ترجمة "suffered from sickness" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

From - translation : Sickness - translation : Suffered from sickness - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

All our lives we suffered, and our children suffered poverty and nakedness, hunger, sickness, death.
عانينا طوال حياتنا وأطفالنا عانوا أيضا . الفقر والعري، والجوع، والمرض، والموت.
I am tired, from sickness and work.
أنا متعب بسبب المرض والعمل.
The volcano erupted and we appeased it with sacrifices. We suffered sickness and disease and we called it a curse.
وعندما يثور البركان ... كنا نهداه بالقرابين
And the commander's daughter has recovered from the sickness!
وابنة القائد تعافت من المرض
Sami suffered from asthma.
كان سامي يعاني من الر بو.
I get altitude sickness just from standing up for myself.
أتعرض لمرض فوبيا المرتفعات عندما أدافع عن نفسي.
Sickness insurance
فرع التأمين ضد المرض
Sleeping sickness
5 العمى النهري
General sickness benefit.
الاستحقاقات العامة عن المرض.
Upon what sickness?
بسبب أي مرض
Yeah, temporary sickness!
! مرض مؤقت انتظر وسترى
Layla suffered from a severe depression.
عانت ليلى من اكتئاب شديد.
Perhaps our parents suffered from depression.
وربما عانا أبائنا من الاحباط
Perhaps our parents suffered from depression.
وربما عانا أبائنا من الاحباط وربما لم يستطيعوا ان يحبونا
Perhaps our parents suffered from depression.
ربما يعاني أهلنا من الاكتئاب.
Pakistan s new president, Asif Ali Zardari, has suffered from terrorism as we have suffered.
لقد عانى الرئيس الباكستاني الجديد، آصف علي زرداري ، من الإرهاب بقدر ما عانينا منه نحن.
Sickness, health, tender violence.
الموت .. الصحة .. العنف
5) a sickness benefit
5 إعانات المرض
Sickness and maternity insurance.
التأمين على المرض والأمومة.
I'm getting motion sickness.
لقد أصبــت بالــدوار هذه الترجمة حصرية وليست للبيع ولايجوز التصرف بها دون الرجوع للمترجمين
What is his sickness?
ماهو مرض نوري بالضبط
Hard, with much sickness
قارص ، ويحمل الكثير من الأمراض
His sickness grows worse.
ان مرضه سيصبح اكثر سواءا و سيقتلنا جميعا
These contribution payments are made from the disability, maternity and sickness special budget.
وهذه المدفوعات تغطي ميزانية التأمين ضد العجز وتأمين الأمومة والتأمين ضد الأمراض.
I haven't suffered from anything so far.
.أنا لم أعاني من أي شيء حتى الآن
I have suffered enough from my enemies.
عانيت كفاية من أعدائي.
He's got the reeling sickness!
ا ن لديه مرض الترنح
He has the holy sickness.
ا ن لديه المرض المقدس
That's where my sickness lies.
هنا يكمن مرضي.
We know people who have suffered from cancer.
نحن نعرف اشخاص عانوا من السرطان.
In 2001 the ratio of sickness benefits against the total expenditures from GDP constituted 0.2 .
وفي عام 2001 كانت إعانات المرض إلى مجموع المصروفات من الناتج الإجمالي المحلي 0.2 في المائة، وكان متوسط مبلغ هذه الإعانات 81.74 لاتس لاتفي.
She is absent because of sickness.
غابت لأنها مريضة.
She is absent because of sickness.
كانت غائبة بسبب المرض.
wherein no sickness is , neither intoxication
لا فيها غول ما يغتال عقولهم ولا هم عنها ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف أي يسكرون بخلاف خمر الدنيا .
wherein no sickness is , neither intoxication
يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
The gods themselves had your sickness.
ان العظماء كلهم كان لديهم نفس مرضك
He suffered from diabetes and died in 2010 from a cerebral haemorrhage.
عانى من مرض السكري وتوفي في عام 2010 من النزف الدماغي.
Egypt has long suffered from issues of uncontrolled hunting.
مصر عانت ولمدة طويلة من مشاكل الصيد غير المس يطر عليه.
Nearly one fourth of Palestinian children suffered from malnutrition.
وإن ما يقرب من ربع الأطفال الفلسطينيين يعانون من سوء التغذية.
All of southern Africa suffered terribly from this scourge.
وعانى الجنوب اﻻفريقي من هذا الوبال بشكل فظيع.
So he suffered from essential tremor for many years.
عانى من مرض الهزة الأساسية لسنوات عديدة.
My mother suffered from nightmares, all about the boat.
عانت أمي من الكوابيس جميعها حول المركب
It suffered from increasing unemployment and a lack of investment.
فكانت تعاني من البطالة المتزايدة والافتقار إلى الاستثمارات.
But our regulators and politicians also suffered from intellectual capture.
ولكن الساسة والجهات التنظيمية كانوا أيضا تحت رحمة الأسر الفكري.
She suffered from tuberculosis and died on 4 July 1906.
عانت ماري لويز من مرض السل وماتت في 4 يوليو 1906.

 

Related searches : Suffered From - Are Suffered From - Had Suffered From - Suffered From Cancer - She Suffered From - Have Suffered From - Has Suffered From - Which Suffered From - Suffered From Crisis - Suffered From Depression - Suffer From Sickness - Have Suffered - Costs Suffered