ترجمة "supplementary scheme" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The amount payable to the beneficiaries of a member who dies before becoming entitled to withdraw his her credit in the Fund is enhanced by a Special Death Benefit provided through a supplementary scheme. | وثمة تعزيز للمبلغ المسدد للمستحقين من ورثة أحد الأعضاء الذين توفوا قبل تأهلهم لسحب ما لهم من ائتمانات في الصندوق، وذلك عن طريق استحقاق خاص بالوفاة يجري تقديمه من خلال إحدى الخطط التكميلية. |
| supplementary education | التعليم التكميلي |
| (c) Supplementary Feeding | (ج) التغذية التكميلية |
| Supplementary provisional agenda | جدول الأعمال المؤقت التكميلي |
| Supplementary provisional agenda | 4 الآلية المالية |
| Schedule 4.1 (Supplementary) | الجدول 4 1 (تكميلي) |
| Expenditures Supplementary Programme Fund | النفقات صندوق البرامج التكميلية |
| Supplementary submissions by counsel | الملاحظات التكميلية المقدمة من المحامية |
| State party's supplementary submission | ملاحظات إضافية من الدولة الطرف |
| State party's supplementary submission | الرسالة الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف |
| Supplementary data and tables | طاء الضمانة التاسعة |
| Proposed supplementary support requirements | احتياجات الدعم التكميلية المقترحة |
| Have they contrived some scheme ? If so , We too will contrive a scheme . | أم أبرموا أي كفار مكة أحكموا أمرا في كيد محمد النبي فإنا مبرمون محكمون كيدنا في إهلاكهم . |
| And they devised a scheme and , without their knowledge , We devised a scheme . | ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون . |
| Have they contrived some scheme ? If so , We too will contrive a scheme . | بل أأح كم هؤلاء المشركون أمر ا يكيدون به الحق الذي جئناهم به فإنا مدب رون لهم ما يجزيهم من العذاب والنكال . |
| And they devised a scheme and , without their knowledge , We devised a scheme . | ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم . |
| Voluntary contributions Supplementary Programme Fund | التبرعات صندوق البرامج التكميلية |
| Supplementary Fund and Special Fund | باء الصندوق التكميلي والصندوق الخاص |
| Supplementary submissions by the parties | المعلومات الإضافية التي قدمها الطرفان |
| Strategic approach and supplementary funding | 4 النهج الاستراتيجي والتمويل التكميلي |
| Supplementary funding and cost recovery | 7 التمويل التكميلي واسترداد التكاليف |
| Supplementary funding is not allocated. | ولا تخصص الموارد التكميلية. |
| Revised and supplementary budget requirements | مقتضيات الميزانية المنقحة والتكميلية |
| Emancipation Grant Scheme | خطة منح التحرر |
| Supplementary observations of the State party | ملاحظات الدولة الطرف التكميلية |
| Annotations to the supplementary provisional agenda | (د) تنفيذ اتفاق المقر |
| Supplementary submissions by the State party | ملاحظات إضافية مقدمة من الدولة الطرف |
| Supplementary submissions by the State party | ملاحظات إضافية من الدولة الطرف |
| Supplementary submissions of the State party | ملاحظات إضافية من الدولة الطرف |
| General Fund and Supplementary Fund activities | ثانيا تقرير عن أداء الميزانية |
| Article 32 Supplementary means of interpretation | المادة 32 |
| Article 32 Supplementary means of interpretation | المادة 32 |
| Preparation of revised and supplementary budgets | إعداد الميزانيات المنقحة والتكميلية |
| A scheme exception occurred | حدث خطأ في المخطط |
| They plot and scheme . | إنهم أي الكفار يكيدون كيدا يعملون المكايد للنبي صلى الله عليه وسلم . |
| Implementing partner deployment scheme | مخططات الشركاء المنفذين لنشر الموظفين |
| Kimberley Process Certification Scheme. | 66 نظام عملية كمبرلي لإصدار شهادات المنشأ. |
| SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR | معلومــات تكميليــة لتقديــرات التكاليـف للفتـرة مــن |
| Comparative figures for the Supplementary Programme Fund | الأرقام المقارنة الخاصة بصندوق البرنامج السنوي |
| C. Supplementary Funds and the Special Fund | جيم الصندوق التكميلي والصندوق الخاص |
| Rules of the Tribunal and supplementary documents | سابعا قواعد المحكمة والوثائق التكميلية |
| Supplementary estimates for the biennium 2004 2005. | تقديرات تكميلية لفترة السنتين 2004 2005. |
| Russia s Oil for Knowledge Scheme | روسيا ومخطط |
| But I plot and scheme . | وأكيد كيدا أستدرجهم من حيث لا يعلمون . |
| They are planning a scheme , | إنهم أي الكفار يكيدون كيدا يعملون المكايد للنبي صلى الله عليه وسلم . |
Related searches : Supplementary Pension Scheme - Supplementary Report - Supplementary Services - Supplementary Budget - Supplementary Costs - Supplementary Work - Supplementary Documents - Supplementary Notes - Supplementary Sheet - Supplementary Invoice - Supplementary Food - Supplementary Equipment
