ترجمة "true and proper" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Each of them shows that it is possible to build on and nurture character and keep a profession true to its proper mission what Aristotle would have called its proper telos. | وكل واحد منهم يرينا الامكانية لبناء شخصية طبيعية والابقاء على الاحترافية في العمل والاتمام التام للمهمة الموكولة اليه والذي قد يصفها أرسطو بالشخصية الملائمة |
| Each of them shows that it is possible to build on and nurture character and keep a profession true to its proper mission what Aristotle would have called its proper telos. | وكل واحد منهم يرينا الامكانية لبناء شخصية طبيعية والابقاء على الاحترافية في العمل |
| And what is true for the United Nations proper is valid also for the other parts of the system. | وما يصدق على الأمم المتحدة ذاتها، يصدق أيضا على الأجزاء الأخرى من المنظومة. |
| fit and proper. | سأستقر هنـاك، في حـالي ومستقيم |
| Anyone who desires the Hereafter and makes a proper effort to achieve it , being a true believer , shall find favour with God for his endeavours . | ومن أراد الآخرة وسعى لها سعيها عمل عملها اللائق بها وهو مؤمن حال فأولئك كان سعيهم مشكورا عند الله أي مقبولا مثابا عليه . |
| Anyone who desires the Hereafter and makes a proper effort to achieve it , being a true believer , shall find favour with God for his endeavours . | وم ن قصد بعمله الصالح ثواب الدار الآخرة الباقية ، وسعى لها بطاعة الله تعالى ، وهو مؤمن بالله وثوابه وعظيم جزائه ، فأولئك كان عملهم مقبولا م د خر ا لهم عند ربهم ، وسيثابون عليه . |
| Next, we need proper science, proper evidence. | ثانيا ، وكما أننا نحتاج دليلا علميا مناسبا . |
| Proper ? | لائقة |
| I'll meet the proper manwith the proper position. | سأقابل الشخص اللائق، ذو مركز لائق |
| Obedience and a gentle word ( was proper ) but when the affair becomes settled , then if they remain true to Allah it would certainly be better for them . | طاعة وقول معروف أي حسن لك فإذا عزم الأمر أي فرض القتال فلو صدقوا الله في الإيمان والطاعة لكان خيرا لهم وجملة لو جواب إذا . |
| And it's true. It's true. | وهذا صحيح. هذا صحيح. |
| proper name | الاسمusage label context in which a word is used |
| proper name | النوع لـ الممارسة |
| Very proper. | مناسب جدا |
| Yes, proper. | نعم لائقة |
| Proper names. | أسماء الأعلام. |
| I'll make a proper wifewho can run a proper home. | سأكون زوجة لائقة تدير منزلا لائقا |
| And weigh with a proper balance . | وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي . |
| And get a proper close up. | إذا قبلت فبإمكاننا تركيز الكاميرا على وجهك |
| Raise proper children. | تربي اطفالا لائقين |
| Proper reforms can produce confidence and growth. | ان الاصلاحات الحقيقية يمكن ان تؤدي الى الثقة والنمو. |
| This child needs proper care and attention. | هذا الطفل يحتاج لرعاية جيدة و عناية تامة. |
| And if this is true, then that's true. | واذا كان هذا صحيح، بالتالي فغن ذلك صحيح |
| True. True. | صحيح, صحيح |
| True! True! | صحيحا |
| True, true. | هذا حقيقي . |
| True, true. | حقا، حقا |
| And that's true, if and only if that is true. | وهذا صحيح، اذا وفقط اذا كان هذا صحيحا |
| In the course of the review, it appeared to the Inspectors that from the outset there has been a lack of common understanding and recognition of the Convention in its true and proper perspective. | 4 بدا للمفتشين، أثناء الاستعراض، أنه لم يكن هناك منذ البداية فهم وإدراك موحدان للاتفاقية من المنظور الحقيقي والسليم. |
| Cynical. True, true. | ساخر حقيقى ، حقيقى |
| And again, it's true in companies, and it's true for consumers. | ومجددا الأمر نفسه ينطبق على الشركات والزبائن. |
| That's it's proper name. | وهذا هو الاسم الصحيح لذلك. |
| She's a proper woman. | إنها أنثى مناسبة |
| Proper roles, acting, actor! | الأدوار المناسبة ، التمثيل ، الممثل! |
| Now we're proper officers. | والآن نحن ضباط حقيقيون |
| He raised its roof and made it proper . | رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب . |
| The One Who created , and then made proper . | الذي خلق فسوى مخلوقه ، جعله متناسب الأجزاء غير متفاوت . |
| The One Who created , and then made proper . | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
| Always pretending to be so prim and proper. | إنها دائمة التظاهر بأن تكون متزمتة و لائقة |
| I 'ope they fix 'er good and proper. | أنا متأكده انهم جيدين وصحيحين |
| This thing's gonna be done right and proper. | هذا الشيء سيعمل الصحيح والصحيح. |
| Let me make the introductions nice and proper. | دعنى أقوم بالتقديم بطريقة لطيفة و منظمة |
| And then he says, Now, I know. If this is true and this is true, this must be true. | و عندها يقول الآن أنا أعرف.إذا كان هذا صحيحا وهذا صحيحا فهذا يجب أن يكون صحيحا |
| And then they'll say, well, if this is true, this is true if and only if this is true. | وبالتالي سيقول، اذا كان ذلك صحيحا ، فإن هذا صحيح اذا وفقط اذا كان هذا صحيح |
| Uh, and true! | اه، وصحيح! |
Related searches : True True - Proper And Timely - Sound And Proper - Clean And Proper - Proper And Efficient - Due And Proper - Prim And Proper - Just And Proper - Good And Proper - Fair And Proper - Right And Proper - Reasonable And Proper - Proper And Reasonable - Fit And Proper
