ترجمة "that is containing" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
That - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (c) The portal monitor is a Corroborator that something containing fissile material is in the container. | (ج) جهاز رصد البوابة دليل ثبوتي على وجود شيء يتضمن مادة انشطارية في الوعاء. |
| It is only by containing those diseases that the continent's development can be kept on course. | ولا يمكن إبقاء تنمية القارة على مسارها إلا باحتواء تلك الأمراض. |
| Containing China is not the answer to Asia s security questions. | واحتواء الصين ليس بالحل المناسب للمساءل الأمنية في آسيا. |
| The fruit is a small dry capsule containing several seeds. | تكون الثمار كعليبة صغيرة جافة تحتوي على عدة بذور. |
| Containing China s Slowdown | احتواء التباطؤ في الصين |
| Containing Financial Turmoil | احتواء الاهتياج المالي |
| Containing firm decrees . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Containing correct scriptures . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| containing upright precepts . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Containing firm decrees . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| Containing correct scriptures . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| containing upright precepts . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| The game is divided into five chapters, each containing several levels. | واللعبة مقسمة إلى خمسة فصول، كل منها يحتوي على عدة مستويات. |
| Containing the Resource Crisis | احتواء أزمة الموارد |
| Each 'cell' is a compute node containing thread units, memory, and communication. | وتكون كل خلية عبارة عن عقدة حوسبة تحتوي على وحدات الموضوع والذاكرة والاتصال. |
| The name is also used for any compound containing that group, namely R CH CH2 where R is any other group of atoms. | يستخدم الاسم أيض ا لأي مركب يحتوي هذه المجموعة، أي R CH CH2 حيث R أي مجموعة أخرى من الذرات. |
| It is usually acquired by eating foods or water containing the tapeworm's eggs. | عادة ما تحصل الإصابة عن طريق تناول الأطعمة أو المياه التي تحتوي على بيض الدودة الشريطية. |
| Specify file containing saved configuration | حدد ملفا يحتوي الاعدادات المحفوظة |
| By the heaven containing pathways , | والسماء ذات الحبك جمع حبيكة كطريقة وطريق أي صاحبة الطرق في الخلقة كالطريق في الرمل . |
| By the heaven containing pathways , | وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير . |
| Social policies for containing poverty | السياسات الاجتماعية الرامية إلى الحد من الفقر |
| If the sample is a mixture containing N components, the molar volume is calculated using formula_2. | إذا كانت العينة مزيجا محتويا على N مكون، يمكن حساب الحجم المولي من باستخدام العلاقة التالية formula_2. |
| Italy is a volcanically active country, containing the only active volcanoes in mainland Europe. | تصنف إيطاليا بكونها بلدا ذات نشاط بركاني، حيث تحتوي على براكين نشطة فقط في أوروبا القارية. |
| 5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document. | (5) تعرض على اللجنة وثيقة تتضمن هذا الاقتراح باعتبارها وثيقة معلومات أساسية. |
| The fruit is a large berry containing numerous small seeds in most species, the fruit is edible. | وتكون الفاكهة حبة كبيرة تحتوي على عدة بذور صغيرة وتكون الفاكهة في معظم الأنواع قابلة للأكل. |
| A Lecture in Arabic , containing no crookedness , that haply they may ward off ( evil ) . | قرآنا عربيا حال مؤكدة غير ذي عوج أي لبس واختلاف لعلهم يتقون الكفر . |
| By the sky containing great stars | والسماء ذات البروج الكواكب اثني عشر برجا تقد مت في الفرقان . |
| Containing the fire full of fuel , | النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به . |
| Draft articles containing electronic commerce aspects | مشاريع المواد التي تتضمن جوانب متصلة بالتجارة الالكترونية |
| One end of the beach there is a house containing a family of five Nigerians. | في إحدى أطراف الشاطئ يوجد منزل تسكنه أسرة نيجيرية من خمسة أفراد. |
| Sad . By the Koran , containing the Remembrance | ص الله أعلم بمراده به والقرآن ذي الذكر أي البيان أو الشرف ، وجواب هذا القسم محذوف أي ما الأمر كما قال كفار مكة من تعدد الآلهة . |
| Containing correct and straight laws from Allah . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Sad . By the Qur 'an containing reminder ... | ص الله أعلم بمراده به والقرآن ذي الذكر أي البيان أو الشرف ، وجواب هذا القسم محذوف أي ما الأمر كما قال كفار مكة من تعدد الآلهة . |
| Containing all kinds ( of trees and delights ) | ذواتا تثنية ذوات على الأصل ولامها ياء أفنان أغصان جمع فنن كطلل . |
| Sad . By the Koran , containing the Remembrance | ( ص ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Containing correct and straight laws from Allah . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| Sad . By the Qur 'an containing reminder ... | ( ص ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Containing all kinds ( of trees and delights ) | الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار . |
| Treaties containing express provisions on wartime applicability | 2 المعاهدات المتضمنة لأحكام صريحة بشأن السريان وقت الحرب |
| A module is a folder with a pre defined structure containing Python code and XML files. | الوحدة النمطية هي مجلد مع بنية محددة مسبقا تحتوي على رمز بيثون وملفات XML. |
| Passifloraceae is a family of flowering plants, containing about 750 species classified in around 27 genera. | الآلامية هي فصيلة من النباتات المزهرة،تشمل على حوالي 530 نوع مصنف في حوالي 27 جنسا. |
| MELBOURNE Scholars have long dreamed of a universal library containing everything that has ever been written. | ملبورن ـ كان العلماء منذ زمن بعيد يحلمون بمكتبة عالمية شاملة تحتوي على كل ما كتبه البشر منذ فجر التاريخ. |
| And created the tree that comes forth from Mount Sinai that grows containing oil and curry for the eaters . | و أنشأنا شجرة تخرج من طور سيناء جبل بكسر السين وفتحها ومنع الصرف للعلمية والتأنيث للبقعة ت نبت من الرباعي والثلاثي بالدهن الباء زائدة على الأول ومعدية على الثاني وهي شجرة الزيتون وصبغ للآكلين عطف على الدهن أي إدام يصبغ اللقمة بغمسها فيه وهو الزيت . |
| And created the tree that comes forth from Mount Sinai that grows containing oil and curry for the eaters . | وأنشأنا لكم به شجرة الزيتون التي تخرج حول جبل طور سيناء ، يعصر منها الزيت ، فيد هن ويؤتدم به . |
| That is because God has revealed the Book containing the truth but those who are at variance about it have gone astray in their contrariness . | ذلك العذاب الذي استحقوه بسبب أن الله تعالى نز ل كتبه على رسله مشتملة على الحق المبين ، فكفروا به . وإن الذين اختلفوا في الكتاب فأمنوا ببعضه وكفروا ببعضه ، لفي منازعة ومفارقة بعيدة عن الرشد والصواب . |
Related searches : Is Containing - Which Is Containing - That Is - Is That - Are Containing - Containing Costs - Containing Information - Each Containing - Oil Containing - As Containing - Sample Containing - Which Containing - Lead Containing - Solution Containing
