ترجمة "they should" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Should - translation : They - translation : They should - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Should they stay or should they go?
هل يجب أن يبقوا أم يرحلوا
They should be diagnostic. They should help.
ينبغي أن تكون تشخيصية. ينبغي أن تساعد.
They should.
ولكن يتعين عليهم أن يفعلوا ذلك.
They should apologise.
يعتذروا!
They should also
وينبغي أن تقوم أيضا بما يلي
They should help.
ایک معیاری سکیل پر باقی سب لوگوں کے مقابلے میں
Why should they?
لما عليهم ذلك?
They should be. But they should also be supplemented by other devices.
ينبغي لها أن تكون مؤثرة، ولكن لابد في ذات الوقت أيضا أن نعمل على تكميل هذه البرامج بوسائل أخرى.
They should pay, Caesar. They must pay.
يجب أن يدفعوا ثمن ذلك أيها القيصر
They should be pursued.
وينبغي متابعتها.
Declare that they should
تعلن أنه ينبغي لها القيام بما يلي
What should they do?
مالذي يجب القيام به
Or should they not?
ام لا يجب عليهم ذلك
They should be diagnostic.
مجھے معلوم کرنا ہے کہ میرے کولیسٹرول کی سطح کیا ہے
They should be married.
ينبغي أن يتزوجوا
They should amuse you.
من المفترض أن يسلوك.
They should have checked.
كان يجب ان يتفحصونى
They should be told.
. يجب أن يعلموا
They should be buried.
يجب ان نقوم بدفنهم .
They should have tried
كان عليهم أن يحاولوا...
You should stop telling people what they should and should not do
دعك من القول للناس ماذا يجب أن يفعلون ومالا يجب أن يفعلو
They should not talk here.
لا ينبغي عليهما أن يتكلما هنا.
They should have known better.
كان عليهم توقع ذلك.
But they should think again.
ولكن يبدو أنها لابد وأن تعيد النظر في هذا التصور.
So, what should they seek?
إذن، ما الأهداف التي يتعين عليها أن تسعى إلى تحقيقها
They should tell us so.
ويتعين عليهم أن يطلعونا على هذه الحقيقة.
To this end, they should
وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي لهم القيام بما يلي
They should be strongly refuted.
وينبغي أن يتم تفنيد هذه الصلات بشدة.
They should be in hospital.
فهم يجب ان يكونوا في المستشفى لذلك
They should wear name brands.
يجب عليهم إرتداء ملابس ذات علامات تجارية معروفة
They should give us hope.
ينبغي أن تعطينا الأمل. ينبغي أن تذكرنا
They should not be fragile.
لا ينبغي أن تكون هشة.
They should send him home.
يجب أن يعيدوه لبيته.
Good, huh? They should be.
ينبغي أن يكونوا كذلك فقد كلفوني حياتي تقريبا
Why should they come here?
لماذا سيأتوا هنا
Why should they go there?
لماذا قد يذهبون هناك
They should have stayed there.
كان عليه أن يبقى هناك
Why should they hate me?
لماذا عليهم ان يكرهوننى
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?
هل يجب ان يتم ذلك في وحدة عناية متخصصة بأمراض القلب في المستشفى او ان يتم ذلك في المنزل
They should be applied and their effectiveness should be enhanced.
فالواجب تطبيقها وإحراز تقدم في هذا المجال.
I should teach it, they should learn it, Case closed.
أنا يجب أن أدرسه وهم يتعلمونه. انتهت القضية.
They said, They should stop making shoes and clothes.
لقد قالوا .. علينا ان نتوقف عن صناعة الاحذية والملابس
Should they be patient , the Fire is their abode and should they seek to propitiate Allah , they will not be redeemed .
فإن يصبروا على العذاب فالنار مثوى مأوى لهم وإن يستعتبوا يطلبوا العتبى ، أي الرضا فما هم من المعتبين المرضيين .
Should they be patient , the Fire is their abode and should they seek to propitiate Allah , they will not be redeemed .
فإن يصبروا على العذاب فالنار مأواهم ، وإن يسألوا الرجوع إلى الدنيا ليستأنفوا العمل الصالح لا ي جابوا إلى ذلك ، ولا ت قبل لهم أعذار .
When you do it, they should be bursting out in your visual field faster than they should.
عندما تقوم بذلك يجب أن تدقق في مجال رؤيتك أسرع مما يجب.

 

Related searches : That They Should - They Should Assume - Should They Wish - They Should Not - They Should Send - They Should Arrive - They Should Know - They Should Deliver - As They Should - They Should Have - If They Should - They Should Match - They Should Use