ترجمة "stop time" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Time seemed to stop. | بدى الأمر وكأن الزمن توقف. |
| It is time to stop the killing. | لقد آن الأوان لوقف أعمال القتل. |
| It is time for us all to stop saying Never again . | لقد آن الأوان لكي نكف جميعا عن ترديد مقولة لن يحدث هذا أبدا بعد الآن . |
| I'll never stop eating animals, I'm sure, but I do think that for the benefit of everyone, the time has come to stop raising them industrially and stop eating them thoughtlessly. | لن اتوقف عن تناول اللحوم,وأنا على يقين من هذا لكنني أعتقد بأنه من أجل تحقيق مصلحة الجميع علينا التوقف عن تربية الحيوانات لأهداف صناعية ,و أكلها بدون تفكير |
| The bloodbath in Newtown is the time to stop feeding this gun frenzy. | بعد حمام الدم الذي شهدته مدينة نيوتاون فإن الوقت قد حان لوقف هذا الس عار المسلح. |
| It is time for the US to help stop the killing in Syria. | لقد حان الوقت لكي تساعد الولايات المتحدة في وقف القتل في سوريا. |
| So stop being lazy and don't say there is a lot of time. | شد حيلك وبلاش تكسل وتقول لسه بدري. |
| This did not stop the violence there, which has broken into war between India and Pakistan from time to time since. | إلا أن ذلك لم يوقف العنف هناك، والذي تحول منذ ذلك الحين إلى حروب بين الهند وباكستان تندلع من وقت لآخر. |
| It is time now for the cats to stop suffering the ridicule of the mice. | وقد آن الأوان الآن لأن تكف القطط عن المعاناة من سخرية الفأر منها. |
| So this is the Firefly Phototherapy Device, except this time we didn't stop at the concept car. | إذا هذا جهاز فايرفلي للعلاج الضوئي، عدا أننا هذه المرة لم نتوقف عند مفهوم السيارة. |
| If two vehicles stop at the same time, priority is given to the vehicle on the right. | إذا توقفت مركبتان في الوقت نفسه تكون أولوية المرور للمركبة إلى اليمين4. |
| Our last stop is in Syria, where Hovic shows us photographs of Aleppo at Eid and Christmas time. | محطتنا الأخيرة في سوريا, حيث يرينا المدون هوفيك صورا من مدينة حلب في العيد والميلاد. |
| No power on earth, he memorably told Parliament, quoting Victor Hugo, can stop an idea whose time has come. | وي ذك ر له أن قال أمام البرلمان في اقتباس لعبارة فيكتور هوجو لا توجد قوة على الأرض تستطيع أن توقف فكرة حان موعدها . |
| It is time for Europe to stop acting like an occupied continent and start displaying its own political will. | لقد حان الوقت لكي تتوقف أوروبا عن التصرف وكأنها قارة محتلة وتبدأ بإظهار إرادة سياسية خاصة بها. |
| If can't stop the war against Yemen, I'd like them to stop helping Saudis and stop selling them weapons, so the war can stop. | إذا لم يكن (الأمريكي ون) قادرين على إيقاف الحرب ضد اليمن، فأنا أود أن يتوقفوا عن مساعدة السعودي ين وعن بيع الأسلحة لهم، وهكذا يمكن أن تتوقف الحرب. |
| Didn't they see what they were doing? How could societies not perceive their impacts on the environments and stop in time? | ألم يروا نتيجة فعلهم كيف لمجتمعات الا يدركوا تأثيرهم على البيئة و يتوقفون في الوقت المناسب |
| It's time to stop building the shopping malls, the prisons, the stadiums and other tributes to all of our collective failures. | لقد حان الوقت لوقف بناء مراكز التسوق، السجون، الملاعب والمساهمات الأخرى لجميع أعمالنا بالفشل الجماعي. |
| If you decide to answer questions now without a lawyer present, you have the right to stop answering at any time. | إذا قررت الإجابة عن الأسئلة الآن دون حضور محامي ، فيحق لك التوقف عن الإجابة في أي وقت. |
| If three vehicles stop at the same time, priority is given to the two vehicles going in opposite directions, if possible. | إذا توقفت ثلاث مركبات في الوقت نفسه تكون الأولوية للمركبتين اللتين تسيران عكس بعضهما، إذا كان هذا ممكنا5. |
| Stop | توق ف |
| Stop! | قف! |
| Stop! | توقف ! |
| Being confined by our limitation must stop, it must stop. | علينا أن نتوقف لوضع الحدود، قفوا! |
| For the time being, they rather give the impression to have thrown sandbags in disorder in an attempt to stop a wave. | وفي الوقت الحالي يعطي الأوروبيون الانطباع وكأنهم كانوا يلقون بأكياس الرمل بلا نظام في محاولة لوقف الموجة. |
| It s time for the rich countries to stop giving lectures to the poor, and instead to follow through on their own words. | لقد آن الأوان كي تكف الدول الغنية عن إلقاء المحاضرات على الفقراء، وأن تفي بالتزاماتها ووعودها. |
| His task was to knock the rag tag freedom fighters into an army, but there wasn t time to stop the Soviet advance. | وكانت مهمته تتلخص في تحويل المناضلين من أجل الحرية من دهماء إلى جيش منظم، ولكن الوقت لم يكن كافيا لوقف الزحف السوفييتي. |
| When schools stop doing that all the time, I will admit that, yes, it's obvious that trial and error is a good thing. | سوف أعترف بذلك .. عندما تتوقف المدارس عن القيام بذلك من الواضح ان اسلوب التجربة والخطأ هو أمر جيدا .. |
| We cannot solve the problem overnight, but we should be able to stop the violence and the suffering within the shortest time possible. | ونحن لا نستطيع أن نحل المشكلة بين عشية وضحاها، ولكن ينبغي أن نكون قادرين على وقف العنف والمعاناة في أقصر وقت ممكن. |
| Say stop. | قل توقف. |
| Stop 0 | أوقف 0 |
| Stop process | أوقف العملية |
| Stop recording | أوقف التسجيل |
| Stop it! | كف عن هذا! |
| Stop talking. | توقف عن الكلام |
| Stop that! | أوقف ذلك |
| Stop gawking. | كف عن التحديق. |
| Stop that. | أوقف ذلك |
| Stop yelling! | توقف عن الصراخ! |
| Stop yelling! | توقفي عن الصراخ! |
| Stop yelling! | كف عن الصراخ! |
| Stop them. | أوقفهم. |
| Stop it. | أوقفه |
| Stop joking. | كف عن المزاح. |
| Stop immediately. | توقف في الحال. |
| Stop exaggerating. | كفاك مبالغة. |
Related searches : Stop Wasting Time - Stop Work - Stop Screw - Stop Of - Stop Bolt - Quick Stop - Stop Doing - Stop Production - Stop Log - Stop Button - Stop Smoking - Stop Block - Rest Stop
