ترجمة "took the chair" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Chair - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The President took the Chair. | عاد الرئيس إلى مقعد الرئاسة. |
| The Chairman took the Chair. | تولى الرئيس الرئاسة. |
| Mr. Mekdad took the Chair. | 7 تولى السيد مقداد الرئاسة. |
| Mr. Butagira (Uganda) took the Chair. | 38 السيد بوتاغيرا (أوغندا) تولى رئاسة الجلسة. |
| Mr. Duarte (Brazil) took the Chair. | 8 تولى السيد دوارتي (البرازيل) رئاسة المؤتمر. |
| Ms. Abdulaziz (Malaysia) took the Chair. | 61 السيدة عبد العزيز (ماليزيا) شغلت مقعد الرئاسة. |
| Mr. Swe (Myanmar) took the Chair. | 50 تولى السيد سوي (ميانمار) رئاسة الجلسة. |
| The President returned took to the Chair. | شغل الرئيس مقعد الرئاسة. |
| Mr. Yañez Barnuevo (Spain) took the chair. | 53 تولى الرئاسة السيد يانييث بارنويفو (إسبانيا). |
| Mr. Aliyev (Azerbaijan), Chairman, took the Chair. | 69 السيد علييف (أذربيجان)، الرئيس، يترأس الجلسة. |
| Mr. Kuchinsky (Ukraine), Chairman, took the Chair. | 13 السيد كوشينسكي (أوكرانيا)، الرئيس، تولى الرئاسة. |
| Ms. Palm, Vice Chairperson, took the Chair. | 31 ترأست الجلسة السيدة بال نائبة الرئيسة. |
| Ms. Bahemuka (Kenya), Vice President, took the Chair. | نظرا لغياب الرئيس، تولت الرئاسة نائبة الرئيس، السيدة باهيموكا (كينيا). |
| Mr. Glele Ahanhanzo (Vice Chairperson) took the Chair. | 29 السيد غليلي أهانهانزو (نائب الرئيس) ترأس الجلسة. |
| Ms. Carvalho (Portugal), Vice Chairman, took the Chair. | 23 السيدة كارفالهو (البرتغال) تولت رئاسة الجلسة وهي نائبة الرئيس. |
| Mr. Martirosyan (Armenia), Vice President, took the Chair. | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد مارتيروسيان (أرمينيا). |
| Mr. Hachani (Tunisia), Vice President, took the Chair. | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد حش اني (تونس) |
| Mr. Díaz Paniagua (Costa Rica) took the Chair. | تولى السيد دياز بانياغوا رئاسة الجلسة |
| Mr. Sen (India), Vice President, took the Chair. | تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد سين (الهند). |
| Ms. Kusorgbor (Ghana), Vice Chairman, took the Chair. | 16 بدأت السيدة كسورغبور (غانا)، نائبة الرئيس، تولى رئاسة الجلسة. |
| Mr. Kazykhanov (Kazakhstan), Vice President, took the Chair. | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد كازيخانوف (كازاخستان). |
| Ms. Groux (Switzerland), Vice Chairman, took the Chair. | 1 السيدة غرو (سويسرا) نائبة الرئيس، تولت مقعد الرئاسة. |
| Mr. Anshor (Indonesia), Vice Chairman, took the Chair. | 50 تولى الرئاسة السيد أنشور (إندونيسيا)، نائب الرئيس. |
| Mr. Heinsberg (Germany), Vice President, took the Chair. | 12 تولى السيد هاينزبيرغ (ألمانيا) نائب الرئيس، رئاسة الجلسة. |
| Mr. Loizaga (Paraguay), Vice President, took the Chair. | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد لويزاغا (باراغواي). |
| Ms. Kusorgbor (Ghana), Vice Chairman, took the Chair. | 38 السيدة كوسورغبور (غانا)، نائبة الرئيس، شغلت مقعد الرئيس. |
| Ms. Groux (Switzerland), Vice Chairman, took the Chair. | 61 السيدة غرو (سويسرا) نائبة الرئيس، تولت مقعد الرئاسة. |
| Mr. Charanasomboon (Thailand), Vice President, took the Chair. | 66 تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد تشاراناسومبون (تايلند). |
| Mr. Solari Yrigoyen (Vice Chairperson) took the Chair. | 46 السيد سولاري يريغوين (نائب الرئيس) تولى الرئاسة. |
| Mr. Smith (Australia), Vice President, took the Chair. | 7 السيد سميث (أستراليا)، نائب الرئيس ترأس الجلسة. |
| Mr. Diarra (Mali), Vice President, took the Chair. | شغل السيد ديارا (مالي)، نائب الرئيس، مقعد الرئاسة. |
| Ms. Groux (Switzerland), Vice Chairman, took the Chair. | 70 تولت الرئاسة السيدة غرو (سويسرا)، نائبة الرئيس. |
| Mr. Sardenberg (Brazil), Vice President, took the Chair. | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد ساردنبرغ (البرازيل). |
| Ms. Carvalho (Portugal), Vice Chairman, took the Chair. | 53 تولت السيدة كارفالو (البرتغال)، نائبة الرئيس، رئاسة الجلسة. |
| Mr. Anshor (Indonesia), Vice Chairman, took the Chair. | 26 تولى مهام الرئاسة السيد آنشور (إندونيسيا). |
| Ms. Carvalho (Portugal), Vice Chairman took the Chair. | 21 تولت السيدة كارفالو (البرتغال)، نائبة الرئيس، رئاسة الجلسة. |
| Ms. Kusorgbor (Ghana), Vice Chairperson, took the Chair. | 56 السيدة كوسورغوبور (غانا)، نائبة الرئيس تولت رئاسة الجلسة. |
| Mr. Heinsberg (Germany), Vice President, took the Chair. | 30 السيد هاينسبرغ (ألمانيا) (نائب الرئيس)، تولى الرئاسة. |
| Mr. Vohidov (Uzbekistan), Vice Chairman, took the Chair. | استؤنفت الجلسة الساعة 15 10. |
| Mr. Ramadan (Lebanon), Vice Chairman, took the Chair. | 5 وتولى السيد رمضان (لبنان) نائب الرئيس، رئاسة المجلسة. |
| Mr. Sardenberg (Brazil), Vice President, took the Chair. | تــولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد ساردنبرغ (البرازيل). |
| Mr. Hart (Barbados), Vice Chairman, took the Chair. | 44 تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد هارت (بربادوس). |
| Ms. Tomič (Slovenia), Vice Chairman, took the Chair. | 8 السيدة توميتش، نائبة الرئيس، تولت رئاسة الجلسة. |
| Ms. Carvalho (Portugal), Vice Chairman, took the Chair. | 29 تولت الرئاسة السيدة كارفالهو (البرتغال) نائبة الرئيس. |
| Ms. Tomić (Slovenia), Vice Chairman, took the Chair. | 39 تول ت السيدة توميتش (سلوفينيا)، نائبة الرئيس رئاسة الجلسة. |
Related searches : Takes The Chair - Chair The Conference - In The Chair - Take The Chair - Hold The Chair - Holds The Chair - Has The Chair - Chair The Panel - Took The Task - Took The Trouble - Took The Podium - Took The Title - Took The Job
