ترجمة "state of switzerland" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Switzerland County is a county located in the U.S. state of Indiana. | مقاطعة سويسرا هي إحدى مقاطعات ولاية إنديانا في الولايات المتحدة. |
| Ms. Brigitte Cuendet, State Secretariat for Economic Affairs (SECO), Bern, Switzerland | السيدة بريجيت كويند ت، أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية، برن، سويسرا |
| (a) Switzerland is not a State party to the Optional Protocol | (أ) ليست سويسرا دولة طرفا في البروتوكول الاختياري |
| On the other hand, the Islamic State has released 15 hostages, including citizens of Italy, France, Switzerland, Denmark, and Spain. | ومن ناحية أخرى، أطلق تنظيم الدولة الإسلامية سراح 15 رهينة، بينهم مواطنين من إيطاليا وفرنسا وسويسرا والدنمرك وأسبانيا. |
| We welcome the participation in this meeting of the Minister for Foreign Affairs of New Zealand and the Secretary of State of Switzerland. | ونرحب بمشاركة وزير خارجية نيوزيلندا وأمين الدولة في سويسرا في هذه الجلسة. |
| 12. Decides that Switzerland should be credited with a corresponding proportion of its non member State assessment for the year 2002 | 12 تقرر أن تقيد لحساب سويسرا نسبة مقابلة من النصيب المقرر لاشتراكها كدولة غير عضو عن عام 2002 |
| 16 20 June 1997 (Geneva, Switzerland) Ecumenical Centre, Bossey, Canton of Geneva, Switzerland | 16 20 حزيران يونيه 1997 (جنيف، سويسرا) |
| Switzerland | ألماني |
| Switzerland | لام سويسرا |
| Switzerland | ملاحظات |
| Switzerland | موناكو |
| Switzerland). | ضد سويسرا). |
| Switzerland | واو سويسرا |
| Switzerland | الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (قرار الجمعية العامة 49 2) |
| Switzerland | بارشورام تامانغ (نيبال) |
| Switzerland | المساعد لم يعين بعد |
| Only in 2002 did Switzerland become a full member of the United Nations and it was the first state to join it by referendum. | فقط في عام 2002 لم تصبح سويسرا عضوا كامل العضوية في الأمم المتحدة، وكانت أول دولة في الانضمام إليه عن طريق الاستفتاء. |
| I would also like to also acknowledge the presence of Deputy Secretary General Louise Fréchette and of Michael Ambühl, State Secretary for Foreign Affairs of Switzerland. | وأود أن أرحب أيضا بوجود نائبة الأمين العام، السيدة لويس فريشيت، والسيد مايكل أمبول، وزير الدولة للشؤون الخارجية في سويسرا. |
| 6 8 April 1998 (Geneva, Switzerland) International Labour Office, Geneva, Switzerland | 6 8 نيسان أبريل 1998 (جنيف، سويسرا) |
| Switzerland 2005 | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2005 |
| Switzerland 172 | ضد سويسرا 173 |
| The Other Switzerland | سويسرا الأخرى |
| Olivier Chave (Switzerland) | أوليفيه شاف (سويسرا) |
| Stefan Trechsel (Switzerland) | 9 2001 حتى الآن رئيس دائرة في المحكمة الاتحادية العليا |
| Of the world s tax evaders, 99.99 do not have a bank account in Switzerland, but Switzerland is an easy target. | إن 99,99 من المتهربين من الضرائب على مستوى العالم ليس لديهم حسابات مصرفية في سويسرا، ولكن يبدو أن سويسرا تشكل هدفا سهلا . |
| Mr. David Best (Switzerland) | السيد دافيد بست (سويسرا) |
| Includes Switzerland and Israel. | تشمل سويسرا وإسرائيل. |
| Report submitted by Switzerland | تقرير مقدم من سويسرا |
| Switzerland 61 68 28 | كنـــدا 54 60 28 |
| Gilbert Charles Barthe (Switzerland) | 1 جيلبير شارل بارث (سويسرا) |
| Haiti (2007) Switzerland (2005) | المجموعة الثانية |
| Mr. Robert Waldburger (Switzerland) | السيد روبرت فالدبرغر (سويسرا) |
| On behalf of the Security Council, I extend a warm welcome to His Excellency Mr. Michael Ambühl, Secretary of State for Foreign Affairs of Switzerland, and I give him the floor. | باسم مجلس الأمن، أرحب بحرارة بسعادة السيد ميكاييل أمبول، وزير خارجية سويسرا، وأعطيه الكلمة. |
| It is located in the centre of Switzerland. | تقع في منتصف سويسرا. |
| Switzerland is a beautiful country. | سويسرا بلد جميل. |
| He died in Basel, Switzerland. | توفي رايخشتاين في بازل بسويسرا. |
| President Mr. Philippe Roch (Switzerland) | الرئيس السيد فليب روش (سويسرا) |
| World Health Organization, Geneva, Switzerland. | منظمة الصحة العالمية، جينيف، سويسرا. |
| Inter Parliamentary Union, Geneva, Switzerland | الاتحاد البرلماني الدولي، جنيف، سويسرا |
| World Meteorological Organization, Geneva, Switzerland | المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، جنيف، سويسرا |
| Members Mr. David Best (Switzerland) | العضوان السيد سيرجيو أولموس (بوليفيا) المناوبان السيد دافيد بست (سويسرا) |
| Switzerland subsequently joined the sponsors. | وانضمت سويسرا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر. |
| With regard to the State party's argument that the author should also direct the communication against Switzerland, the Committee notes that the author does not contest the part of his pension that he receives from the Swiss social security system and that, furthermore, Switzerland has not ratified the Optional Protocol. | وفيما يتعلق بحجة الدولة الطرف القائلة بأنه كان ينبغي لصاحب البلاغ أيضا أن يوجه بلاغه ضد سويسرا، تلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ لا يعترض على الجزء من معاشه التقاعدي الذي يحصل عليه من نظام المعاش التقاعدي السويسري وأن سويسرا، إضافة إلى ذلك، لم تصد ق على البروتوكول الاختياري. |
| Highland is a sister city of Sursee in Switzerland. | مدينة Sursee هي مدينة توأمة لـهايلاند (إلينوي). |
| The representative of Switzerland orally amended operative paragraph 7. | وقام ممثل سويسرا بتعديل الفقرة 7 من المنطوق شفويا. |
Related searches : Law Of Switzerland - Laws Of Switzerland - Out Of Switzerland - Outside Of Switzerland - Capital Of Switzerland - Government Of Switzerland - Citizen Of Switzerland - Embassy Of Switzerland - Throughout Switzerland - Outside Switzerland - Geneva, Switzerland - Franconian Switzerland - For Switzerland
