ترجمة "system thinking" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This all hazards philosophy should permeate thinking on the development of a global warning system. | فينبغي بث فلسفة كل المخاطر هذه في التفكير المعني بإنشاء نظام عالمي للإنذار. |
| We have a special brain system that lets us think about what other people are thinking. | لدينا نظام مخ خاص الذي يسمح لنا بأن نفك ر بما يفك ر به الآخرين. |
| We're not feeling it. We're thinking beauty is in the limbic system if that's not an outmoded idea. | نحن لا نشعر بالامر . نحن نفكر به يبدو الجمال في الجهاز الحوفي إن لم تكن فكرة عفى عليها الزمن |
| A reward system that establishes accountability, enhances creative thinking and unleashes innovative abilities that otherwise could not be expressed | نظام للمكافآت يرسي قواعد المحاسبة، ويشجع على التفكير الخلاق، ويطلق القدرات الابتكارية التي لولاه لما أمكن إخراجها إلى حيز الوجود. |
| So you enter your information. Then, like the London tube system, the little trains go around with what you're thinking about. | تقوم بإدخال معلوماتك وحينها مثل نظام مترو الأنفاق في لندن القطارات الصغيرة تنقل رأيك. |
| Thinking and learning skills critical thinking When students develop and use a graphic organizer their higher order thinking and critical thinking skills are enhanced. | عندما يطور الطلاب جهاز تنظيم الرسوم ويستخدمونه يعزز ذلك من مهارات التفكير العليا والتفكير النقدي لديهم. |
| So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer? | و هانحن نفكر لماذا يتعرض الرجال الذين يحملون هذه الطفرة الجينية الخلل في جهاز الدفاع لمضاد الحمى, يصابون بسرطان البروستاتا |
| Block Thinking | تفكير القطيع |
| China first opened its economic system to the rest of the world, and only now is it thinking (a bit too slowly) about political reform. | فـي البداية فتحت الصـين نظامها الاقتصادي علـى بقية دول العالم، ولم تبدأ إلا الآن في التفكير (ببطء بعض الشيء) في الإصلاح السياسي. |
| Sami is thinking. | سامي يفك ر. |
| The IMF is on much weaker ground, however, in thinking that its one size fits all global tax system will somehow level the playing field internationally. | غير أن صندوق النقد الدولي يقف على أرض أقل ثباتا حين يتصور أن فرض نظام ضريبي عالمي يناسب كل المقاسات قد ينجح على نحو ما في تسوية أرض الملعب على المستوى الدولي. |
| That s really my thinking. | هذا حقيقة تفكيري. |
| I'm thinking about you. | أفكر فيك. |
| Markets of Magical Thinking | أسواق التفكير السحري |
| Milton Friedman s Magical Thinking | ميلتون فريدمان وفكره السحري |
| Re Thinking Homegrown Terrorism | إعادة النظر في الإرهاب الناشئ في الداخل |
| What Are Homebuyers Thinking? | كيف يفكر مشترو المساكن |
| Security and disarmament thinking | 7 الفكر في مجال الأمن ونزع السلاح |
| Convergent thinking is a term coined by Joy Paul Guilford as the opposite of divergent thinking. | التفكير التقاربي هو مصطلح ابتدعه جوي بول جيلفورد ليدل على عكس التفكير التباعدي. |
| The thinking minority needs a system of laws and institutions, real presidential elections, a working parliament, and justice that is independent, rather than merely following orders from above. | إن الأقلية المفكرة تحتاج إلى نظام قانوني ومؤسسات راسخة، وانتخابات رئاسية حقيقية، وبرلمان عامل، ونظام قضائي مستقل لا يتلقى أوامره من الأعلى. |
| And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child. | وتبدأ في التفكير في انجاب طفل. وفي اللحظة التي تفكر فيها في انجاب طفل، تبدأ في التفكير في بناء غرفة لذلك الطفل. |
| Higher order thinking involves the learning of complex judgemental skills such as critical thinking and problem solving. | وتتضمن مستويات التفكير العليا عملية تعلم مهارات تقييمية معقدة، مثل التفكير النقدي وحل المشاكل. |
| We believe in thinking differently. | ونؤمن بوجوب التفكير المختلف |
| My sister is quick thinking. | أختي سريعة التفكير. |
| Tell me what you're thinking. | أخبرني بماذا تفكر. |
| Don't say anything without thinking. | لا تقل شيئ ا قبل التفكير فيه. |
| Don't say anything without thinking. | لا تقولي شيئ ا قبل التفكير فيه. |
| Smarter Thinking on Climate Change | التعامل بذكاء مع قضية تغير المناخ |
| Stop Digging And Start Thinking | كفوا عن تصعيد التوتر وابدءوا في التفكير |
| Thinking the Unthinkable in Europe | التفكير فيما لا يمكن تصوره في أوروبا |
| I keep thinking about Shahbag. | أواصل التفكير في شاه باج. |
| I keep thinking about Beijing. | التفكير ببكين لازال يلاحقني. |
| What are you thinking about? | بماذا تفكر |
| What are you thinking about? | ما الذي تفكر فيه |
| What are you thinking about? | في ماذا تفكر |
| Never thinking he will return . | إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه . |
| They re thinking about the same things. | هم يفكرون بنفس الأشياء. |
| And I'm thinking, What the heck? | وأنا أفكر ، ما الخطب |
| Now, I know what you're thinking. | الآن، أنا أعرف ما تفكرون به. |
| And I know what you're thinking. | وأعرف ما تفكرون به. |
| What are these people thinking? Frigoris? | ما الذي يظنه هؤلاء فريغوريس |
| What are you thinking about now? | فيم تفك ر الآن |
| Such thinking is inadequate and outmoded. | لقد أصبح مثل هذا النمط من التفكير عتيقا وغير ملائم. |
| Five principles should guide their thinking. | وينبغي لهؤلاء الزعماء أن يستعينوا بخمسة مبادئ أساسية لتوجيه أفكارهم. |
| But this thinking is tremendously shortsighted. | بيد أن هذا التفكير يعاني من ق ـص ر النظر الشديد. |
Related searches : System Of Thinking - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Global Thinking - Deep Thinking - Thinking Style - Innovative Thinking - Lean Thinking - Holistic Thinking - Logical Thinking - Thinking Big