Translation of "hold the chair" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chair - translation :

Hold - translation :

Keywords : الكرسي كرسي الكرسى كرسيي كرسيك تمسك تمهل أمسك الإنتظار عقد

Examples (External sources, not reviewed)

This year, South Korea one of the best performers during the global crisis will hold the G20 chair.	في هذا العام سوف تتولى كوريا الجنوبية رئاسة مجموعة العشرين، وهي واحدة من أفضل البلدان أداء أثناء الأزمة العالمية.
As Fed Vice Chair Don Kohn recently put it, we should not hold the economy hostage to teach a small segment of the population a lesson.	وكما عبر دون كون نائب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي عن ذلك مؤخرا لا ينبغي لنا أن نجعل من الاقتصاد رهينة لكي نلقن شريحة صغيرة من الناس درسا .
Is the cat on the chair or under the chair?	هل القطة فوق الكرسي أم أسفله
Is the cat on the chair or under the chair?	هل القطة فوق الكرسي أم تحته
The working group established under resolution 1566 (2004), which the Philippines is privileged to chair, will hold its first meeting and start its work before the end of the month.	والفريق العامل المنشأ بموجب القرار 1566 (2004)، الذي تتشرف الفلبين برئاسته، سيعقد اجتماعه الأول وسيبدأ عمله قبل نهاية هذا الشهر.
See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940.	اترون الكرسي هناك الكرسي البرتقالي انه الكرسي العضوي 1940
If the elected Chair is not able to serve in that capacity for a meeting, the Vice Chair shall serve as Chair.	2 في حالة عدم تمكن الرئيس المنتخب من العمل بصفته هذه في أحد الاجتماعات، يتولى نائب الرئيس منصب الرئاسة.
Chair	كرسي
Chair	الرئيس
The Chair and the Vice Chair must be selected from the 14 Executive Committee members.	ويجب اختيار الرئيس ونائب الرئيس من بين أعضاء اللجنة التنفيذية الـ 14.
Chair EC	إسرائيل
Chair EC	المنسقون البرازيل
Chair Canada	ناميبيا
Chair WDC	كندا
Chair Canada	أنغولا
Chair Canada	الاتحاد الروسي
Take the other chair!	خذ الكرسي الآخر.
Election of the Chair.	2 انتخاب الرئيس.
Statement by the Chair.	3 كلمة الرئيس.
Election of the Chair	2 انتخاب الرئيس
Statement by the Chair	3 كلمة الرئيس
Election of the Chair	(أ) انتخاب الرئيس
If the Chair or Vice Chair ceases to be able to carry out his or her functions, or ceases to be a member, a new Chair or Vice Chair shall be elected for the remainder of the term.	3 إذا تعذر على الرئيس أو نائب الرئيس الاضطلاع بمهامه، أو إذا انتهت عضويته، ي نتخب رئيس ونائب رئيس جديدان للمدة المتبقية.
The President took the Chair.	عاد الرئيس إلى مقعد الرئاسة.
The Chairman took the Chair.	تولى الرئيس الرئاسة.
Chair and Secretariat	الهيئات العاملة
KP Vice Chair	أنغولا
Chair South Africa	بوتسوانا
KP Vice Chair	الجماعة الأوروبية
Laurie sat on the chair.	جلست لوري على الكرسي.
Mr. Mekdad took the Chair.	7 تولى السيد مقداد الرئاسة.
The first Chair was then Mayor of London Ken Livingstone, and the first Vice Chair was Dave Wetzel.	وكان أول رئيس بلدية في لندن كين ليفينغستون، وكان نائب الرئيس الأول ديف تزل.
The Chair and Vice Chair shall serve in their respective capacities at any meeting of the Executive Board.	1 يشغل كل من الرئيس ونائب الرئيس منصبه بهذه الصفة في أي اجتماع للمجلس التنفيذي.
This chair is ugly.	هذا الكرسي قبيح.
That's my favorite chair.	ذاك كرسيي المفضل.
This chair is broken.	هذا الكرسي مكسور.
I made this chair.	صنعت هذا الكرسي.
I love that chair.	أحب ذاك الكرسي.
Chair Active KP Chairman	الولايات المتحدة الأمريكية
This is because the big countries are acting as if they own seats on the Executive Board that there is a German chair , a Spanish chair , an Italian chair , and so on.	وهذا لأن الدول الكبرى تتصرف وكأنها تمتلك مقاعد الهيئة التنفيذية ـ حيث يوجد مقعد ألماني ، و مقعد أسباني ، و مقعد إيطالي ، وهكذا.
Ms. Chanet (Chairperson) resumed the Chair.	42 السيدة شانيه (الرئيسة) استأنفت الرئاسة.
Draft conclusions proposed by the Chair	بون، 20 27 أيار مايو 2005
Draft conclusions proposed by the Chair	المسائل المالية والإدارية
Draft conclusions proposed by the Chair	البند 12 من جدول الأعمال
Mr. Butagira (Uganda) took the Chair.	38 السيد بوتاغيرا (أوغندا) تولى رئاسة الجلسة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية