a menacing journey out of the country, to Turkey, to Greece and across southern Europe. | لذا تعهدت جلوبال بوست، وهى منظمة إخبارية دولية من موقع PRI، بكتابة مقالات عن خمسة شباب سوريين اتخذوا جميع ا القرار الصعب بهجرة وطنهم والإقدام على رحلة خطرة خارج البلاد إلى تركيا واليونان وعبر جنوب أوروبا. |
| GlobalPost, an international news organization within the PRI family, commissioned essays from five young Syrians who all made the difficult decision to leave their homes and undertake a menacing journey out of the country, to Turkey, to Greece and across southern Europe. | نشرت جلوبال بوست، مؤسسة إخبارية دولية ضمن عائلة بي أر أي، مقالات لخمسة من الشباب السوريين الذين اتخذوا قرار ا صعب ا بترك بلادهم وخاضوا رحلة محفوفة بالمخاطر إلى تركيا واليونان وعبر جنوب أوروبا. |
| Nothing in such a journey is rational or human. | لا شيء في هذه الرحلة عقلاني أو إنساني. |
| This is a journey many will not make alive. | لا يوجد الكثير في هذه الرحلة على قيد الحياة. |
| A journey to Cape Crozier in June and July 1911 was the first extended sledging journey in the depths of the Antarctic winter. | وكانت رحلة إلى رأس كروزير في يونيو ويوليو 1911 الأولى وامتدت رحلة التزلج في اعماق فصل الشتاء في القطب الجنوبي. |
| Sami's journey ends here. | انتهت رحلة سامي هنا. |
| My Journey with Che | رحلتي مع تشيه |
| External links Atlas of the Human Journey National Geographic Journey of Mankind Genetic Map Bradshaw Foundation | العصر الحجري القديم Atlas of the Human Journey National Geographic Journey of Mankind Genetic Map Bradshaw Foundation |
| We urge Russia to undertake a similar commitment. | كما نحث الاتحاد الروسي على تقديم التزام مماثل. |
| Journey 2 The Mysterious Island (also known as Journey to the Mysterious Island or Journey to the Center of the Earth 2 The Mysterious Island) is a 2012 American 3D science fiction adventure comedy film directed by Brad Peyton. | رحلة إلى مركز الأرض (2) الجزيرة غامضة أو الرحلة الثانية الجزيرة غامضة (الرحلة 2 الجزيرة الغامضة العنوان الأصلي باللغة الإنجليزية) هو فيلم مغامرات وخيال علمي، من إخراج براد بيتن، الذي صدر في 15 فبراير 2012 في فرنسا. |
| Here is a journey through some of their most amazing collections. | هذه رحلة صغيرة بين بعض مجموعاتهم الرائعة. |
| Journey to Gaza wonders if there will be a ground invasion | يتساءل رحلة إلى غزة إذا كان سيحدث غزو بري |
| We are even thinking about doing a blog on our journey. | حتى أننا نفكر بعمل مدونة عن رحلتنا. |
| Where does their journey begin? | أين تبدأ رحلتهم |
| Sadat s Journey, 30 Years After | رحلة السادات بعد ثلاثين عاما |
| My own journey to work with these children started as a teenager. | بدأت رحلتي في العمل مع هؤلاء الأطفال عندما كنت مراهقة |
| Taiwan s Journey From Troublemaker to Peacemaker | رحلة تايوان من إثارة المتاعب إلى صنع السلام |
| This is how their journey began | نشرح هنا كيف بدأت الرحلة |
| Soon, we will continue our journey. | كل شيء اعتيادي اعتيادي، دقائق ونتابع مسيرنا. |
| Twitter also echoed Carlos Eduardo's journey | وذاعت قصة كارلوس على تويتر |
| I started my journey in Istanbul. | بدأت رحلتي في أسطنبول. |
| It seemed like an endless journey. | بدت وكأنها رحلة بلا نهاية. |
| The overland journey was never made. | لم يكن أبدا بهذه الرحلة برا. |
| The selected institutions were requested to undertake a case study. | 48 وقد طلب إلى المؤسسات المنتقاة أن تجري دراسة حالة. |
| Maritain accepted the Pope s verdict and began a remarkable ideological journey toward democracy. | ولقد تقبل ماريتين قرار البابا وشرع في القيام برحلة إيديولوجية غير عادية نحو الديمقراطية. |
| This is a journey that involves trust, said BoE Deputy Governor Paul Tucker. | فقال بول تاكر نائب محافظ بنك إنجلترا هذه رحلة تنطوي على الثقة . |
| And lo ! he hath favour with Us , and a happy journey 's end . | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب تقدم مثله . |
| And lo ! he hath favour with Us , and a happy journey 's end . | وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع . |
| For my husband isn't at home. He has gone on a long journey. | لان الرجل ليس في البيت. ذهب في طريق بعيدة. |
Related searches : Undertake The Journey - Undertake A Change - Undertake A Programme - Undertake A Research - Undertake A Step - Undertake A Phd - Undertake A Training - Undertake A Challenge - Undertake A Task - Undertake A Study - Undertake A Review - Undertake A Project