Translation of "that hurts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Keywords : يؤلم مؤلم يؤلمني تؤلم تؤلمني وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

It hurts, Syria hurts.	عم فكر بسوريا
When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too.	وحين يضر الفساد بمصالح شركائك إلى هذا الحد الفادح فلابد وأن يضر بمصالحك أنت أيضا .
I think that hurts everyone, including Jews.	أعتقد أن هذا يؤذي الجميع، ومن ضمنهم اليهود.
It hurts.	هذا مؤلم
Everything hurts.	كل شيء يؤلم.
Overexposure hurts.	إن التعرض المفرط للأضواء الإعلامية أمر شديد الضرر.
My head hurts.	رأسي يؤلمني.
My tooth hurts.	سني يؤلمني.
My arm hurts.	ذ راعي ي ؤ ل م ني
Booming Until It Hurts?	هل يكون فرط الازدهار ضارا
My arm still hurts.	ما زال ذراعي يؤلمني.
But it still hurts.	لكن لا يزال مؤلم.
It hurts a lot!	مؤلم كثير ا!
My stomach hurts after meals.	معدتي تؤلمني بعد الأكل.
My stomach hurts after meals.	أشعر بآلام في معدتي بعد الأكل.
My upper right wisdom tooth hurts.	يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.
Tom wants to know if it hurts.	توم يريد أن يعرف م إذا كانت تؤل م.
So when someone hurts me, I hurt.	فعندما يجرحني أحد، فإني أجرح.
Maybe Tom should quit before he hurts himself.	ربما على توم التوقف قبل أن يؤذي نفسه.
But it hurts and this pain is consuming me.	ولكني أتألم وهذا الألم يستهلك طاقتي.
We also found that increasing capital buffers to appropriate levels helps, rather than hurts, economic growth.	كما وجدنا أيضا أن زيادة المخزون الاحتياطي من رأس المال إلى مستويات لائقة من شأنه أن يساعد النمو الاقتصادي.
It hurts but the truth is that most of the movies are not of my taste.	يؤلمني قول هذا لكن الحقيقة أن معظم الأفلام ليست على ذوقي.
The downward spiral, which, above all, hurts the ordinary people of that nation, must be reversed.	فلا بد من عكس مسار دوامة التدهور هناك، التي تضر قبل كل شيء بالمواطن العادي في ذلك البلد.
He calls besides Allah unto that which hurts him not , nor profits him . That is a straying far away .	يدعو يعبد من دون الله من الصنم ما لا يضره إن لم يعبده وما لا ينفعه إن عبده ذلك الدعاء هو الضلال البعيد عن الحق .
He calls to other than Allah , to that which neither hurts him , nor benefits him that is indeed far error .	يدعو يعبد من دون الله من الصنم ما لا يضره إن لم يعبده وما لا ينفعه إن عبده ذلك الدعاء هو الضلال البعيد عن الحق .
Industrial silicone hurts badly, you feel like you re going to die.	السيليكون الصناعي يضر بشدة، تشعر كما أنك ستموت.
It helps to have traditional enemies, old hurts, and humiliations that need to be redressed, if only symbolically.	وهذه المشاعر تساعد في تكوين الأعداء التقليديين وفتح الجراح القديمة واستحضار الإهانات التي تحتاج إلى تصحيح، ولو على المستوى الرمزي.
He said , ' What , and do you serve , apart from God , that which profits you nothing neither hurts you ?	قال أفتعبدون من دون الله أي بدله ما لا ينفعكم شيئا من رزق وغيره ولا يضركم شيئا إذا لم تعبدوه .
He said , ' What , and do you serve , apart from God , that which profits you nothing neither hurts you ?	قال إبراهيم محق ر ا لشأن الأصنام كيف تعبدون أصنام ا لا تنفع إذا ع بدت ، ولا تضر إذا ت ركت قبح ا لكم ولآلهتكم التي تعبدونها من دون الله تعالى ، أفلا تعقلون فتدركون سوء ما أنتم عليه
It hurts in my whole body and soul, in all of me.	هذا يؤلم كامل جسدي وروحي، وكل جزء مني.
Saying a word that is kind , and forgiving is better than charity that hurts . ( Do not forget that ) God is affluent and kind .	قول معروف كلام حسن ورد على السائل جميل ومغفرة له في إلحاحه خير من صدقة يتبعها أذ ى بالمن وتعيير له بالسؤال والله غني عن صدقة العباد حليم بتأخير العقوبة عن المان والمؤذي .
Saying a word that is kind , and forgiving is better than charity that hurts . ( Do not forget that ) God is affluent and kind .	كلام طيب وعفو عما بدر م ن السائل م ن إلحاف في السؤال ، خير من صدقة يتبعها من المتصدق أذى وإساءة . والله غني عن صدقات العباد ، حليم لا يعاجلهم بالعقوبة .
In criticizing my book, a Wall Street Journal review said that I was calling for Giving Till it Hurts.	وفي انتقاد لكتابي ذكرت مقالة نقدية نشرتها ووال ستريت جورنال أنني أنادي بالاستمرار في العطاء حتى يصبح العطاء موجعا .
A lying tongue hates those it hurts and a flattering mouth works ruin.	اللسان الكاذب يبغض منسحقيه والفم الملق يعد خرابا
He calls , apart from God , upon that which hurts him not , and which neither profits him anything that is indeed the far error .	يدعو يعبد من دون الله من الصنم ما لا يضره إن لم يعبده وما لا ينفعه إن عبده ذلك الدعاء هو الضلال البعيد عن الحق .
Robert Full It's spiny, right? It's really spiny, isn't it? It sort of hurts.	روبرت فل إنها شوكية، صحيح شوكية بالفعل، أليس كذلك مؤلمة نوعا ما
German officials now understand that, given extensive trade and financial links, a disorderly eurozone hurts not just the periphery but the core.	فالآن يدرك المسؤولون الألمان أنه في ضوء الارتباطات التجارية والمالية الوثيقة فإن منطقة اليورو غير المنضبطة لن تضر الدول الطرفية فحسب بل وأيضا دول القلب.
It hurts me more than the Egyptian Christians because what happened is against all Egyptians.	آلمني هذا أكثر مما آلم المسيحيين المصريين لأن ما حدث ضد كل المصريين.
Instead of worrying that 70 cents per 100 is giving till it hurts, our slogan in the rich countries should be Giving Till it Heals.	وبدلا من الانهماك في مخاوف وهمية والنظر إلى 70 سنتا من كل مائة دولار باعتبارها عطاء موجعا ، فيتعين علينا في الدول الغنية أن يكو شعارنا هو العطاء حتى الشفاء .
It's like the guy who goes to the doctor and says, Doctor, it hurts when I do this.	هذا مثل الذي يذهب للطبيب فيقول يا دكتور احس بألم كل مرة افعل كذا
China s exchange rate intervention probably hurts a number of other emerging market exporters that do not intervene as much and are less competitive as a result.	فربما يلحق تدخل الصين في سعر الصرف الضرر بعدد من المصدرين في البلدان الأخرى ذات الأسواق الناشئة والتي لا تتدخل بنفس القدر والتي تصبح نتيجة لذلك أقل قدرة على المنافسة.
and do not call , apart from God , on that which neither profits nor hurts thee , for if thou dost , then thou wilt surely be of the evildoers .	ولا تدع تعبد من دون الله ما لا ينفعك إن عبدته ولا يضرك إن لم تعبده فإن فعلت ذلك فرضا فإنك إذ ا من الظالمين .
and do not call , apart from God , on that which neither profits nor hurts thee , for if thou dost , then thou wilt surely be of the evildoers .	ولا ت د ع أيها الرسول من دون الله شيئ ا من الأوثان والأصنام لأنها لا تنفع ولا تضر ، فإن فع ل ت ذلك ودعوتها من دون الله فإنك إذ ا من المشركين بالله ، الظالمين لأنفسهم بالشرك والمعصية . وهذا وإن كان خطاب ا للرسول صلى الله عليه وسل م فإنه موج ه لعموم الأمة .
And the way that we get there is to first of all recognize that the idea of disposability not only hurts the species we've talked about, but it even corrupts our own society.	ولكي نصل الى ذلك المفهوم علينا اولا ان نستوعب ان المخلفات .. والمنتجات القائمة على الاستهلاك والرمي .. ليست مؤذية فحسب لتلك المخلوقات التي نتحدث عنها .. بل هي مفسدة لمجتمعنا
And they serve , apart from God , what neither profits them nor hurts them and the unbeliever is ever a partisan against his Lord .	ويعبدون أي الكفار من دون الله ما لا ينفعهم بعبادته ولا يضرهم بتركها وهو الأصنام وكان الكافر على ربه ظهيرا معينا للشيطان بطاعته .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية