Translation of "excellent choice for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and wherein they will live for ever what an excellent abode and what an excellent resting place ! | خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . |
| Catholics for a Free Choice | بيرو |
| Excellent! | رائع! |
| Excellent TV programming is not given away for free. | لكن برامج التلفاز الممتازة لا تقدم بالمجان. |
| For voters, the choice should be easy. | وإذا كانت هذه هي الحال فلابد وأن يكون الاختيار سهلا بالنسبة للناخبين. |
| English excellent | الانكليزية يجيدها. |
| French excellent | الفرنسية يجيدها. |
| It is an excellent basis for our deliberations and discussions. | وهو أساس ممتاز لما نجريه من مداولات ومناقشات. |
| Nor is there any doubt that the Palestinian people made a choice for democracy, which entails a choice for a negotiated peace with Israel. | كما نستطيع أن نؤكد أن الشعب الفلسطيني قد اختار الديمقراطية، الأمر الذي يترتب عليه بطبيعة الحال التوجه إلى خيار السلام مع إسرائيل من خلال المفاوضات. |
| This year has been an excellent one for Europe s economic growth. | كان هذا العام ممتازا بالنسبة للنمو الاقتصادي في أوروبا. |
| And abide there for ever What an excellent destination and abode ! | خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . |
| Afghanistan has the potential to be an excellent model for peacebuilding. | ويمكن لأفغانستان أن تصبح نموذجا ممتازا لبناء السلام. |
| This choice is becoming clear for all to see. | ولقد بات هذا الخيار واضحا للجميع. |
| Such uranium was the material of choice for terrorists. | فهذا اليورانيوم هو المادة المفضلة للإرهابيين. |
| Family law also allows for Equality of women and men in the choice of reproduction and the right to means for the achievement of this choice. | ويتيح قانون الأسرة أيضا المساواة بين المرأة والرجل في اختيار الإنجاب والحق في وسائل تحقيق هذا الاختيار. |
| I should like to commend the Third Committee for its excellent work. | وأود أن أثني على اللجنة الثالثة لما قامت به من عمل ممتاز. |
| Tom's speech was excellent. | كانت خطبة توم ممتازة. |
| Tom's speech was excellent. | كانت الكلمة التي ألقاها توم رائعة. |
| This is excellent news. | هذه أنباء ممتازة. |
| (e) Excellent lubricant characteristics. | (هـ) يتمتع بخصائص تزييت ممتازة. |
| For women without dense breasts, mammography is the best choice. | فالنسبة للنساء ذوات الاثداء قليلة الكثافة فإن الماموغراف هو الخيار الافضل لها |
| For such women, working in agriculture is their only choice. | ولم يعد لديها ثمة اختيار آخر سوى العمل في الزراعة. |
| It has excellent properties for the long term storage of novel chemical compounds. | لديها خصائص ممتازة للتخزين طويل الأجل من مادة كيميائية رواية المركبات. |
| This is an advice and indeed for the pious is an excellent abode . | هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . |
| You merit this reward for your steadfastness . How excellent is the ultimate abode ! | يقولون سلام عليكم هذا الثواب بما صبرتم بصبركم في الدنيا فنعم ع ق ب ى الدار عقباكم . |
| This is an advice and indeed for the pious is an excellent abode . | هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم . |
| You merit this reward for your steadfastness . How excellent is the ultimate abode ! | تقول الملائكة لهم س ل م تم من كل سوء بسبب صبركم على طاعة الله ، فن ع م عاقبة الدار الجنة . |
| Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness! | سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته . |
| Praise him for his mighty acts praise him according to his excellent greatness. | سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته . |
| Excellent ideas for progress exist but their implementation awaits more frustratingly distant days. | ثمة أفكار ممتازة لإحراز التقدم ولكن تنفيذها يحتاج وقتا طويلا ومخيبا للآمال. |
| I wish to thank the staff of the Commission for their excellent work. | وأود أن أشكر موظفي اللجنة على عملهم الممتاز. |
| The Director General and his staff deserve our commendation for their excellent service. | ويستحق المدير العام وموظفوه الإشادة منا على خدماتهم الممتازة. |
| Solidarity is an excellent therapy for many mental states arrogance, desperation, indifference, egomania. | والتضامن علاج ممتاز لحالات ذهنية كثيرة الصلف واليأس واللامبالاة والهوس بالذات. |
| Germany s Choice | اختيار ألمانيا |
| Erdoğan s Choice | اختيار أردوغان |
| Netanyahu s Choice | اختيار نتنياهو |
| Putin s Choice | اختيار بوتن |
| Turkey s Choice | خيار تركيا |
| Venezuela s Choice | اختيار فنزويلا |
| but if they turn away , know that God is your Protector an excellent Protector , an excellent Helper ! | وإن تول وا عن الإيمان فاعلموا أن الله مولاكم ناصركم ومتولي أموركم نعم المولى هو ونعم النصير أي الناصر لكم . |
| And if they turn away , then know that Allah is your Patron excellent Patron ! and excellent helper ! | وإن تول وا عن الإيمان فاعلموا أن الله مولاكم ناصركم ومتولي أموركم نعم المولى هو ونعم النصير أي الناصر لكم . |
| but if they turn away , know that God is your Protector an excellent Protector , an excellent Helper ! | وإن أعرض هؤلاء المشركون عم ا دعوتموهم إليه أيها المؤمنون من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأب و ا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيق نوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . ن ع م المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم . |
| And if they turn away , then know that Allah is your Patron excellent Patron ! and excellent helper ! | وإن أعرض هؤلاء المشركون عم ا دعوتموهم إليه أيها المؤمنون من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأب و ا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيق نوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . ن ع م المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم . |
| Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things. | اسمعوا فاني اتكلم بامور شريفة وافتتاح شفتي استقامة. |
| You did an excellent job. | لقد قمت بعمل رائع. |
Related searches : Excellent Choice - An Excellent Choice - Choice For - Excellent Fit For - Excellent Match For - Excellent Candidate For - Excellent Results For - Free Choice For - Top Choice For - Rationale For Choice - Need For Choice - A Choice For - Ideal Choice For