ترجمة "that by" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

That - translation :

That by - translation :

الكلمات الدالة : وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So let's multiply that side by 2 and that side by two.	دعونا نضرب ذلك الجانب بـ 2 وذاك الجانب بـ 2، نحصل في الجانب الايسر على 60
By the by, is that an El Greco?	من قبل ، أليست هذه يونانية
And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.	ومن حلف بالسماء فقد حلف بعرش الله وبالجالس عليه.
I'm encouraged by that.	ولقد شج عني ذلك كثيرا. على الأقل يجعلني ذلك أشعر,
By that, we mean	ونعني بهذا
By that, you mean...	ماذا.. تعنـ
So that means that if I change x by positive 1 that y goes down by negative 2.	هذا يعني انه اذا قمت بتغيير x لتصبح موجب 1 فسوف تنزل قيمة y لتصبح 2
By that Spaniard who's sort of that way...	كتبها ذلك الأسباني, اسمه..
Nun By the pen and by that which they inscribe .	ن أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به والقلم الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ وما يسطرون أي الملائكة من الخير والصلاح .
Driven by a brain that is suddenly fascinated by sex.	مدفوعين بدماغ أصبح للتو مفتونا بالجنس.
So we can do that by multiplying it by 10.	ونستطيع القيام بهذا عن طريق ضرب 10x10
It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle.	وقطعا قد عفا الزمن على طريقة تسميتنا له بسرطان البروستاتا أو الثدي أو العضلات
I know that I'll be smilin' With my baby by and by and by	أعلم أنني سأظل مبتسمة مع حبيبي جنبا إلى جنب
by those that swim serenely	والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
By the sky that returns .	والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين .
By the sky that returns .	والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
And by answering that question,	و عبر الإجابة على ذلك السؤال
I'm really troubled by that.	أنا منزعج حقا بسبب ذلك. لكن على أي حال تلك هي
Is that divisible by 4?	٨٨ هل تقبل القسمة على ٤
Nobody by that name here.	لا أحد بهذا الاسم هنا.
Like that. Little by little.	هكذا بدأت شيئا فشيئا .
That is manifested by pain.	التي أنهكها الألم
What you mean by that?	ما الذي تعنيه بذلك
Is that by the sea?	هل تطل علي البحر
What's he mean by that?	ماذا يقصد بهذا
That tower built by Eiffel	بذلك البرج الذي بناه ايفل
But the campaign dialogue that as illustrated by the questions that was put together by the	تقديم خطط ومقترحات. لكن حوار الحملة الذي كما توضحه الأسئلة التي جمعتها
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things.	المعلومات التي ننسخها من شخص لآخر بالمحاكاة باللغة، بالكلام، بإخبار القصص بإرتداء الملابس، بفعل الأشياء
That we may call it early by and by. Good night.	يمكن أن نطلق عليه في وقت مبكر من قبل و. ليلة سعيدة.
By the by, how he ever knew that, I don't know.	كيف عرف هو هذا أنا لا أعرف
Let's take that and let's divide it by that.	دعنا نأخذ ذلك ونقسمه على ذلك.
That power disappears completely nobody supports that by 2011.	تلك القوة تتلاشي نهائيا , بالوصول إلي 2011 لن يكون هناك من يدعمه .
By means of that Quick, that big stud horse.	وبقولي كويك ذلك اقصد ذلك الحصان القوي الثابت
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.	من حلف بالهيكل فقد حلف به وبالساكن فيه.
Fated by my religion, fated by my poverty, fated by the conditions that I'm living under.	لأن كل شيء مسير بواسطة القدر فنحن مسيرون بعضهم يظن أن ذلك التسير يتم عن طريق الدين
What do you mean by that?	ماذا تقصد بذلك
That old woman lives by herself.	تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها.
That old woman lives by herself.	تلك المرأة العجوز تسكن بمفردها.
That old woman lives by herself.	تلك المرأة العجوز تعيش بمفردها.
That old woman lives by herself.	تلك المرأة العجوز تسكن لوحدها.
That job was handled by Fadil.	تول ى فاضل القيام بذلك العمل.
What do I mean by that?	ما الذي أعنيه بذلك
Well that was not by me.	هذه العبارة ليست لي
And those that revive by quickening ,	والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
By those that pluck out vehemently	والنازعات الملائكة تنزع أرواح الكفار غرقا نزعا بشدة .

Display this page in English