ترجمة "to screen something" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy. | الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى. |
| Very quickly, he noticed that when he moves his finger on the touchpad something moves on the screen and later on he told me, I have never seen a television where you can do something. | بسرعة جدا لاحظ أنه عندما يحرك أصبعه على لوحة اللمس شيئا ما يتحرك على الشاشة ولاحقا أخبرني، أنه لم يرى قط تلفازا حيث يمكنك فعل شئ. |
| Screen | شاشة |
| Screen Reader | قارئ الشاشة |
| Screen capture. | لقطة شاشة. |
| On Screen Keyboard | لوحة مفاتيح على الشاشة |
| Screen Grabbing Program | شاشة المسك البرنامجName |
| They're eminently qualified to make flat screen TVs. | وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع تلك الشاشات |
| Each screen can also have a script attached to it which can be used for initialization of the screen or other events. | كل شاشة لها أيضا نص مربوط بها يمكن استعماله لتهيئة الشاشة أو لأحداث أخرى. |
| Authentication is required to change the login screen configuration | الاستيثاق مطلوب لتغيير إعدادات شاشة الولوج |
| Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview) | جيلينا ليسيك تتحدث إلى بي بي سي (صورة من المقابلة) |
| Change the login screen configuration | تغيير إعدادات شاشة الولوج |
| Mirror, Mirror, on the Screen | مرآتي، يا مرآتي على الشاشة... |
| Screen grab from CNN International | صورة ملتقطة من شاشة تلفزيون سي ان ان العالمية. |
| Show splash screen at startup | اعرض شاشة بدأ شاشة عند البدأ |
| Some countries do not screen for due to the cost. | بعض الدول لا زالت لا تكشف عن فيروس ج بسبب تكلفته. |
| Just your logo on the screen. | فقط العلامة على الشاشة |
| What is your AIM screen name? | ما اسم الشاشة في AIM |
| Sami was behind a computer screen. | كان سامي جالسا خلف شاشة حاسوب. |
| A screen shot from the movie | مشهد من الفيلم |
| Screen capture taken March 30, 2015. | أ خذت الصورة في 30 مارس آذار 2015. |
| She placed a screen ( to screen herself ) from them then We sent her our angel , and he appeared before her as a man in all respects . | فاتخذت من دونهم حجابا أرسلت سترا تستتر به لتفلي رأسها أو ثيابها أو تغسل من حيضها فأرسلنا إليها روحنا جبريل فتمثل لها ب لبسها ثيابها بشرا سويا تام الخلق . |
| She placed a screen ( to screen herself ) from them then We sent her our angel , and he appeared before her as a man in all respects . | فجعلت م ن دون أهلها ستر ا يسترها عنهم وعن الناس ، فأرسلنا إليها المل ك جبريل ، فتمث ل لها في صورة إنسان تام الخ ل ق . |
| Screen shot from the second episode of Right to Housing series. | من الحلقة الثانية من سلسلة الحق في السكن. |
| He put up the screen of the door to the tabernacle. | ووضع سجف الباب للمسكن. |
| Screen shot with Gjorgji Konstantinovski quote from the documentary Green walls, black food. Caption With every step a student takes there, he should learn something. He should learn beauty and aesthetics, he should learn art. | صورة من فيلم حوائط مبللة وطعام فاسد يظهر فيها المهندس جيورجي كونستانتينوفسكي قائل ا مع كل خطوة يخطوها الطالب في المدينة لا بد أن يتعلم شيئ ا، لا بد ان يتذوق الجمال ويتعلم فن الجمال. |
| Screen grab from the Juarez Heroreports map | صورة لخريطة خواريز من هيرو ريبورتس |
| Screen capture from Turkmenistan state run TV. | صورة من التلفزيون الرسمي لتركمانستان. |
| Screen capture from Abderrahmane Sissako's film Timbuktu | مشهد من فيلم عبد الرحمان سيساكو تمبكتو |
| Screen capture from advertisement via Mada Masr. | وهذا التقاط شاشة لهذا الإعلان من مادا مصر. |
| He is here on the screen now. | وها هو معنا على الشاشة الآن. |
| David Fincher got permission from Barrymore to include the fake menu screen. | حصل ديفيد فينشر على الإذن من باريمور لوضع شاشة القائمة الوهمية. |
| P. The principle of non discrimination and techniques to screen terrorist suspects | عين مبدأ عدم التمييز وأساليب فرز المشتبه في تورطهم في الإرهاب |
| They've been making flat screen monitors for years. | لانهم يصنعون شاشات حواسيب مسطحة منذ عدة سنوات |
| Screen shot showing Al Joresh's followers on Twitter | لقطة توضح عدد المتابعين لريما الجوريش على تويتر |
| screen capture of Bambara spell checker via Fasokan | صورة للمدقق الإملائي للغة بامبارا بواسطة Fasokan |
| A screen capture from Kaazi Yetu YouTube video. | لقطة من فيديو كليب أغنية كازي يتو (أو عملنا بالسواحلية) على موقع يوتيوب. |
| Screen capture obtained from the news website Excelsior.com. | صورة من الموقع الإخباري Excelsior. |
| It can be used to draw on the computer screen or make menu selections, and does not require a special touch screen because it can work with any CRT display. | ويمكن استخدامه في الرسم على الشاشة أو الاختيار من بين القوائم، وهو لا يتطلب وجود شاشة لمس إذ يمكن استخدامه مع الشاشة العادية. |
| She placed a screen ( to screen herself ) from them then We sent to her Our Ruh angel Jibrael ( Gabriel ) , and he appeared before her in the form of a man in all respects . | فاتخذت من دونهم حجابا أرسلت سترا تستتر به لتفلي رأسها أو ثيابها أو تغسل من حيضها فأرسلنا إليها روحنا جبريل فتمثل لها ب لبسها ثيابها بشرا سويا تام الخلق . |
| She placed a screen ( to screen herself ) from them then We sent to her Our Ruh angel Jibrael ( Gabriel ) , and he appeared before her in the form of a man in all respects . | فجعلت م ن دون أهلها ستر ا يسترها عنهم وعن الناس ، فأرسلنا إليها المل ك جبريل ، فتمث ل لها في صورة إنسان تام الخ ل ق . |
| Everyone has something to teach. Everyone has something to learn. | إن كل إنسان لديه ما يعلمه، وهناك دوما ما يستطيع أن يتعلمه. |
| Qatar's World Cup delegation reacts to FIFA's announcement on Thursday (BBC screen grab) | وفد دولة قطر يتفاعل مع إعلان فوزه يوم الخميس لقطة من قناة بي بي سي الإخبارية) |
| RSW The picture on the screen, is that Disney? | ريتشارد الصورة في الشاشة هل هي لديزني |
| So, look, if we could have this screen live ... | لذا، أنظر، إذا كان بإمكاننا أن نشغل هذه الشاشة.. |
Related searches : Fit To Screen - To Screen Calls - Scale To Screen - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something - To Graph Something - To Stage Something - To Lift Something
