ترجمة "they alone" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Alone - translation :

وحده

They - translation :

هم

They alone - translation :

وحدها

الكلمات الدالة : وحدى بمفردنا بمفردها وحيدا بمفرده بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Not alone anymore. L They are not alone anymore.	ليسوا وحدهم الآن في هذا العالم،
They are not alone.	والأمر لا يقتصر على ليبيا ومصر فقط.
They leave me alone.	تركوني وحيدا .
They aren't exactly alone.	ليسوا وحدهم بالتأكيد
They are just going alone!	فقط يذهبون لوحدهم
And they were not alone.	ولم يكونا بمفردهما.
They don't spend time alone.	لا يقضون أوقاتا بمفردهم.
They wouldn't leave him alone.	لم يكونوا يتركوه لحاله بمفرده
they alone can be prosecuted.	فيكونون لوحدهم عرضة للتقاضي
They are not alone in this.	وهم ليسوا وحدهم في هذا.
But they should not be alone.	ولكن لا ينبغي لهاتين الدولتين أن تكونا بمفردهما في هذا الجهد.
They decided to go it alone.	فقد قرروا أن يمضوا قدما بمفردهم.
Nor can they achieve greatness alone.	ولا يمكنهم بلوغ العظمة وحيدين.
They are not alone for this.	ونحن هناك من أجلهن. وليسوا وحدهن في ذلك الأمر.
They are just going alone! (Applause)	فقط يذهبون لوحدهم
Will they just let us alone?	هل يتركوننا وحدنا
For they are not mine alone.	لهم أيضا وليس لى وحدى
They sang for you alone, Maria	يغن ون لك وحدك , (ماريا)
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.	كل من ه و وحيد، وحيد لأنه خائف من الآخرين.
They are not alone in this respect.	وهما ليسا وحدهما في هذا الصدد.
They normally feed alone or in pairs.	وفي العادة يتغذون بمفردهم أو في أزواج.
However, they cannot bear this burden alone.	بيد أنه لا يمكنهم تحمل هذا العبء بمفردهم.
How come they can't let us alone?	لماذا لا يرغبون فى تركنا وشأننا
It's natural, they want to be alone.	انها الطبيعة، يريدون ان يكونوا وحدهم
This time they let me go alone.	هذه المرة تركوني أذهب وحدي
They figure this they can get at home so they leave you alone.	يتصورون ان هذا يمكنهم الحصول عليه فى بيوتهم فيدعوك وشأنك
Then, when they were alone, they ate almost in complete silence.	ثم ، ويأكلون عندما كانت وحدها ، في صمت شبه كامل.
We discovered they work by intermolecular forces alone.	اكتشفنا أنها تعمل بقوة الجزيئات وحدها.
Oh, why can't they leave a guy alone?	لماذا لا يتركونى و شأنى
Nor can they be solved by these countries alone.	كما أنه ليس بوسعها أن تحلها بمفردها.
Just leave them alone, until they figure everything out.	فقط دعيهم لوحدهم حتى يكتشفون كل شيء
They threw me back, and I was alone again.	أعادوني إلى الزنزانة، وأصبحت وحيدا مرة أخرى.
Wherefore let them alone , till they meet their Day whereon they shall swoon .	فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون .
Wherefore let them alone , till they meet their Day whereon they shall swoon .	فدع أيها الرسول هؤلاء المشركين حتى يلاقوا يومهم الذي فيه ي ه لكون ، وهو يوم القيامة .
They, and they alone, have to resolve their differences at the negotiating table.	وعليهما وحدهما أن يحسما خﻻفاتهما على طاولة التفاوض.
Alone? Alone.	هل أنت بمفردك
Last month alone, they visited five large cities without success.	وفي غضون الشهر الماضي فقط، زار هو وولده خمس من المدن الكبيرة ولكن دون جدوى.
... We're about letting our audience feel they are not alone.	(...) نحن السماح حول جمهورنا يشعرون بأنهم ليسوا وحدهم.
They were not alone there was a lot of talent.	مثل هذه هي المواهب والأفكار التي نتكلم عنها.
They would have spent the time alone, all that time.	فمن المؤكد أنهم قضو كل ذلك الوقت بمفردهم
Yeah. So they wanna be alone. We can't have that.	هميريدونأن يكونوابمفردهم، لانستطيعالإنصياعأمامهذاالأمر .
Amy, people ought to be alone when they get married.	أيمى من المفترض أن نكون وحدنا عندما نتزوج
Neither have I, as long as they let me alone.	لن أدخل في مشاحنات معهم ولا أنا طالما أنهم يتركوني وشأني
Madam, will you leave those men alone? They need rest.	إنهما يحتاجان إلى الراحة.
One things that happens, is that they find out that they are not alone.	أحد الأشياء التي يمكن أن تحدث هي أنهم سوف يكتشفون أنهم ليسوا وحدهم.

Display this page in English