ترجمة "taught myself" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Myself - translation :

الكلمات الدالة : بنفسى نفسى بمفردي لنفسي لوحدي علمتني علمني علمتك علمته علّمني

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I taught myself to cook with a bunch of big books like this.	علمت نفسي الطبخ بواسطة بعض الكتب الكبيره كهذه
And I taught myself design this way, and this was sort of my early years, and I used these things in really goofy ways on record covers and in my design.	وعلمت نفسي التصميم بهذه الطريقة وكان هذا ما شكل سنواتي الأولى واستعملت هذه الأشياء بطرق غريبة على أغلفة الاسطوانات وفي تصاميمي
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.	فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما.
He taught distinctness .	عل مه البيان النطق .
Taught the Quran .	عل م من شاء القرآن .
He taught distinctness .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Taught the Quran .	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
Jesus therefore said to them, When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he, and I do nothing of myself, but as my Father taught me, I say these things.	فقال لهم يسوع متى رفعتم ابن الانسان فحينئذ تفهمون اني انا هو ولست افعل شيئا من نفسي بل اتكلم بهذا كما عل مني ابي.
Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.	فنادى يسوع وهو يعل م في الهيكل قائلا تعرفونني وتعرفون من اين انا ومن نفسي لم آت بل الذي ارسلني هو حق الذي انتم لستم تعرفونه.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	فقلت لهم، في الحققة، أنا أدر س في الدراسات العليـ كان لدي طلاب دراسات عليا، ودرست كذلك طلاب بكالوريوس.
I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder.	فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد.
He taught himself French.	علم نفسه الفرنسية.
He taught himself French.	تعلم الفرنسية بنفسه.
He taught me history.	در سني التاريخ.
Layla taught Sunday school.	كانت ليلى تدر س في مدرسة الأحد.
has taught the Koran .	عل م من شاء القرآن .
Has taught the Quran .	عل م من شاء القرآن .
has taught the Quran .	عل م من شاء القرآن .
taught him articulate speech .	عل مه البيان النطق .
Taught the Qur 'an ,	عل م من شاء القرآن .
And taught him eloquence .	عل مه البيان النطق .
and taught to him	علمه إياه ملك شديد القوى .
who taught the Quran	عل م من شاء القرآن .
has taught the Koran .	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
Has taught the Quran .	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
has taught the Quran .	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
taught him articulate speech .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Taught the Qur 'an ,	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
And taught him eloquence .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
who taught the Quran	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
I asked myself.	سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا .
Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself but as my Father hath taught me, I speak these things.	فقال لهم يسوع متى رفعتم ابن الانسان فحينئذ تفهمون اني انا هو ولست افعل شيئا من نفسي بل اتكلم بهذا كما عل مني ابي.
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.	أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني.
Layla taught Sunday school classes.	كانت ليلى تقد م دروسا في مدرسة الأحد.
Greece taught France a lesson.	ويبدو أن اليونان لقنت فرنسا درسا.
who taught by the Pen ,	الذي علم الخط بالقلم وأول من خط به إدريس عليه السلام .
Hath taught the Qur 'an .	عل م من شاء القرآن .
He taught him eloquent speech .	عل مه البيان النطق .
And taught him clear expression .	عل مه البيان النطق .
has taught the Qur 'an ,	عل م من شاء القرآن .
Who taught by the pen ,	الذي علم الخط بالقلم وأول من خط به إدريس عليه السلام .
He hath taught him utterance .	عل مه البيان النطق .
who taught by the pen ,	الذي علم الخط بالقلم وأول من خط به إدريس عليه السلام .
and taught him its pronunciation .	عل مه البيان النطق .
Who taught by the pen	الذي علم الخط بالقلم وأول من خط به إدريس عليه السلام .

Display this page in English