ترجمة "stimulate creativity" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Creativity - translation :

Stimulate - translation :

الكلمات الدالة : تحفيز لتحفيز تحفز يحفز نحفز

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive.	ودعوة إستجلاب صانعين وفنانين ورواد أعمال ستساعد حقا على إيقاد شعلة الإبداع وتساعد المدينة على الإزدهار
Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now?	الآن هذه الصورة لبيئة الابداع، وصورة بيئة الإبداع المتوازن، هل هو بيئة الإبداع التي نملكها الآن
Stimulate or Die	التحفيز التام أو الموت الزؤام
Creativity, Corporatism, and Crowds	الإبداع، والمذهب الشركاتي، والحشود
Amy Tan on creativity	ايمي تان تتحدث عن الابداع
Language acquisition requires creativity.	يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع.
One such area is creativity.	والإبداع من بين هذه المناطق.
Encouragement of innovation and creativity.	تشجيع الإبداع والابتكار.
Novelty a leap of creativity	الج د ة تحقيق طفرة إبداعية
Isaac Mizrahi on fashion and creativity	إسحاق ميزراحي يتحدث عن الموضة والإبداع
Ken Robinson says schools kill creativity	كين روبنسون يقول إن المدارس تقتل الإبداع
Tim Brown on creativity and play	تيم براون حول الإبداع واللعب
It was right to stimulate.	وكان القرار الصحيح هو التحفيز ببساطة.
) Fluency in creativity Studies in the assessment of creativity list fluency as one of the four primary elements in creative thinking.	)تبين الدراسات المعنية بالتقييم الإبداعي أن الطلاقة هي أحد العناصر الرئيسية الأربعة في التفكير الإبداعي.
Larry Lessig on laws that choke creativity	لاري لويس ينوه إلى ان القوانين تحد من الإبداع
Is it truly possible to study creativity scientifically?	ولكن هل يمكن فعلا دراسة الابداع علميا
I mean, can you have rules about creativity?	ما اعنيه هو هل يمكن ان يكون هناك قواعد للابداع
You stimulate it it produces a symphony.	إذا قمت بتنشيطها تنتج سيمفونية.
Second, it does not stimulate economic diversification.	والثانية أنه لا يعمل على تحفيز التنويع الاقتصادي.
I had been tremendously invigorated by the knowledge and creativity that I found in that country, which had 60 percent landlessness but amazing creativity.	وكنت مدفوع ا بشكل كبير بالمعرفة والإبداع اللذين وجدتهما في ذلك البلد والذي 60 من شعبه لا يملكون الأرض ولكنهم يملكون إبداعا مذهلا.
Where does the balance between risk and creativity lie?	ولكن أين يقع التوازن بين المجازفة والإبداع
Problem reframing Creativity techniques designed to reframe the problem.	تقنيات الإبداع صممت لإعادة صياغة المشكلة.
And then he did what s called the Purdue Creativity Test.	ثم قام بما يسمى اختبار بردو للإبداع .
Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.	يزيد ذكاءك,يزيد ابداعك, ومستوى طاقتك يزيد
Adaptive systems struggle with order and creativity as they evolve.	وتتصارع الأنظمة المتكيفة مع النظام والإبداع مع تطورها.
Citizens passion, rather than technocrats creativity, should inspire political unification.	وينبغي لمشاعر المواطنين، وليس إبداع التكنوقراط، أن يكون مصدر الإلهام للوحدة السياسية.
We were heading for disaster, while stifling creativity and development.	وكنا نسلك مسارا لابد وأن يقودنا إلى الكارثة، بينما يخنق كل فرصة للإبداع والتنمية.
The fourth reason for hope is linked to Europe s creativity.	ويرتبط السبب الرابع للأمل بالإبداع الأوروبي.
almsaodi TedxSanaa conference was full of vitality, creativity and hope.	almsaodi مؤتمر تيدكس صنعاء كان مفعم ا بالحيوية والإبداع والأمل.
Such measures could stimulate economic growth and sustainable development.	ومن شأن تلك التدابير أن تنشط النمو الاقتصادي والتنمية المستدامة.
Designing appropriate institutional arrangements also requires both local knowledge and creativity.	إن تصميم الترتيبات المؤسسية اللائقة يتطلب أيضا المعرفة المحلية والإبداع.
Economic creativity must be the next step in North Africa s spring.	ولابد وأن يكون الإبداع الاقتصادي الخطوة التالية في ربيع شمال أفريقيا.
In fact, even this did not stimulate the economy enough.	وحتى هذا لم يكن كافيا لتحفيز الاقتصاد إلى الدرجة المطلوبة.
The world therefore needs to stimulate other kinds of spending.	لذا فإن العالم يحتاج إلى تحفيز أنواع أخرى من الإنفاق.
And so it brings the second question Why should scientists study creativity?	وهذا يدفعني لطرح التساؤل الثاني لماذا يجب على العلماء دراسة الابداع
I've learned so much from them love, compassion, imagination and such creativity.	تعلمت الكثير منهم الحب, العطف, التخيل وهذا الإبداع
He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity.	وهو الاحتفالي والمثالي من نوعه في الإبداع.
In the World Trade Center, human creativity and collaboration were universally codified.	في مركز التجارة العالمي كان الإبداع الإنساني والتعاون البشري يسيران وفقا لتنسيق عالمي.
The Bank of England has also tried to stimulate fresh ideas.	كما حاول بنك إنجلترا تحفيز أفكار جديدة.
Cameron s bet was that this adjustment would stimulate, not hinder, growth.	وكان كاميرون يراهن على أن هذا التعديل من شأنه أن يحفز النمو لا أن يعوقه.
When both governments and markets fail, impact investors can stimulate change.	وعندما تفشل الحكومات والأسواق، فهنا يصبح بوسع العاملين في مجال الاستثمار المسؤول اجتماعيا تحفيز التغيير.
In an era of rapid technological progress, creativity, and innovation, the global economic landscape can change rapidly. Without a strong capacity for innovation and creativity, even a giant has feet of clay.	وفي عصر التقدم التكنولوجي السريع والإبداع والابتكار فإن الساحة الاقتصادية العالمية من الممكن أن تتغير بسرعة. وفي غياب القدرة القوية على الإبداع والابتكار فإن حتى العمالقة تصبح واقفة على أقدام من صلصال. وحين يسقط أحد العمالقة فإن الأذى يلحق بكثيرين.
I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week.	أنا تعثرت على واقع بيئة الإبداع الاسبوع الماضي فقط .
Restoring that balance will take time, leadership, a shift in attitudes, and creativity.	وهذا يعني أن استعادة التوازن سوف تستغرق الوقت، ولسوف يتطلب الأمر الزعامة الحكيمة، والتحول في المواقف، واللجوء إلى الإبداع والابتكار.
The protest organised by February 25 proved the creativity of those young people.	med_sidahmed الوقفة الاحتجاجية ل25 فبراير برهنت على الطاقة الخلاقة والابداعية لهؤلاء الشباب.

Display this page in English