ترجمة "stress management" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Management - translation : Stress - translation : Stress management - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

stress management and
معالجة التوتر
Critical incident stress management
باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة
Through those efforts, the stress management needs of some 3,490 staff were met.
ومن خلال هذه الجهود، تمت تلبية احتياجات 490 3 موظفا في مجال معالجة الإجهاد.
In addition, the counselling services carried out stress management training missions in 34 countries and provided individual stress counselling to 3,500 staff members and dependants.
وبالإضافة إلى ذلك، قامت دوائر تقديم المشورة بتنفيذ مهام تدريبية في مجال السيطرة على الإجهاد في 34 بلدا وقدمت مشورات فردية في مجال الإجهاد إلى 500 3 من الموظفين ومعاليهم.
Studies have determined that new age music can be an effective component of stress management.
أظهرت الدراسات أن لموسيقى العصر الجديد عنصر فعال في التعامل مع الضغوط.
(a) Chairing a working group on critical incident stress management within the United Nations system
(أ) تولي رئاســـة فريـــق عامـــل معني بمسألــة معالجــة الإجهاد الناتــج عـن الحوادث الخطيرة في إطار منظومة الأمم المتحدة
Regional workshops and seminars will be conducted on security and safety issues, including on stress management.
وستعقد حلقات عمل ومنتديات إقليمية بشأن مسائل الأمن والسلامة، من بينها كيفية ضبط الإجهاد النفسي.
Several reports stress the need for better water management for the rehabilitation of developed land, combined with the management of pastoral and agricultural forest pastoral lands.
وكثيرة هي التقارير التي تشدد على ضرورة تحسين إدارة المياه في إطار استصلاح الأراضي المستغلة فيما يتعلق بإدارة المراعي والزراعات المختلطة بالغابات والمراعي.
Yet these productive resources do not seem to have been fully exploited stress being laid on management weaknesses.
ومع ذلك يبدو أن هذه الموارد المنتجة لم تستغل استغﻻﻻ كامﻻ مما يؤكد على ضعف اﻹدارة.
138. The management programme continued to stress the importance of management systems and techniques as a critical tool for productivity improvement in 1993, with projects including in factory training and management technology transfer.
١٣٨ وواصل برنامج اﻻدارة في عام ١٩٩٣، التأكيد على أهمية نظم اﻻدارة وتقنياتها بوصفها أداة حاسمة لتحسين اﻻنتاجية، وذلك بواسطة مشاريع تشمل التدريب في المصانع ونقل تكنولوجيا اﻻدارة.
Some of my favorite things, like chocolate and tea, blueberries, alcohol in moderation, stress management and cannabinoids found in marijuana.
بعض أشيائي المفضلة كالشكولاته والشاي والتوت الكحول بإعتدال والتعامل مع الضغوط المواد الموجودة في الماريجوانا
File Components stress tensor.svg_right_thumb_300px_Cauchy stress tensor, a second order tensor.
ملف Components stress tensor.svg_left_thumb_300px_موتر الإجهاد لكوشي، موتر من الدرجة الثانية.
The Chief of the Critical Incident Stress Management Unit has been appointed, and action is under way to recruit one additional counsellor.
20 وقد تم تعيين رئيس لوحدة إدارة الإجهاد الناجم عن الحوادث والعمل جار لتعيين مستشار إضافي.
Distressing Stress Tests
اختبارات الإجهاد الموجعة
(i) managing stress,
'1 معالجة الإجهاد،
Work on staff well being will be expanded to incorporate stress management and HIV AIDS in the workplace into one unit within DHR.
107 وسيوس ع نطاق العمل على تحقيق رفاه الموظفين ليشمل معالجة الإجهاد وفيروس نقص المناعة البشرية المكتسب الإيدز في مواقع العمل، ودمجها في وحدة واحدة داخل شعبة الموارد البشرية.
There is a difference between the engineering stress and the true stress.
يوجد فرق بين الإجهاد الهندسي والإجهاد الحقيقي.
These were accepted and implemented by security management teams, and a stress management unit consisting of one international and three local counsellors was established in Indonesia to ensure long term support for staff.
وقبلت أفرقة إدارة الأمن تلك التوصيات ونفذتها، حيث أ نشئت في إندونيسيا وحدة لمعالجة الإجهاد تضم أخصائيا دوليا وثلاثة من الأخصائيين المحليين لضمان توفير دعم طويل الأجل للموظفين.
So we found a decrease with stress, they found an increase with stress.
وجدنا نحن نقص في الحجم ووجدوا هم زيادة في الحجم
Can stress actually kill you? From a biological perspective, stress makes perfect sense.
هل يمكن للتوتر أن يقتلك من منظور حيوي
Europe s Political Stress Tests
أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي
(c) Environmental stress, involving
)ج( التوتر البيئي ويشمل
Stress rewires your brain.
التوتر يقتل خلايا الدماغ
Under great emotional stress?
وأنت واقع تحت هذا الضغط العاطفي العظيم
Under great emotional stress.
تحت الإجهاد العاطفي العظيم .
As a result, teachers were able to provide some 3,000 students with information and practical skills for dealing with stress, conflict management, aggression and tolerance.
ونتيجة لذلك تمكن المدرسون من تزويد نحو 000 3 تلميذ بالمعلومات والمهارات العملية اللازمة للتعامل مع الكرب وإدارة الصراع والعدوان والتسامح.
XII.9 The Advisory Committee was informed that training activities under subprogramme 3 are associated with critical incident stress management and security and safety training.
ثاني عشر 9 أبلغت اللجنة الاستشارية بأن أنشطة التدريب تحت بند البرنامج الفرعي 3 ترتبط بمعالجة الإجهاد المتصل بالحوادث الخطيرة وترتبط بالتدريب في مجال الأمن والسلامة.
The Committee wishes to stress the importance of integrated information as an indispensable basis for the sustainable development and management of land and water resources.
تود اللجنة أن تشدد على أهمية المعلومات المتكاملة كأساس ﻻ غنى عنه للتنمية المستدامة وإدارة اﻷراضي والموارد المائية.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
على سبيل المثال، يتعزز عمل الجهاز المناعي بفعل الإجهاد الحاد، إلا أنه يخمد بفعل الإجهاد المزمن.
Preventing Toxic Stress in Children
منع الإجهاد الضار في الأطفال
Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress.
البغاء والاتجار بالبشر والإجهاد النفسي الممرض
Also, high stress inhibits oxytocin.
كما أن الضغط المرتفع يقوض إفراز الأوكسيتوسين
It's a cardiac stress test.
إنه إختبار للقلب
Information on stress management, an overview of the United Nations and an introduction to the mandates of United Nations agencies, funds and programmes are now included in induction training, as recommended by the Inter Agency Security Management Network.
ويهيئ هذا البرنامج مسؤولي تنسيق الأمن الميداني المعينين حديثا لمهمتهم ويتيح لهم تقديم دعم أكثر فعالية للمسؤول المعين الخاص بهم وفريق إدارة الشؤون الأمنية.
The chief of the Field Support Service will directly manage and supervise the work of the Training and Standardization Section and of the Critical Incident Stress Management Unit.
ويتولى رئيس دائرة الدعم الميداني إدارة أعمال قسم التدريب والتوحيد وقسم معالجة الإجهاد الناجم عن الحوادث الخطيرة والإشراف على تلك الأعمال مباشرة.
International commodity markets are under stress.
تخضع أسواق السلع الأساسية الدولية لضغوط شديدة.
There are three categories of stress
ينقسم الإجهاد إلى ثلاث فئات
Don't stress too much over it.
لا تضغط على نفسك كثيرا حياله
This is known as toxic stress.
وهذا يعرف بالإجهاد السمي .
One was post traumatic stress disorder.
أحدهما اضطراب ما بعد الصدمة
But, how does stress cause this?
و لكن كيف للتوتر أن يسبب ذلك الكورتيزول من هرمونات التوتر الرئيسة التي تساعد
From June 2004 to June 2005, the Critical Incident Stress Management Unit provided services to 4,387 staff worldwide, 878 of whom received direct counselling in response to critical incidents.
26 في الفترة الممتدة من حزيران يونيه 2004 إلى نهاية حزيران يونيه 2005، وفرت وحدة معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة خدمات لـ 387 4 موظفا في شتى أرجاء العالم، من بينهم 878 موظفا تلقوا مشورة مباشرة في إطار معالجة الحوادث الخطيرة.
Signs of default stress are already showing.
بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل.
Europe s stress tests have been much weaker.
وكانت اختبارات الإجهاد في أوروبا أضعف كثيرا.
And here there were additional stress factors
هذه عوامل ضغط إضافية أدت الى الموت.

 

Related searches : Stress Management Techniques - Stress Management Training - Emotional Stress - Nominal Stress - Less Stress - Stress Pattern - Word Stress - Anti Stress - Fracture Stress - Effective Stress - Peak Stress - Stress Reduction - Strain Stress