ترجمة "sudanese monetary unit" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Unit participated in two community sensitization workshops in Wau and Kassala for 750 participants and provided technical guidance to a workshop for Sudanese women.
وشاركت الوحدة في حلقتي عمل حول توعية المجتمعات المحلية في مدينتي واو وكسلا، شارك فيهما 750 شخصا، وجرى فيهما توفير الإرشاد الفني اللازم لتنظيم حلقة عمل للمرأة السودانية حول مسألة تعميم البعد الجنساني.
The component would include a programme support unit, a monitoring and evaluation unit and a community sensitization unit, and its staff would be deployed at the subnational, state and community levels in order to coordinate with and support the work of the respective Sudanese disarmament, demobilization and reintegration institutions.
وسيضم العنصر وحدة لدعم البرامج، ووحدة للرصد والتقييم، ووحدة للتوعية المجتمعية، كما أن موظفيه سينشرون على المستوى دون الوطني وعلى صعيد الولاية والمجتمع المحلي، لأجل التنسيق مع مختلف المؤسسات السودانية المعنية بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ودعم عملها.
I ruled out a role for Special Drawing Rights (SDRs), the accounting unit issued by the International Monetary Fund.
وقد استبعدت أي دور لحقوق السحب الخاصة، وهي وحدة المحاسبة التي يصدرها صندوق النقد الدولي.
And Sudanese Usamah Mohamed comments
وعلق السوداني أسامة محمد
Writing in Arabic, Sudanese blogger Ayman Hajj discusses his country's politics and why many Sudanese people are losing faith in unity.
ناقش المدون السوداني أيمن حاج على مدونته سياسات بلده والأسباب التي تدفع العديد من السودانيين إلى فقدان إيمانهم بالوحدة.
Sudanese women at the forefront of SudanRevolts.
امرأة سودانية في طليعة المظاهرات السودان_تنتفض.
In a monetary union, discrepancies in wage growth relative to productivity gains that is, unit labor costs will result in a chronic accumulation of trade surpluses or deficits.
ففي أي اتحاد نقدي لابد أن تسفر التناقضات في نمو الأجور نسبة إلى مكاسب الإنتاجية ــ أو تكاليف وحدة العمل ــ عن تراكم مزمن من الفوائض التجارية أو العجز.
In January 2007, the government introduced a new currency, the Sudanese Pound, at an initial exchange rate of 1.00 equals 2 Sudanese Pounds.
في يناير 2007، أدخلت الحكومة عملة جديدة، والجنيه السوداني، على أساس سعر صرف الأولي 1.00 دولار يساوي 2 جنيه سوداني.
Sudanese bakery owner fined for using witchcraft in court
تغريم صاحب مخبز سودانى لأستخدام السحر في المحكمه.
The Office has studied Sudanese institutions, laws and procedures.
وقد درس المكتب المؤسسات والقوانين والإجراءات السودانية.
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.
مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ)
Sudanese prosecutors use pornographic photos to support case against activists
النيابة العامة في السودان تستعمل صور ا 'جنسية' كأدلة في قضية ضد نشطاء
unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u.
unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit.
يضم المكتب الممثل الخاص، وقسم الشؤون القانونية، ووحدة المشاريع السريعة الأثر وحدة المراسم ورؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية.
Unit
1 ف 5، 4 ف 4، 14 ف 3، 3 ف 2، 6 ع، 18 م ف و، 6 م ع م (6 م ع م(أ))، 4 م أ م
Unit
1 م 2، 1 مد 1، 2 ف 5، 11 ف 4، 23 ف 3 (12 ف 3(أ)، 4 ف 3(ب)) 1 ف 2، 7 ع، 50 م ف و (3 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 88 م أ م (21 م أ م(ب))
Unit
10 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه الفرق البالغ 600 701 110 دولار تحت هذا البند في المطلب الإضافي المتعلق بنشر العدد الإضافي لأفراد الوحدة العسكرية، وهو 674 5 فردا، وتوفير الدعم اللازم للقوة العسكرية الناتجة بعد الزيادة، وهي 714 15 فردا.
Unit
(أ) يضم وحدة المراسم وقسم الشؤون القانونية ومكتب مدونة قواعد السلوك العلاقات المجتمعية ووحدة المشاريع ذات الأثر السريع.
Unit
الموظفون الإداريون في القطاعات والميدان
The Sudanese armed forces have bombed areas along the North South border.
ولقد قصفت القوات المسلحة السودانية مناطق على طول الحدود بين الشمال والجنوب.
Southern Sudanese waiting to vote for freedom. Photo courtesy of David McKenzie
امرأة جنوب سودانية منتظرة للتصويت من أجل الحرية تصوير ديفيد ماكنزي
Tensions between the 200,000 Sudanese refugees and Chadian host communities remain high.
فلا تزال التوترات شديدة بين 000 200 من اللاجئين السودانيين والمجتمعات التشادية المضيفة.
A campaign to lift US digital sanctions on Sudan was launched last year by Sudanese activists aimed to shine light on how Sudanese people are affected by US sanctions on digital communications.
أطلق ناشطون سودانييون السنة الماضية حملة لرفع الحظر الإلكتروني عن بلادهم تهدف لإلقاء الضوء على تأثيرات العقوبات الأمريكية على السودانيين وعلى الاتصالات الرقمية.
Tunisia welcomes the important steps taken by the Sudanese Government towards national reconciliation, in keeping with the aspirations of the Sudanese people to the consolidation of security and stability in that country.
وترحب بلادنا بالخطوات الهامة التي اتخذتها حكومة السودان على درب المصالحة الوطنية، من أجل تحقيق مطامح الشعب السوداني إلى ترسيخ ركائز الأمن والاستقرار في هذا البلد الشقيق.
Voting card that Southern Sudanese use to cast votes. Photo courtesy of Usamah
استمارة التصويت للجنوبيين تصوير أسامة
No effort should be spared to help the Sudanese people regain their unity.
وينبغي بذل كل جهد ممكن لاستعادة الشعب السوداني لوحدته.
We welcome the speedy ratification of the Agreement by the Sudanese National Assembly.
وإننا لنرحب بسرعة تصديق المجلس الوطني السوداني على الاتفاق.
Length unit
وحدة الط ول
Monetary Mystification
الإرباك النقدي
Unit Total
سعـــر الوحدة
Communications Unit
وحدة النقل
Finance Unit
الوحدة المالية
Procurement Unit
وحدة المشتريات
Personnel Unit
وحدة شؤون الموظفين
Logistic unit.
اللوجستي وحدة.
Mixed unit.
وحدة مختلطة.
Administration Unit
وحدة الشؤون الإدارية
Translation Unit
وحدة الترجمة
Fuel Unit
التبرير
Communications Unit
التبرير
Equipment Unit
كيوكيت
Fuel Unit
كيسنغاني
Services Unit
جنوب أفريقيا
Finance Unit
53 خ ع ر م
Personnel Unit
وحدة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

 

Related searches : Monetary Unit - Sudanese Pound - Monetary Unit Sampling - Fractional Monetary Unit - Afghan Monetary Unit - Argentine Monetary Unit - Thai Monetary Unit - Panamanian Monetary Unit - Ethiopian Monetary Unit - Venezuelan Monetary Unit - Ghanian Monetary Unit - Brazilian Monetary Unit - Gambian Monetary Unit