ترجمة "take a hammering" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A broad coalition of reformers is hammering home this point at every opportunity. | هناك ائتلاف واسع من الإصلاحيين الذين يؤكدون على هذه النقطة كلما سنحت لهم الفرصة. والآن تغير السرد ــ وتتولى وارين قيادة الطريق. |
| A broad coalition of reformers is hammering home this point at every opportunity. | هناك ائتلاف واسع من الإصلاحيين الذين يؤكدون على هذه النقطة كلما سنحت لهم الفرصة. |
| The Obama campaign is pummeling Romney on Medicare, and the Romney campaign is hammering Obama for his refusal to negotiate or even propose a solution. | وتنتقد حملة أوباما مقترحات رومني حول الرعاية الطبية، في حين تنتقد حملة رومني رفض أوباما للتفاوض أو حتى اقتراح حل. |
| An alternative to hammering on the hot end is to place the hot end on the anvil and hammer on the cold end. | وبدلا من الطرق على الطرف الساخن، فيمكن وضع الطرف الساخن على السندان والطرق على الطرف البارد. |
| Or, if a smith needed to put a 90 degree bend in a bar and wanted a sharp corner on the outside of the bend, they would begin by hammering an unsupported end to make the curved bend. | أما إذا رأى الحداد أن هنالك حاجة إلى وضع حنية بزاوية 90 درجة في القضيب واحتاج إلى زاوية حادة على السطح الخارجي للحنية، فإنه يبدأ بالطرق على طرف غير مسنود ليصنع الحنية المنعطفة. |
| At its heart lay a simple proposition the republicans, who called for and bombed for a United Ireland hammering together the predominantly Protestant North and the overwhelmingly Catholic South accepted that constitutional change could come only through the ballot box. | ويتلخص جوهر ذلك الاتفاق في مسألة بسيطة ألا وهي قبول الجمهوريين، الذين حاربوا في سبيل توحيد أيرلندا ـ دمج الشمال الذي تسكنه أغلبية بروتستنتية مع الجنوب الذي تسكنه أغلبية كاثوليكية ـ لحقيقة مفادها أن التغيير الدستوري لن يتسنى إلا من خلال صناديق الاقتراع. |
| Take a bow. Take a bow. | تصفيق الجمهور احتراماتي. احتراماتي. |
| Take a picture... | التقط صورة... |
| Take a look. | ألقي نظرة |
| Take a look | الق نظرة |
| Take a look. | ألقوا معنا هذه النظرة. |
| Take a rest. | استر ح. |
| Who , when they take a measure from people , take in full . | الذين إذا اكتالوا على أي من الناس يستوفون الكيل . |
| I'll take a shower. | سأستح م . |
| Please take a bath. | استحم من فضلك. |
| Please take a bath. | استحما من فضلكما. |
| Please take a bath. | استحموا من فضلكم. |
| Please take a bath. | استحممن من فضلكن. |
| Let's take a look. | لنلق نظرة. |
| Let's take a vote. | دعونا نأخذ تصويت. |
| Take a short cut. | خذ الطريق المختصر. |
| So, let's see, let's take a let's take a different row of people, starting with you. | إذا ، لنرى، دعونا نأخذ لنأخذ صف مختلف من الناس، وسنبدأ من عندك. |
| Those who , when they take a measure from people , they take in full . | الذين إذا اكتالوا على أي من الناس يستوفون الكيل . |
| Take his garment that is surety for a stranger and take a pledge of him for a strange woman. | خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه. |
| Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman. | خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه. |
| Just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point? | توقفوا للحظة فقط وخذوا نفسا وفكروا كيف تشعرون الآن |
| Let's take a picture here. | لنأخذ لقطة هنا. |
| Did you take a bath? | هل استحممت |
| May I take a photo? | هل لي أن آخذ صورة |
| May I take a photo? | أيمكنني أخذ صورة |
| Let's take a short break. | لنأخذ استراحة قصيرة. |
| Take a look at these. | ألق نظرة على هذه |
| Take a look in there. | ألق نظرة هناك |
| Take a look at that. | انظر إلى ذلك |
| This may take a while. | قد يستغرق بعض الوقت |
| Take a picture of me. | التقطلي صورة. |
| Take a picture of me. | صو يني. |
| Sami didn't take a shower. | لم يستحم سامي. |
| (This might take a longtime. | (ويمكن أن يستغرق ذلك وقتا أطول. |
| Take a more complicated example. | خذ مثالا أكثر تعقيد ا. |
| Today, not to take a decision not to take action is not an option. | واليوم، فإن تجنب اتخاذ قرار تجنب التحرك غير جائز. |
| For example, a parent may take time off from work in order to take care of a sick child. | فعلى سبيل المثال، قد يحصل الأب على إجازة من العمل من أجل رعاية طفل مريض. |
| For more details on how to take part, take a look at the campaign website. | للمزيد من التفاصيل حول كيفية المشاركة، الق نظرة على موقع الحملة. |
| Take a look at this map. | ألق نظرة على هذه الخريطة. |
| Shall we take a short rest? | هل بإمكاننا الاستراحة قليلا |
Related searches : Water Hammering - Hammering Out - Hammering Home - Hammering Down - Bush Hammering - Hammering Effect - Hammering Away - Hammering Action - Hammering Sound - Liquid Hammering - Take A - A Take - Take A Gulp