ترجمة "the netherlands were" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Netherlands - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| They were granted refugee status in the Netherlands. | ومنحتهما هولندا مركز اللاجئ. |
| Canals were developed in the Middle Ages in Europe in Venice and the Netherlands. | طورت القنوات في العصور الوسطى في أوروبا في البندقية وهولندا. |
| Statements were made by the representatives of the Netherlands, Cuba, Jordan, France and Pakistan. | وأدلى ببيانات ممثلو هولندا وكوبا والأردن وفرنسا وباكستان. |
| In Belgium and the Netherlands, around 100 birds were present in the summer of 2007. | في بلجيكا وهولندا، نحو 100 طائر كانت موجودة في صيف عام 2007. |
| By 1931 there were factories in Germany, England, the Netherlands, Poland and in other countries. | بحلول عام 1931 كان لباتا مصانع في ألمانيا وإنكلترا وهولندا وبولونيا وبلاد أخرى غيرها. |
| The trial will not be held in the Philippines, but in the Netherlands, since there is no extradition request and the crimes Jose Maria Sison is accused of were committed in the Netherlands. | لن يتم عقد محاكمة سيسون في الفلبين بل في هولندا ، حيث لا يوجد اتفاقية تسليم المجرمين والمتهمين بجرائم بين البلدين ولأن لا شيء من الجرائم المتهم بها خوسيه ماريا سيسون قد ارتكبت في هولندا . |
| Netherlands | الهولندية |
| Netherlands | الكرسي الرسولي |
| Netherlands | فانواتو |
| Netherlands | هولندا |
| Netherlands | دال هولندا |
| Netherlands | (د) المخدرات |
| Netherlands | منظمة الدول الأمريكية (قرار الجمعية العامة 253 (د 3)) |
| Netherlands | لجنة حقوق الإنسان |
| Netherlands | 9 هولنــدا |
| Netherlands | الصومال |
| The Netherlands Aruba | هولندا أروبا |
| Electricity sector in the Netherlands is the main article of electricity in the Netherlands. | قطاع الكهرباء في هولندا هو المادة الأساسية للكهرباء في الدولة. |
| Professor Barbara Kwiatkowska, The Netherlands Institute for the Law of the Sea, Utrecht, Netherlands | الأستاذة بربارا كويتكواسكا، المعهد الهولندي لقانون البحار، اوترخت، هولندا |
| See also List of Prime Ministers of the Netherlands Historical rankings of Prime Ministers of the Netherlands Religious affiliations of Prime Ministers of the Netherlands List of Prime Ministers of the Netherlands by age Notes | مارك روته هو رئيس وزراء هولندا منذ عام 2010 Historical rankings of Prime Ministers of the Netherlands Religious affiliations of Prime Ministers of the Netherlands List of Prime Ministers of the Netherlands by age |
| Matches Group E fixtures were negotiated between the participants at a meeting in Amsterdam, Netherlands on 17 February 2010. | مباريات المجموعة تم التفاوض بها بين المشاكرين في اجتماع عقد في أمستردام، هولندا يوم 17 فبراير 2010. |
| Azerbaijan Netherlands | ــــــــــــ |
| Netherlands Antilles | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة |
| Netherlands Antilles | جزر الأنتيل الهولندية |
| Netherlands Antilles | لجنة هلسنكي (مقرر المجلس 2003 312) |
| Energy in the Netherlands describes energy and electricity production, consumption and import in the Netherlands. | الطاقة في هولندا تصف إنتاج واستهلاك وتصدير الطاقة والكهرباء في هولندا. |
| Other countries contributing more than 4 per cent of ODA to population assistance were the Netherlands, Norway, Finland and Luxembourg. | أما البلدان الأخرى التي أسهمت في المساعدة السكانية بأكثر من 4 في المائة فكانت هولندا وفنلندا ولكسمبرغ. |
| The Netherlands, communication No. | س. |
| Mr. van den Berg (Netherlands) The Netherlands fully recognizes the need to reform the Security Council. | السيد فان دين بيرغ (هولندا) (تكلم بالانكليزية) تدرك هولندا تمام الإدراك ضرورة إصلاح مجلس الأمن. |
| The Netherlands was able to escape most of the damaging effects of the famine, though the 1590s were still difficult years there. | هولندا تمكنت من الفرار لأكثر من الآثار الضارة المترتبة على المجاعة، على الرغم من 1590s كانت لا تزال هناك صعوبة سنوات. |
| The official national language of the Netherlands is Dutch, spoken by almost all people in the Netherlands. | اللغة الرسمية لهولندا هي اللغة الهولندية، التي يتحدث بها جميع الناس تقريبا في هولندا. |
| As for the Netherlands, companies were obliged to report the ethnic composition of their workforces until the law was repealed in 2003. | وفي هولندا كانت الشركات ملزمة بتقديم تقرير عن التركيبة العرقية للعاملين لديها، إلى أن تم تبديل هذا القانون في العام 2003. |
| The Nazis invaded The Netherlands. | عندما اجتاح النازيون هولندا |
| The Netherlands, decision adopted on 10 August 1988 case No. 4 1991, L.K. v. The Netherlands, op. | يلماز ضد هولندا، القرار المعتمد في 10 آب أغسطس 1988، والقضية رقم 4 1991، ل. |
| Abstaining France, Netherlands | الممتنعون فرنسا، هولندا |
| (Mr. Sanders, Netherlands) | مؤتمر نزع السلاح |
| These were veteran troops that had served with distinction since the parachute drops in Normandy and were resting and re equipping after two months of combat in the Netherlands. | وكانت هذه القوات المخضرم الذي كان قد خدم بامتياز منذ المظلة قطرات في نورماندي وكان يستريح وإعادة تجهيزها بعد شهرين من القتال في هولندا. |
| I am from the Netherlands. | أنا من هولندا. |
| The Constitution of the Netherlands is the fundamental law of the European territory of the Kingdom of the Netherlands. | دستور هولندا هو القانون الأساسي للإقليم الأوروبي من مملكة الأراضي المنخفضة. |
| Netherlands Since 10 October 2010, the Kingdom of the Netherlands consists of four countries Each is expressly designated as a land in Dutch law by the Charter for the Kingdom of the Netherlands. | مملكة الأراضي المنخفضة منذ 10 أكتوبر 2010م ومملكة الأراضي المنخفضة تتكون من أربع دول أروبا سينت مارتنيتم تعيين كل منها بشكل مفصل كأرض في القانون الهولندي من ميثاق مملكة الأراضي المنخفضة. |
| Dutch women have equal rights concerning the nationality of their children in the Netherlands, Aruba and the Netherlands Antilles. | وتتمتع النساء الهولنديات بحقوق متساوية فيما يختص بجنسية أطفالهن في هولندا وأروبا وجزر الأنتيل الهولندية. |
| Statements were made by the representatives of Pakistan, the Netherlands, China, Sweden, Canada, Poland, New Zealand, Italy, Indonesia, Norway, France, Mexico and Peru. | وأدلى ببيان كل من ممثلي باكستان، وهولندا، والصين، والسويد، وكندا، وبولندا، ونيوزيلندا، وإيطاليا، وإندونيسيا، والنرويج، وفرنسا، والمكسيك، وبيرو. |
| The operations were made possible by funding from Canada, the European Union, Germany, the Netherlands, the United Kingdom and the United States of America. | وتمت العمليات بفضل تمويل من الاتحاد الأوروبي وألمانيا وكندا والمملكة المتحدة وهولندا والولايات المتحدة الأمريكية. |
| Statements were made by the representatives of Turkey, Brazil, the United States, Indonesia, the Netherlands, Chile, Israel, Japan, Mexico and the United Arab Emirates. | وألقى كلمة ممثلو كل من إسرائيل والإمارات العربية المتحدة وإندونيسيا والبرازيل وتركيا وشيلي والمكسيك وهولندا والولايات المتحدة واليابان. |
| Pieter H. Kooijmans (Netherlands) | كوييجمانس (هولندا) |
Related searches : For The Netherlands - From The Netherlands - The Netherlands Are - The Netherlands Has - The Netherlands Was - In The Netherlands - Netherlands Company - Netherlands Law - Netherlands Guiana - Netherlands Antilles - Netherlands Bank
