ترجمة "term begins" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The term of office of members begins
تبدأ مدة عضوية الأعضاء
The school year begins on 1 September (or 1 August if a term starts in August).
يبدأ العام الدراسي في الأول من سبتمبر (أو الأول من أغسطس إذا كان الفصل الدراسي يبدأ في أغسطس).
And Putin has a rare opportunity, as he begins his third term as President, to restore his deeply tarnished reputation.
وبوتن أيضا لديه فرصة نادرة، مع بداية فترة ولايته الثالثة كرئيس، لاستعادة سمعته التي لحق بها قدر عظيم من التشوه.
Containment Begins at Home
الاحتواء يبدأ من الداخل
Democracy Begins At Home
الديمقراطية تبدأ من البيت
The message begins with
الرسالة تبدأ بـ
Mali begins Touareg dialogue.
مالي تبدأ في محادثات مع الطوارق.
Charity begins at home.
الأقربون أولى بالمعروف.
The Quiet Financial Revolution Begins
الثورة المالية الصامتة تبدأ
The hard work begins now.
العمل الصعب يبدأ الآن.
Good Governance Begins At Home
الحكم الصالح يبدأ من البيت
Now a second campaign begins.
الآن تبدأ الحملة الثانية.
The meeting begins at 4pm.
لأنهم مقفلين كل المنطقه بقطر 15 كيلو تقريبا
School begins at eight thirty.
تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
School begins at eight thirty.
يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.
Athenian Plague begins in Athens.
ظهور الطاعون الأثينى في أثينا .
PRINCETON As US President Barack Obama begins his second term, he will have to devote much of his attention to figuring out how to get America s domestic finances in order.
برينستون ــ مع بداية الولاية الرئاسية الثانية للرئيس الأميركي باراك أوباما، سوف يكون لزاما عليه أن يكرس قدرا كبيرا من اهتمامه للتوصل إلى كيفية إعادة النظام إلى البيت المالي الأميركي.
We call on our European Union (EU) partners to provide adequate long term support as the EU begins to reduce preferential access for sugar from African, Caribbean and Pacific States.
وندعو شركاءنا في الاتحاد الأوروبي إلى تقديم الدعم طويل الأجل والملائم، مع بدء الاتحاد في خفض الوصول التفضيلي الخاص بالسكر الوارد من الدول الأفريقية والكاريبية ودول المحيط الهادئ.
The play begins at 2 p.m.
ستبدأ المسرحية الساعة الثانية مساء .
School begins at half past eight.
تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
School begins at half past eight.
يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.
School begins at 8 30 a.m.
تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
School begins at 8 30 a.m.
يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.
The pattern begins in parliamentary deadlock.
يبدأ هذا النمط بوصول البرلمان إلى طريق مسدود.
The pattern begins in parliamentary deadlock.
غالبا ما يبدأ هذا النمط بطريق برلماني مسدود.
But now the real battle begins.
ولكن الآن تبدأ المعركة الحقيقية.
He begins on 1 September, 2011.
تبدأ مسئوليات إيثان في الأول من سبتمبر أيلول لعام 2011.
School begins the day after tomorrow.
ستبدأ الدراسة بعد غد.
And that's actually where our story begins.
وهناك بالفعل بدأت قصتنا.
The twenty first century begins in 2001.
بدأ القرن الواحد و العشرين عام ألفين و واحد للميلاد.
Official diplomacy begins where the battlefield ends.
ولا تبدأ الدبلوماسية الرسمية إلا من حيث تنتهي الحرب.
June 3, 2013 a second trial begins.
وفي 3 يونيو 2013 بدأت المحاكمة الثانية.
The history of chocolate begins in Mesoamerica.
يعود تاريخ الشكولاتة في أمريكا الوسطى.
In July, the water begins to recede.
وفي يوليو ، ويبدأ الماء في الانحسار .
It is He who begins and repeats .
إنه هو يبدىء الخلق ويعيد فلا يعجزه ما يريد .
It is He who begins and repeats .
إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
By day 70, the juvenile growth phase, stage three, begins and the fish begins to rapidly grow until it reaches sexual maturity.
وتبدأ المرحلة الثالثة وهي طور النمو اليافع بحلول اليوم الـ 70، ويبدأ هذا الكائن الحي في النمو بسرعة إلى أن يصل إلى مرحلة النضوج الجنسي.
Krueger s analysis indicates that the rate of inflation begins to increase when the short term unemployment rate falls to 4 4.5 . With short term unemployment currently at 4.2 , the inflation rate is indeed rising, and Krueger s research suggests that it will increase further in the months ahead.
ويشير تحليل كروجر إلى أن معدل التضخم يبدأ في الاتجاه نحو الارتفاع عندما يهبط معدل البطالة القصيرة الأجل إلى 4 إلى 4.5 . ولأن معدل البطالة القصيرة الأجل الحالي بلغ 4.2 ، فقد بدأ معدل التضخم يرتفع بالفعل، ويقترح بحث كروجر أن المعدل سوف يزداد ارتفاعا في الأشهر المقبلة.
November 25, 2009 the first murder trial begins.
وفي 25 نوفمبر 2009 بدأت محاكمة القاتل الأولى.
Let's go back before it begins to rain.
لنع د قبل أن ت مطر.
After this is done, the internal examination begins.
بعد ذلك يبدأ الفحص الداخلي.
c. 3000 BC Stonehenge begins to be built.
حوالي 3000 ق.م ستونهنج begins to be built.
The process begins with tolerance and mutual respect.
والعملية تبدأ بالتسامح والاحترام المتبادل.
But we do not even know who will succeed Hillary Clinton as US Secretary of State when Obama s second term formally begins in January, or who will be on the White House security team.
ولكننا لا نعرف حتى من سيخلف هيلاري كلينتون في وزارة الخارجية الأميركية عندما يبدأ أوباما ولايته الثانية رسميا في يناير كانون الثاني، أو من سيكون ضمن الفريق الأمني في البيت الأبيض.
Today, thuggery begins in the office of the presidency.
إن النهب والسلب يبدآن اليوم من مكتب الرئاسة.

 

Related searches : It Begins - Which Begins - Begins When - Begins From - Life Begins - He Begins - Begins With - Countdown Begins - Action Begins - Weekend Begins - The Paper Begins - Begins In Earnest - The Contract Begins - Before It Begins