ترجمة "stomach hurts" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Stomach - translation :

الكلمات الدالة : يؤلم مؤلم يؤلمني تؤلم تؤلمني معدتي المعدة معدتك معدة معدته

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

My stomach hurts after meals.	معدتي تؤلمني بعد الأكل.
My stomach hurts after meals.	أشعر بآلام في معدتي بعد الأكل.
It hurts, Syria hurts.	عم فكر بسوريا
It hurts.	هذا مؤلم
Everything hurts.	كل شيء يؤلم.
Overexposure hurts.	إن التعرض المفرط للأضواء الإعلامية أمر شديد الضرر.
When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too.	وحين يضر الفساد بمصالح شركائك إلى هذا الحد الفادح فلابد وأن يضر بمصالحك أنت أيضا .
My head hurts.	رأسي يؤلمني.
My tooth hurts.	سني يؤلمني.
My arm hurts.	ذ راعي ي ؤ ل م ني
Booming Until It Hurts?	هل يكون فرط الازدهار ضارا
My arm still hurts.	ما زال ذراعي يؤلمني.
But it still hurts.	لكن لا يزال مؤلم.
It hurts a lot!	مؤلم كثير ا!
My upper right wisdom tooth hurts.	يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.
Tom wants to know if it hurts.	توم يريد أن يعرف م إذا كانت تؤل م.
So when someone hurts me, I hurt.	فعندما يجرحني أحد، فإني أجرح.
I think that hurts everyone, including Jews.	أعتقد أن هذا يؤذي الجميع، ومن ضمنهم اليهود.
The placement of the tube in the stomach must be confirmed either by air insufflation while listening to the stomach, by pH testing a small amount of aspirated stomach contents, or x ray.	ويجب تأكيد موضع أنبوب في المعدة إما عن طريق نفخ الهواء أثناء الاستماع إلى المعدة، أو قياس الرقم الهيدروجيني باختبار كمية صغيرة من محتويات المعدة المسحوبة منها ، أو الأشعة السينية.
Maybe Tom should quit before he hurts himself.	ربما على توم التوقف قبل أن يؤذي نفسه.
It made me sick to my stomach.	لقد جعلني هذا أصاب بالإعياء في معدتي.
I do not have any stomach problems.	ليست لدي أي مشاكل في المعدة.
My stomach feels like it's on fire.	أشعر و كأني عندي حريق في معدتي.
But it hurts and this pain is consuming me.	ولكني أتألم وهذا الألم يستهلك طاقتي.
Do you feel any pain in your stomach?	أتحس بوجع في بطنك
Sami started punching and kicking Layla in the stomach.	بدأ سامي بضرب ولكم ليلى في بطنها.
Chūhachi died of stomach cancer on 8 April 1936.	توفي تشوهاتشي بسرطان المعدة في 8 نيسان 1936.
He died on July 30, 1944 from stomach cancer.	توفي بوليكاربوف متأثرا بسرطان الحويصل الصفراوي في 30 يوليو 1944.
Industrial silicone hurts badly, you feel like you re going to die.	السيليكون الصناعي يضر بشدة، تشعر كما أنك ستموت.
It hurts in my whole body and soul, in all of me.	هذا يؤلم كامل جسدي وروحي، وكل جزء مني.
Because Putin cannot stomach opposition, he stifles the growth of parties.	ولأن بوتن لا يطيق المعارضة فهو يعمل على إعاقة نمو الأحزاب وخنقها.
A lying tongue hates those it hurts and a flattering mouth works ruin.	اللسان الكاذب يبغض منسحقيه والفم الملق يعد خرابا
It has gone in your stomach. It was not meant for that.	ذهبت إلى معدتك. رغم انها لم تصمم لذلك .
A gastrectomy is a partial or full surgical removal of the stomach.	الاستئصال المعدي (gastrectomy) هو الإزالة الجراحية الجزئية أو الكاملة للمعدة.
Robert Full It's spiny, right? It's really spiny, isn't it? It sort of hurts.	روبرت فل إنها شوكية، صحيح شوكية بالفعل، أليس كذلك مؤلمة نوعا ما
When the stomach is not full, the rugae are folds in the tissue.	وعند عدم امتلاء المعدة، تكون الغ ضون عبارة عن ثنايا في النسيج.
It hurts me more than the Egyptian Christians because what happened is against all Egyptians.	آلمني هذا أكثر مما آلم المسيحيين المصريين لأن ما حدث ضد كل المصريين.
We also found that increasing capital buffers to appropriate levels helps, rather than hurts, economic growth.	كما وجدنا أيضا أن زيادة المخزون الاحتياطي من رأس المال إلى مستويات لائقة من شأنه أن يساعد النمو الاقتصادي.
It hurts but the truth is that most of the movies are not of my taste.	يؤلمني قول هذا لكن الحقيقة أن معظم الأفلام ليست على ذوقي.
The downward spiral, which, above all, hurts the ordinary people of that nation, must be reversed.	فلا بد من عكس مسار دوامة التدهور هناك، التي تضر قبل كل شيء بالمواطن العادي في ذلك البلد.
Fourth, Europeans find it hard to stomach traditional Islamic attitudes towards, say, women or homosexuals.	رابعا ، يجد الأوروبيون صعوبة في استيعاب المواقف الإسلامية التقليدية في التعامل مع النساء أو المثليين جنسيا على سبيل المثال.
This drug can be very irritating to the stomach, especially when taken as valproic acid.	يمكن أن تكون المخدرات مزعجة جدا إلى المعدة، وخصوصا عندما يؤخذ على حمض فالبرويك.
You know? But here in this clay hot plate, it will never go into your stomach.	انت تعلم، ولكن هنا في هذا الطبق الطيني لن يذهب أبد ا إلى معدتك،
It's like the guy who goes to the doctor and says, Doctor, it hurts when I do this.	هذا مثل الذي يذهب للطبيب فيقول يا دكتور احس بألم كل مرة افعل كذا
It helps to have traditional enemies, old hurts, and humiliations that need to be redressed, if only symbolically.	وهذه المشاعر تساعد في تكوين الأعداء التقليديين وفتح الجراح القديمة واستحضار الإهانات التي تحتاج إلى تصحيح، ولو على المستوى الرمزي.

Display this page in English