ترجمة "they divorced" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Divorced - translation :

مطلقة

They - translation :

هم

They divorced - translation :

لقد تطلقا

الكلمات الدالة : مطلقة مطلق تطلقت تطلقنا مطلقان بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

They divorced November 10, 1976.	تطلقا بعدها في 10 نوفمبر 1976.
They divorced on June 8, 1999.	كما أنهما انفصلا يوم 8 يونيو، 1999.
They are divorced, i've never seen my mother.	cHFF0000 إنهما مطلقان، cHFF0000 أنا لم أرى والدتي أبدا من قبل.
They were divorced early. He was a sailor.	تطلقا مبكرا , كان هو ملاح
Girl 2 Divorced parents divorced, maybe.	الفتاة الثانية مطلقين أباء مطلقين ربما.
They were divorced at one point, but they remarried in 1985.	وقد طلقها في وقت ما ولكنهما تزوجا مرة أخرى في عام ١٩٨٥.
Yes, but we're divorced. But we're divorced.	آجل , لكننا مطلقان لكننا مطلقان
Happily divorced.	منفصلين بسعادة
(g) A divorced woman may not remarry her divorced husband	ز لا يجوز عودة المطلقة إلى عصمة مطلقها.
The two remained together for eight years before they divorced in 1971.	وبقي الاثنان معا لمدة ثماني سنوات قبل أن يتم الطلاق في عام 1971.
I am divorced.	أنا مطلقة.
Layla got divorced.	تطل قت ليلى.
She divorced her husband.	طل قت زوجها.
Sami's wife divorced him.	سامي طل قته زوجته.
Divorced surviving spouse's benefit	استحقاق الزوج الخلف المطل ق
A revocably divorced woman	المطلقة طلاقا رجعيا
Twice married, twice divorced.	تزوج مرتين و طلق مرتين
My wives divorced me.	زوجاتي طلقنني
She just got divorced.	لقد إستعادت حريتها.
We are divorced. Oh.	نحن منفصلين أوه
Yes, but we're divorced.	آجل , ولكننا مطلقان
Yes. But we're divorced.	آجل لكننا مطلقان
) She had married Ralph Dressler July 14, 1969 they were divorced October 31, 1972.	) وكانت قد تزوجت رالف دريسلر 14 يوليو 1969 ولكنهما انفصلا 31 أكتوبر 1972.
(Sarkozy is now twice divorced.)	(من المعروف أنساركوزي طلق زوجتين حتى الآن).
Have you ever been divorced?	هل تطلقت من قبل
The couple divorced in 2009.	انفصل الزوجان في عام 2009.
Has Yeon Hee sunbae divorced?	هل تطلقت يون هيي سينباي
My first wife divorced me.	زوجتي الأولى طل قت ني.
Everybody should get divorced, without exception.	كل شخص يتوجب عليه ان يتطلق بدون اي استثناء
Divorced by your father's royal decree.	لقد كان هذا بموجب مرسوم ملكى من ابيك
Personal life Tunney married producer and director Bob Gosse on October 4, 1997 they divorced in 2006.	الحياة الشخصية تزوجت توني منتج مخرج Bob Gosse في 4 أكتوبر 1997، انفصلا في عام 2002.
The couple divorced on May 29, 1952.	وطلق ويليامز زوجته في 29 مايو 1952.
In 1957, Smith and June Carter divorced.	في عام 1957، وانفصل سميث عن جون كارتر.
Levine's parents divorced when he was seven.	9 الآباء ليفين المطلقات عندما كان في السابعة.
widowed or divorced staff member 3 246	ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي.
widowed or divorced staff member 3 246	ماعدا الابن المعال الأول لموظف أعزب أو أرمل أو مطلق 246 3
widowed or divorced staff member 3 246	درجة الخدمة الطويلة
widowed or divorced staff member 3 246	ما عدا الإبن المعال الأول لموظف أعزب أو أرمل أو مطلق 246 3
Divorced, two kids, works as a waitress.	مطلقة , طفلان , تعمل كنادلة
His second wife was the American novelist Marianne Wiggins they were married in 1988 and divorced in 1993.	زوجته الثانية هي ماريان ويجينز الروائية الأمريكية حيث تزوجا في عام 1988 وتم الطلاق في عام 1993.
He was divorced and lost his kids, too.	و تطلق و فقد جميع ابنائه ايضا
We've been divorced only for a few months.	لقد تم الطلاق , فقط لبضعه اشهر
Parents are often unemployed, ill, divorced, or even incarcerated.	والآباء في أغلب الأحوال عاطلون، أو مرضى، أو مطلقون، أو ربما حتى في السجون.
The marriage lasted two years before the couple divorced.	استمر الزواج عامين قبل أن ينفصل الزوجان.
My parents got divorced, and my sister was arrested.	لقد تطلق والدي .. وتم اعتقالي مع أ ختي ..

Display this page in English