ترجمة "this version" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The cat likes this version better. | هرته تحب هذا النص أكثر. |
| This version of genisoimage is not supported | هذه النسخة من genisoimage غير مدعومة |
| This version of mkisofs is not supported | هذه النسخة من mkisofs غير مدعومة |
| Ignore future problems of this program version | تجاهل الانهيارات المستقبلية لإصدارة البرنامج هذه |
| This was the last 95 version produced. | كانت هذه آخر نسخة 95 تم إنتاجها. |
| This version was followed the next year by version 3.0 (3.0.0080), which was released May 29, 2000. | وقد جاء كخيار تثبيت في ويندوز ميلينيوم وتبع هذا الإصدار في السنة التالية الإصدار 3.0 (3.0.0080) الذي ظهر في 29 مايو 2000. |
| This version was designated AA 2B by NATO. | سمي هذا AA 2B بواسطة الناتو. |
| But I still think that this may be this year's version of this. | الا انني مازلت اعتقد بأن هذه البقره قد تكون الشكل الجديد هذه السنة لهذا .. |
| Cancel and ignore future crashes of this program version | ألغ و تجاهل الانهيارات المستقبلية لإصدارة البرنامج هذه |
| This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs. | المدام لورين, هي شخصية مثيرة للضحك تقليدية في الكرنفال الترينيدادي. |
| Think of this as a global version of federalism. | ونستطيع أن نعتبر هذا نسخة عالمية من النظام الفيدرالي. |
| This version is known as the IKKT matrix model. | هذه النسخة معروفة بنموذج المصفوفة IKKT. |
| This code replaces an earlier version dating from 2001. | وتحل هذه المدونة محل صيغة سابقة تعود إلى عام 2001. |
| Starting with this season, there were three versions of the opening a full roughly 1 minute 15 second long version, a 45 second version and a 25 second version. | بدءا من هذا الموسم، كانت هناك ثلاث نسخ من هذا الافتتاح النسخة الكاملة صيغتها طويلة دقيقة وخمسة عشر ثانية، والنسخة المتوسطة 45 ثانية والنسخة الصغيرة 25 ثانية. |
| So, this theory is that the brain creates, builds, a version of the universe, and projects this version of the universe, like a bubble, all around us. | إذن ، هذه النظرية تدور حول أن العقل ينشئ ، يبني ، نسخة من العالم . وتبرز هذه النسخة من الكون كفقاعة منتشرة حولنا في كل مكان . |
| For a high resolution version of this graph, click here. | ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel |
| For a high resolution version of this chart, click here. | ويحتاج الأمر إلى تنسيق أكثر قوة، وزعامة حقيقية في ما يتصل بالشفافية المالية واستخدام الموارد، بدعم من آفاق الحد من الاعتماد على مساعدات التنمية وزيادة العائدات في الدول النامية الغنية بالموارد. |
| Not that Putin s version of history denies this memory altogether. | لا أقصد بهذا أن نسخة بوتن من التاريخ تنفي هذه الذكرى تماما . |
| Isn t this a version of exactly what derailed Japanese growth? | أليست هذه نسخة أخرى مماثلة لما أدى إلى انحراف مسار النمو في اليابان |
| A version of this post was published previously at ivansigal.net. | تم نشر نسخة من هذا المقال على موقع ivansigal. |
| This is a prototype version of the app s rumble map. | نموذج مبدئي من خاصية الخرائط المدمدمة لتطبيق صم مه كاريلون بيلير. |
| This is, like, this is something that in the Chinese version has no soup. | وهذا في النسخة الصينية لا يوجد فيه حساء |
| This is the forward looking version of the global imbalance issue. | هذه هي النسخة المتطورة من قضية اختلال التوازن العالمي. |
| A version of this story was originally published on her blog. | قد نشرت نسخة من هذه المقالة بالأصل على مدونتها الخاصة. |
| This version was also called the Alpha Jet 3 or Lancier . | كان يسمى أيضا هذا الإصدار ألفا جت 3 أو Lancier |
| Scientific Industries still makes a version of this original vortex mixer. | الصناعات العلمية لا يزال يجعل نسخة من هذا خلاط دوامة الأصلي. |
| This paragraph applies only to the Russian version of the text. | هذه الفقرة تنطبق على صيغة النص الروسية فحسب. |
| Version 2.0 Version 2.0 is only mechanically compatible with the Version 1.0 card. | الإصدار 2.0 متوافقة ميكانيكيا مع كروت الإصدار 1.0. |
| Even though the current version of SOPA was put indefinitely on hold this week, PIPA, the Senate version of the bill, is still alive. | وعلى الرغم من توقف نسخة قانون SOPA مؤقتا هذا الأسبوع، ما زال قانون PIPA، نسخة مجلسة الشيوخ من القانون، ما زالت قيد الدراسة. |
| This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu. | هذه نسخة منقحة ومحدثة من مشاركة في موقع yanisvaroufakis.eu. |
| This space was released to the Japanese version on September 10, 2009. | تم إصدار هذا الفضاء في النسخة اليابانية في 10 سبتمبر 2009. |
| A particular version of this phenomenon is at work in the European Union. | والآن هناك نسخة خاصة من هذه الظاهرة في الاتحاد الأوروبي. |
| A version of this article was originally published on the Nabz Iran website. | تم نشر نسخة من هذا المقال في الأصل على موقع نابز إيران. |
| This was the last pre release version of IE7 before the final release. | وهذا كان هو الإصدار ما قبل الأخير من IE7 قبل إطلاق النهائي. |
| This version of the Polo was a mixed success in the United Kingdom. | هذا الإصدار من البولو كان متفاوت النجاح في المملكة المتحدة. |
| Version | النسخة |
| The current version (version 3) was released in June 2007. | واصدر عن النسخة الحالية (الإصدار الثالث) في يونيو 2007. |
| Version 1.0 Version 1.0 is an 88 pin memory card. | الإصدار 1.0 عبارة عن كرت ذاكرة 88 سن. |
| Version 1.0 cards fail in devices designed for Version 2.0. | اما كروت الإصدار 1.0 فشلت في الأجهزة المصممة لإصدار 2.0. |
| It also had a re recorded version of When Love and Death Embrace , while the British version contained a re recorded It's All Tears (Drown in This Love) . | ويحتوي أيضا على أغنية معاد تسجليها وهي (When Love and Death Embrace), كما تحتوي النسخة البريطانية على أغنية ثانية معاد تسجيلها أيضا وهي(It's All Tears (Drown In This Love. |
| This institution should be an international version of the US Chapter 11 Bankruptcy Code. | وينبغي لهذه المؤسسة أن تكون عبارة عن نسخة دولية من الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأميركي. |
| One of these four different shapes is actually a rotated version of this shape. | احدى هذه االأشكال الأربعة، تمثل استدارة لهذا الشكل، |
| This version would be available to registries and STLs to conduct their initialization testing. | وتوفر هذه الصيغة للجهات المكلفة بإدارة السجلات وسجلات المعاملات التكميلية كي يتسنى لها القيام باختبارات بدء التشغيل الخاصة بها. |
| After revisions, version 1.1 was issued in March 2000, version 1.2 in November 2002, and version 1.3 in November 2008. | بعد عدة م راجعات، أصدر الإصدار 1.1 في مارس 2000 والإصدار 1.2 في نوفمبر 2002 والإصدار 1.3 في نوفمبر 2008. |
| forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version. | forbid version منع aptitude من الترقية إلى نسخة ما من الحزمة. |
Related searches : For This Version - In This Version - This Version Contains - Abbreviated Version - Paid Version - Web Version - Alternative Version - Legacy Version - Released Version - Old Version - Newest Version - Clear Version - Free Version
