ترجمة "the new woman" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Woman - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Brazil s New Woman | سيدة البرازيل الجديدة |
| The novel dramatizes the contemporary problem of the New Woman. | تجسد الرواية مشاكل المرأة الجديدة المعاصرة. |
| At long last, Angela Merkel is Germany s new and first woman Chancellor. | أخيرا وبعد طول انتظار أصبح لألمانيا الآن مستشارة جديدة، آنجيلا ميركيل، وهي الأولى التي تحتل هذا المنصب من بين النساء. |
| Naked woman, black woman, | إمرأة عارية إمرأة سوداء |
| Naked woman, dark woman | إمرأة عارية إمرأة داكنة اللون |
| Naked woman, dark woman | إمرأة عارية إمرأة بلون داكن |
| The Women's Union is expected to submit to the Party Central Committee a new draft Resolution aimed at reaching out more to women and woman cadres in the new context. | وي نتظر من الاتحاد النسائي أن يقدم إلى اللجنة المركزية للحزب مشروع قرار جديد يستهدف الوصول إلى مزيد من النساء والكوادر النسائية في السياق الجديد. |
| The woman I saw there wasn't the woman I knew. | لم تكن تلك المرأة التي رأيتها هناك نفس المرأة التي كنت أعرفها في الماضي. |
| The novel explores common fin de siecle themes such as imperialism, the rise of the New Woman and feminism, and societal progress. | تستخدم الرواية المواضيع الشائعة في نهاية القرن التاسع عشر مثل الإمبريالية، وصعود المرأة الجديدة و الحركات النسوية، والتقدم الاجتماعي. |
| Vanuatu does not maintain foreign offices but of the three Honorary Consuls (Noumea, Sydney and New York) one is a woman. | ولا توجد لدى فانواتو مكاتب للتمثيل الأجنبي، ولكن هناك امرأة واحدة من بين القناصل الفخريين الثلاثة (في نوميا وسيدني ونيويورك). |
| Woman Here father. Woman Yes, of course. | الزوجة تفضل يا جدي .. نعم حتما |
| But barely six months into my new job, I met a woman who forced me to challenge all my assumptions. | ولكن بعد ستة أشهر فقط في وظيفتي الجديدة, تقابلت مع سيدة أجبرتني على أن اتحدى كل إفتراضاتي. |
| This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman. | وهذه هي مؤدية المخاطر الاولى في عالم السينما انها روزي فينجر .. انها امراة رائعة |
| Currently, Israel's delegation to the UN headquarters in New York consists of 4 men and one woman, and a woman has joined Israel's delegation to Geneva as of August 2004, consisting now of 2 women and four men. | 231 وفي الوقت الراهن، يتألف وفد إسرائيل إلى مقر الأمم المتحدة بنيويورك من أربعة رجال وامرأة واحدة، ومنذ آب أغسطس 2004، لحقت امرأة بوفد إسرائيل بجنيف، حيث يتشكل هذا الوفد الآن من امرأتين وأربعة رجال. |
| One woman searches rubble. One woman feeds on trash. | والبعض تبحث في القمامة .. والبعض تأكل منها |
| Woman You wouldn't? Woman You'd think that was fine. | المرأة هل تمانعين المرأة تعتقدين انه لابأس بذلك |
| for neither was man created for the woman, but woman for the man. | ولان الرجل لم يخلق من اجل المرأة بل المرأة من اجل الرجل. |
| For the man is not of the woman but the woman of the man. | لان الرجل ليس من المرأة بل المرأة من الرجل. |
| Neither was the man created for the woman but the woman for the man. | ولان الرجل لم يخلق من اجل المرأة بل المرأة من اجل الرجل. |
| Woman | إمرأة |
| One woman shoots her face. One woman shoots her husband. | والبعض ي قتلن بطلقة في الرأس .. والبعض ي قتلن ازواجهن |
| For man is not from woman, but woman from man | لان الرجل ليس من المرأة بل المرأة من الرجل. |
| That system was replaced by a new electoral law that obliges political parties to include at least one woman on their candidate lists. | فقد ألغي هذا القانون ليحل محله قانون انتخابي جديد يلزم الأحزاب السياسية بوضع امرأة واحدة على الأقل على قوائم مرشحيها. |
| But whether a new woman will help to soften foreigners perception of Putin s cynical diplomacy and increasingly brutal rule is open to question. | ولكن من غير الواضح ما إذا كان وجود امرأة جديدة بجانب بوتن قد يساعد في تلطيف نظرة الأجانب لدبلوماسية بوتن الهازئة وحكمه المتزايد الوحشية. |
| The woman is reading. | المرأة تقرأ |
| Fadil raped the woman. | اغتصب فاضل تلك المرأة. |
| Standing woman | امرأة واقفة |
| Woman red | إمرأة أحمر |
| Woman gold | إمرأة ذهبي |
| Woman blue | إمرأة أزرق |
| Running woman | امرأة تجري |
| Sitting Woman | امرأة جالسة |
| Mac Woman | امرأة ماك |
| Woman No. | المرأة لا |
| Woman 529. | المرأة 529. |
| Woman Yes. | المرأة نعم. |
| Woman 44875. | المرأة 44875. |
| Woman can... . | المرأة يمكنها. |
| Woman can . | المرأة يمكنها. |
| (Video) Woman | (فيديو) امرأة |
| Forum Woman | منتدى المرأة |
| Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord. | غير ان الرجل ليس من دون المراة ولا المرأة من دون الرجل في الرب. |
| To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. | لحفظك من المرأة الشريرة من ملق لسان الاجنبية. |
| How long wilt thou go about, O thou backsliding daughter? for the LORD hath created a new thing in the earth, A woman shall compass a man. | حتى متى تطوفين ايتها البنت المرتدة. لان الرب قد خلق شيئا حديثا في الارض. انثى تحيط برجل. |
| Woman 2 I'm a little bit confused. Woman 3 They look like the squares to me. | المرأة 2 أنا مشوشة قليلا .. المرأة 3 إنها تبدو مربعة بالنسبة لي |
Related searches : Play The Woman - Protect The Woman - The Woman Behind - The Other Woman - Woman Of The Street - Woman Of The House - Amazing Woman - Young Woman - Loose Woman - Woman-worship - German Woman - Lovely Woman