ترجمة "support table" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Support - translation :

الدعم

Support table - translation :

الجدول الدعم

Table - translation :

الطاولة

الكلمات الدالة : دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك الطاولة طاولة الطاوله طاولتنا المائدة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Table 27.28 Resource requirements programme support	الاحتياجات من الموارد دعم البرنامج
Table 5 Human resources component 4, support	العنصــر 4 الدعم
Table 6 Human resources component 5, Support	الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة
Table 28F.1 Support services provided at the Vienna International Centre	الجدول 28 واو 1
Table 1 UNICEF support to the Millennium agenda International goals and contributing MTSP focus areas	الدعم المقدم من اليونيسيف لجدول أعمال الألفية الأهداف الدولية وإسهام مجالات التركيز في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل
Table 9 shows the relationship within regions between programme and support expenditures in the field.	44 يبين الجدل 9 العلاقة داخل المناطق بين النفقات البرنامجية ونفقات الدعم في الميدان.
Table 6 shows programme expenditure as broken down by UNHCR into programme support and administrative expenditure.	ويبين الجدول 6 النفقات البرنامجية كما قسمتها المفوضية إلى نفقات دعم البرامج والنفقات الإدارية.
Table 2.2.4 Projected cost of providing support for activities requested by the Conference of the Parties	الجدول 2 2 4 التكاليف المتوقعة لتقديم الدعم إلى الأنشطة التي يطلبها مؤتمر الأطراف
Table 13 provides the details of the posts established and funded under the programme support funds.	وسيتيح ذلك للأمانة زيادة القدرات داخل وحدة الإدارة والمالية.
At the invitation of the Chairman, Mr. Velgara (Vieques Support Campaign) took place at the petitioners' table.	53 بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد فيلغارا (حملة تأييد فيسكس) إلى مائدة أصحاب الالتماسات.
The Chairman I had requested that my proposal remain the table, and at least one delegation expressed support for that.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) لقد طلبت أن يبقى الاقتراح معروضا، وأعرب وفد واحد على الأقل عن تأييده لذلك.
The core elements of Responsible Protection, as articulated by Chinese participants in the Beijing debate, won strong support around the table.	وقد اكتسبت العناصر الأساسية للحماية المسؤولة، كما فصلها المشاركون الصينيون في مناقشة بكين، دعما قويا حول الطاولة.
Table 2.2.9 Projected cost of support to other activities related to Convention implementation (e.g., cooperation with other secretariats and intergovernmental organizations)	الجدول 2 2 9 التكاليف المتوقعة لدعم الأنشطة ذات الصلة بتنفيذ الاتفاقية (مثل التعاون مع الأمانات والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى)
Information on the geographical distribution of staff members occupying General Fund and programme support posts is provided in table 13 below.	63 وترد في الجدول 13 أدناه معلومات بشأن التوزيع الجغرافي للموظفين الذين يشغلون وظائف في إطار الصندوق العام ودعم البرامج.
OIOS has 13 posts for investigation purposes currently funded through the support account for peacekeeping operations as detailed in table 4 below.	13 يوجد في مكتب خدمات الرقابة الداخلية 13 وظيفة لأغراض التحقيقات ممولة حاليا من خلال حساب الدعم لعمليات حفظ السلام وذلك حسبما ترد تفاصيله في الجدول 4 أدناه.
At the invitation of the Chairman, Mr. Van der Veken (Belgian Committee of Support to Western Sahara) took a place at the petitioners' table.	26 يبناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد فان دير فيكن (اللجنة البلجيكية لدعم الصحراء الغربية)، مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات.
My third general observation on the round table discussion concerns the strong support expressed for the initiatives of strengthening human rights and promoting democracy.	ملاحظتي الثالثة العامة بشأن مناقشة المائدة المستديرة تتعلق بالتأييد القوي المعرب عنه لمبادرات تعزيز حقوق الإنسان وتشجيع الديمقراطية.
The table is replaced by the new table below.	يستعاض عن الجدول بالجدول الجديد التالي.
Table	الجدول 11 11
Table	جدول موحد عن متابعة الأهداف الإنمائية للألفية
Table.	ــــــــــ
Round table on Tajikistan's MDG based National Development Strategy (organized by the Permanent Mission of Tajikistan, with the support of the United Nations Millennium Project)	اجتماع مائدة مستديرة بشأن استراتيجية طاجيكستان الإنمائية الوطنية المرتكزة على الأهداف الإنمائية للألفية (تنظمه البعثة الدائمة لطاجيكستان بدعم من مشروع الأمم المتحدة للألفية)
Programme expenditure, including programme support to the resident coordinator system, had increased by 19 per cent, from 404 million to 483 million (see table 5).	وسجلت زيادة في النفقات البرامجية، بما في ذلك الدعم البرنامجي المقدم لنظام المنسقين المقيمين، بنسبة قدرها 19 في المائة، حيث ارتفعت من 404 ملايين دولار إلى 483 مليون دولار (انظر الجدول 5).
Version table	جدول النسخ
table cell	خلية الجدول
tree table	جدول شجرة
Table name	إسم الجدول
Table Information	معلومات الجدول
Table 1.21	الجدول 1 21
Table 1.34	الجدول 1 34
Table 2.9	الجدول 2 9
Table 2.13	الجدول 2 13
Table 2.15	الجدول 2 15
Table 2.17	الجدول 2 17
Table 3.13	الجدول 3 13
Table 3.19	الجدول 3 19
Table 3.21	الجدول 3 21
Table 3.25	الجدول 3 25
Table 5.9	الجدول 5 9
Table 5.12	الجدول 5 12
Table 5.14	الجدول 5 14
Table 5.16	الجدول 5 16
Table 8.14	الجدول 8 14
Table 8.18	الجدول 8 18
Table 9.12	الجدول 9 12

Display this page in English