ترجمة "top choice for" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Choice - translation :
الكلمات الدالة : خيار خيارك خياري الخيار خياراً

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It was nominated for Best Film at the Critics Choice Awards and was named one of the top ten films of 2008 by the American Film Institute.
وقد ر ش ح لجائزة أفضل فيلم في جائزة اختيار النقاد للأفلام، وكان اسمه واحد ا من أكبر عشرة أفلام لعام 2008 من ق بل معهد الفيلم الأمريكي.
Catholics for a Free Choice
بيرو
Russians who are dissatisfied with the system still have a limited choice either support marginal, weak, and discredited oppositional candidates, or, hoping for modernization from the top, side with the very system they oppose.
ذلك أن الخيارات المتاحة للساخطين على النظام بين الروس ما تزال محدودة فإما أن يدعموا مرشحا معارضا هامشيا وضعيفا ولا يتمتع بمصداقية، وإما أن يتشبثوا بالأمل في التحديث من القمة، وأن يقفوا في صف النظام الذي يعارضون.
For voters, the choice should be easy.
وإذا كانت هذه هي الحال فلابد وأن يكون الاختيار سهلا بالنسبة للناخبين.
David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s.
ديفيدز عادة لديه أفضل 10 , ليس لدينا وقت لأفضل 10.
Nor is there any doubt that the Palestinian people made a choice for democracy, which entails a choice for a negotiated peace with Israel.
كما نستطيع أن نؤكد أن الشعب الفلسطيني قد اختار الديمقراطية، الأمر الذي يترتب عليه بطبيعة الحال التوجه إلى خيار السلام مع إسرائيل من خلال المفاوضات.
Remarkably, in their resignation to the apparently inevitable choice for the top position, emerging market leaders do not seem to realize that they should still challenge the United States prerogative of appointing the Fund s extremely powerful number two official.
ومن اللافت للنظر أن قادة الأسواق الناشئة، في خضم استسلامهم للاختيار الذي يبدو حتميا للمنصب الأعلى في صندوق النقد الدولي، يبدو وكأنهم لا يدركون أنهم لا يزال عليهم أن يتصدوا للامتياز الذي تتفرد به الولايات المتحدة فيما يتصل بتعيين المسؤول الثاني البالغ القوة في الصندوق.
This choice is becoming clear for all to see.
ولقد بات هذا الخيار واضحا للجميع.
Such uranium was the material of choice for terrorists.
فهذا اليورانيوم هو المادة المفضلة للإرهابيين.
Family law also allows for Equality of women and men in the choice of reproduction and the right to means for the achievement of this choice.
ويتيح قانون الأسرة أيضا المساواة بين المرأة والرجل في اختيار الإنجاب والحق في وسائل تحقيق هذا الاختيار.
For women without dense breasts, mammography is the best choice.
فالنسبة للنساء ذوات الاثداء قليلة الكثافة فإن الماموغراف هو الخيار الافضل لها
For such women, working in agriculture is their only choice.
ولم يعد لديها ثمة اختيار آخر سوى العمل في الزراعة.
At least for the people in the top.
على الأقل للأشخاص الذين في الأعلى.
The default plugin layout for the top panel
التخطيط المبدئي للشريط العلوي
Germany s Choice
اختيار ألمانيا
Erdoğan s Choice
اختيار أردوغان
Netanyahu s Choice
اختيار نتنياهو
Putin s Choice
اختيار بوتن
Turkey s Choice
خيار تركيا
Venezuela s Choice
اختيار فنزويلا
If Palestinians freely vote for Hamas, their choice is actively opposed.
فحين صوت الفلسطينيون في انتخابات حرة لصالح حماس، وجدنا الولايات المتحدة تعارض ذلك الاختيار بشدة.
Abdullah Gül s Choice
اختيار عبد الله غول
Iran s Hardline Choice
اختيار إيران المتشدد
North Korea s Choice
كوريا الشمالية الاختيار
Serbia u0027s Choice
اختيار صربيا
Strauss Kahn s Choice
اختيار شتراوس كان
Ukraine s Democratic Choice
خيار أوكرانيا الديمقراطي
Choice is everything.
إذ أن القدرة على الاختيار هي كل شيء.
Make your choice.
اتخذ خيارا .
choice of law
اختيار القانون
Choice of methods
ألف اختيار الطرق
So roughly these four reasons make it a lot more difficult for democratic culture to spread as a civilizational choice, not merely as a political choice.
لذلك هذه الأربعة أسباب تقريبأ تمثل صعوبة أكثر أمام ثقافة الديمقراطية لتنتشر كإختيار م تحضر ، وليس فقط مجرد إختيار سياسي .
Abbas has repeatedly described peace as a strategic choice for the Palestinians.
ولقد وصف عباس السلام مرارا وتكرارا باعتباره خيارا استراتيجيا للفلسطينيين.
This choice for the regency was not popular because Eleanor was Aragonese.
لم يكن هذا الاختيار لوصاية شعبية لأن إليانور كانت من أراغون.
RADIUS is often the backend of choice for 802.1X authentication as well.
RADIUS وغالبا ما يكون الواجهة الخلفية من عند اختيار المصادقة وللبروتوكول 802.1X كذلك.
Qatar has opted for promoting multilateralism and has lived by this choice.
ولقد اختارت دولة قطر دائما السير في طريق تعزيز التعددية.
Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want.
لأن هذا النوع من الاختيار قد ترغب في اعطائه لزعيم ، اختيار مثل اعطاء الرئيس الخيار لرفع الأسعار على الكهرباء ، يلغي الخيار الذي يحبذه الناس إقتصاديا .
Top
الأعلى
In fact, though all humans share a basic need and desire for choice, we don't all see choice in the same places or to the same extent.
في الحقيقة معظم البشر يبحثون عن الرغبة بحرية الاختيار وجميعنا لا نرى الاختيار .. في نفس المجالات .. ولا في نفس الاماكن
Thus, I believe that a political system that best serves free choice including the choice of people to be practicing Muslims is the best system for Islam.
وعلى هذا فأنا أرى أن النظام السياسي الذي يخدم الاختيار الحر ـ بما في ذلك اختيار الناس أن يصبحوا من المسلمين المقيمين لشعائر دينهم ـ هو النظام الأنسب للإسلام.
Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man.
انهم كتاب كبار .. و .. ستارت مور كاتب سلسلة الرجل الحديدي
Saving the best for last, Zeinobia shared the top 9
وهذه هى قائمة زنوبيا التى سوف تتحدث عن الشخصيه رقم واحد لاحقا
Read more Top nominees for the 2016 Global Teaching Prize.
اقرأ المزيد مرشحي للجائزة العالمية للتعليم 2016.
Set here the top left selection corner position for cropping.
ضبط الأعلى يسار منتقى الموضع لـ. top left corner position for cropping
The Sudan remains a top priority for the United States.
ولا يزال السودان يتصدر أولويات الولايات المتحدة.

 

Related searches : Top Choice - Choice For - Free Choice For - Rationale For Choice - Need For Choice - A Choice For - Excellent Choice For - Ideal Choice For - My Choice For - Stuck For Choice - Natural Choice For - For Any Choice - Spoiled For Choice - First Choice For