ترجمة "till you" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Till you came. | حتى ج ئت ي. |
| Till you have wished. | ما الذى كنت تتمنينه |
| Till when were you planning to keep lying to me? Till when?! | آلى متى ك نت تخطط للآستمرار بالكذب علي آلى متى |
| Till you reach the grave . | حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا . |
| till you reached the grave . | حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا . |
| Till you reach the grave . | واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها . |
| till you reached the grave . | واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها . |
| Wait till you see him. | انتظر حتى تراه. |
| Whip till you wail aloud! | وإضطراب |
| Wait till you see him. | انتظرى حتى تقابليه |
| Needs you till he's crazy | يحتاجك لدرجة الجنون |
| Not till you tell me. | ليس قبل أن تخبرني . |
| Wait till I tell you. | مهلا لأقدم لك عرضي |
| Not till you showed up. | لم يكن لدى حتى قابلتك |
| Wait till you see it. | أنتظر حتى تراهم. |
| Wait till you grow up. | انتظر حتى تكبر |
| Wait till you see her. | انتظر حتى تراها . |
| You never come till September. | انت لا تأتي أبدا حتى سبتمبر |
| Wait till you meet him. | مهلا لتتعرفي به. |
| Have you considered the soil you till ? | أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها . |
| Have you considered the seeds you till ? | أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها . |
| Have you considered the soil you till ? | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| Have you considered the seeds you till ? | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| You wait till you are a mother. | إنتظرى حتى تكون أم |
| Or should I wait till I see her? Wait till you see her. | أو هل يجب أن أنتظر حتى أراها |
| even till you visit the tombs . | حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا . |
| Ponder upon the soil you till , | أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها . |
| even till you visit the tombs . | واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها . |
| Ponder upon the soil you till , | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| Stay there till you rot, hunter! | ابقى هناك حتى تموت ايها الصياد |
| Fake it till you become it. | بل تظاهروا به إلى أن تصبحوا فعلا كذلك. |
| Bastard! Wait till you come back! | يا إلهي يبدو أنني سوف أقتل |
| Wait, wait till you hear me. | . انتظروا ، انتظروا حتى تستمعوا لي |
| Wait till you see him, Anna. | انتظري حتى تري يا آنا |
| Wait till it's explained to you | انتظر حتى توضح الرؤية إليك |
| Wait till you hear from me. | إنتظر حتى تسمع مني. |
| You'll never know till you try. | لن تعرفي ابدا حتى تجربي |
| We didn't expect you till Monday. | لم نكن نتوقع قدومك حتى يوم الاثنين |
| Where have you been till now? | أين كنت حتى الآن |
| They'll babysit till you get back. | . سيرعوننى حتى تعود |
| You wait till Ben's back's turned. | عليك الانتظار حتى يعود بن |
| What'll you do till next season? | ماذا ستفعل حتى الموسم المقبل |
| You gonna stay here till dinner? | هل ستبقى هنا حتى العشاء |
| You gotta live, till you make the crop | يجب ان تعيش حتى تحصل على المحصول |
| You can't fire me till you pay me. | لا ت ستطيع ط ر دي حتى ت د فع لي. |
Related searches : Till You Drop - Till You Reach - Till Receipt - Cash Till - Till Point - Till Later - Strip Till - Till Roll - Till System - Till We - Till Nowadays - Till Number - Till Evening
