Translation of "marriage is divorced" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Divorced - translation : Marriage - translation : Marriage is divorced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The marriage lasted two years before the couple divorced.
استمر الزواج عامين قبل أن ينفصل الزوجان.
After 30 years of marriage, Norris and Holechek divorced in 1988.
وبعد مرور 30 عام من الزواج، انفصل نوريس وهولتشيك في عام 1988.
It was the second marriage for both (both being divorced with children).
وكان هذا الزواج الثاني لكليهما (كلاهما مطلق مع أطفال).
Armstrong's first wife, Janet, divorced him in 1994, after 38 years of marriage.
زوجة ارمسترونغ الأولى جانيت طلقته عام 1994 بعد 38 سنة زواج.
Table 16.3. The number of divorces for persons who divorced their first or repetitive marriage
الجدول 16 عدد حالات طلاق الأشخاص من الزيجات الأولى أو المتكررة
(Sarkozy is now twice divorced.)
(من المعروف أنساركوزي طلق زوجتين حتى الآن).
Girl 2 Divorced parents divorced, maybe.
الفتاة الثانية مطلقين أباء مطلقين ربما.
Yes, but we're divorced. But we're divorced.
آجل , لكننا مطلقان لكننا مطلقان
Happily divorced.
منفصلين بسعادة
(g) A divorced woman may not remarry her divorced husband
ز لا يجوز عودة المطلقة إلى عصمة مطلقها.
I am divorced.
أنا مطلقة.
Layla got divorced.
تطل قت ليلى.
An oldfashioned marriage Is my kind of marriage
إن الزواج من الطراز القديم هو الزواج الذى أفضله
She divorced her husband.
طل قت زوجها.
Sami's wife divorced him.
سامي طل قته زوجته.
Divorced surviving spouse's benefit
استحقاق الزوج الخلف المطل ق
A revocably divorced woman
المطلقة طلاقا رجعيا
Twice married, twice divorced.
تزوج مرتين و طلق مرتين
My wives divorced me.
زوجاتي طلقنني
She just got divorced.
لقد إستعادت حريتها.
We are divorced. Oh.
نحن منفصلين أوه
Yes, but we're divorced.
آجل , ولكننا مطلقان
Yes. But we're divorced.
آجل لكننا مطلقان
Have you ever been divorced?
هل تطلقت من قبل
The couple divorced in 2009.
انفصل الزوجان في عام 2009.
They divorced November 10, 1976.
تطلقا بعدها في 10 نوفمبر 1976.
Has Yeon Hee sunbae divorced?
هل تطلقت يون هيي سينباي
My first wife divorced me.
زوجتي الأولى طل قت ني.
Marriage is a superstition.
. الزواج خرافة
They divorced on June 8, 1999.
كما أنهما انفصلا يوم 8 يونيو، 1999.
Everybody should get divorced, without exception.
كل شخص يتوجب عليه ان يتطلق بدون اي استثناء
Divorced by your father's royal decree.
لقد كان هذا بموجب مرسوم ملكى من ابيك
Gay marriage is legal here.
الزواج المثلي قانوني هنا
You think marriage is possessing?
اتعتقد الزواج هو الامتلاك .. !
My marriage is an exception.
زواجي استثناء
That's what marriage is for.
لهذا يكون الزواج ، للأسرة
Is this your first marriage?
هذا زواج ك الأول
Anyway, your marriage is over.
على أية حال, زواجك انتهى
He didn't mention anything about marriage until after it was over and until it got in the papers about us and he lost the election, and that Norton woman divorced him.
لم يذكر اي شيء عن الزواج حتى انتهى و... . حتى نشروا ذلك في الجرائد
The amount of pension that the divorced person is entitled to is determined as follows
أما مبلغ المعاش التقاعدي الذي يحق لشخص مطلق فيتحدد على النحو التالي
NM Is this what marriage is about?
نتالي ماكماستر هل هذا كل شيء في الزواج
The marriage is performed in the presence of the individuals entering into the marriage.
ويعقد الزواج في حضور طرفيه.
The couple divorced on May 29, 1952.
وطلق ويليامز زوجته في 29 مايو 1952.
In 1957, Smith and June Carter divorced.
في عام 1957، وانفصل سميث عن جون كارتر.
Levine's parents divorced when he was seven.
9 الآباء ليفين المطلقات عندما كان في السابعة.

 

Related searches : She Is Divorced - Marriage Is Dissolved - Got Divorced - Divorced From - Get Divorced - Have Divorced - I Divorced - Divorced Spouse - Getting Divorced - Are Divorced - Divorced Man - They Divorced - We're Divorced