ترجمة "stands in contradiction" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Contradiction - translation : Stands - translation : Stands in contradiction - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
quot Resolution 48 158 D stands in contradiction to the principle of direct negotiations without preconditions, which is the agreed basis of the ongoing peace process. | quot إن القرار ٤٨ ١٥٨ دال يتعارض مع مبدأ إجراء مفاوضات مباشرة بدون شروط مسبقة، الذي يشكل اﻷساس المتفق عليه لعملية السﻻم الجارية. |
The fact that Israel currently is denied membership of any regional group stands in direct contradiction of the basic principle of the universality of the United Nations. | وحقيقة أن اسرائيـــل محرومــة حاليا من اﻻنضمام إلى عضوية أية مجموعــة إقليميــة تتعارض تعارضا مباشرا مع المبدأ اﻷساسي، مبدأ عالمية اﻷمم المتحدة. |
It's all about contradiction, which I think is why I'm so sensitive to contradiction in general. | إنه ليس سوى تناقض ولهذا السبب أعتقد أني مفرطة الحساسية تجاه التناقض عاموما |
Kenya s Somali Contradiction | كينيا والتناقض الصومالي |
Everything's a contradiction. | كل شيء هو تناقض. |
A contradiction, Doctor. | هذا تناقض يا طبيب. |
41. This situation results in a contradiction. | ٤١ إن هذه اﻷوضاع تنطوي على تناقض. |
Yet Putin is caught in a fundamental contradiction. | غير أن بوتن وقع في تناقض جوهري. |
Krugman s Anti Cameron Contradiction | كروجمان والتناقض في معاداة كاميرون |
There is another contradiction. | ثمة تناقض آخر. |
This is our contradiction. | هذا هو نقض الفرضية. |
You see the contradiction. | هل ترى التناقض هنا |
It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind. | وهذا هو أثر تتبع التناغم في التناقض الموجود في عقل الشاعر، التناقض الموجود في عقل راوي القصة. |
There is an inherent contradiction in the Indian position. | وهناك تناقص متأصل في موقف الهند. |
In a storyteller's mind, it's a contradiction of moralities. | في عقل راوي القصة يوجد تناقض الأخلاق. |
What explains this apparent contradiction? | ت رى ما الذي يفسر هذا التناقض الواضح |
China today is a contradiction. | تعيش الصين اليوم حالة من التناقض. |
What explains this seeming contradiction? | ما الذي يفسر هذا التناقض الظاهري |
Therein lies a profound contradiction. | وفي هذه المسألة يكمن تناقض عميق. |
So we reach a contradiction. | بالتالي توصلنا إلى تناقض |
The universe is a contradiction. | الكون برمته هو تناقض. |
In doing so the doctrine is flawed by a contradiction. | ولذلك فإن الفقه يصمه التناقض. |
He stands in our way. | إنه يقف في طريقنا. |
The facts below confirm this contradiction. | وتؤكد الحقائق الواردة أدناه هذا التعارض. |
And this is instead of contradiction. | وهذا بديل التناقض. |
But we create an incredible contradiction. | لكننا أنشأنا تناقضا كبيرا . |
And that's where the contradiction came. | ومن ثم فقد جاء التناقض من هنا. |
3 Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal. | (3) حيث يعني الحرف (p) في الذروة، والحرف (e) كهربائي، والحرفان (th) حراري. |
The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution. | إن فكرة التناقص برمتها، وإنما قبول التناقض، هو رواية لقصة، وليس حلها. |
But that contradiction in the lamp more and more appals him. | ولكن هذا التناقض يثير الاستياء في المصباح المزيد والمزيد منه. |
The reason for the contradiction is straightforward. | إن السبب وراء هذا التناقض واضح وصريح. |
This is a contradiction with global implications. | وهذا تناقض ذو أبعاد عالمية. |
Let's try to prove it by contradiction. | لنحاول إثبات ذلك باستخدام التناقض |
So right there, that is the contradiction. | وهناك هو التناقض |
For me, it's the spirit of contradiction. | بالنسبة لى , انها روح التناقض |
First Outside let me write it this way F O I L where the F in FOlL stands for First, the O in FOlL stands for Outside, the I stands for Inside and then the L stands for Last. | First Outside دعوني اكتب بهذه الطريقة F O I L حيث ان F اتت من First، و O اتت من Outside |
Food stands. | مدرجات الغذاء. |
But self determination and living in the digital age is no contradiction. | ولكن حقنا في تقرير مصيرنا والعيش في العصر الرقمي أمران لا يتعارضان. |
Kaczynski s words, however, stand in contradiction with what happened in Paris this July 14th. | إلا أن كلمات كاتزينسكي تتناقض مع ما حدث في باريس في الرابع عشر من شهر يوليو تموز الحالي. |
The F in FOlL stands for First | الـ F في FOIL اتت من First |
Like a spoon stands up in it. | تستطيع الملعقة أن تطفو عليه |
This is not a contradiction, but a balance. | وليس هذا تناقضا، إنه توازن. |
Eduardo is proving the theorem above by contradiction. | يثبت إدواردو ان هذه النظرية اعلاه من خلال التناقض هو بدأ عن طريق الإفتراض |
And that would be your proof by contradiction. | وهذا هو الدليل على التناقض |
What conclusion can be drawn from this contradiction? | ما الإستنتاج الذي يمكن التوصل إليه من هذا التناقض |
Related searches : In Contradiction - Contradiction In Terms - In Total Contradiction - Are In Contradiction - Was In Contradiction - In Contradiction With - Stand In Contradiction - Is In Contradiction - Contradiction In Itself - Be In Contradiction - Stands In Connection - Stands In Cooperation