ترجمة "stand in the center" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We need a practical strategy for overhauling two economic sectors that stand at the center of the global economy and involve the entire world s population. | بل إننا في احتياج إلى استراتيجية عملية لإصلاح اثنين من القطاعات الاقتصادية التي تحتل قلب الاقتصاد العالمي ويشارك فيها كافة سكان العالم. |
| These reforms stand at the center of the state market debate, because the private sector, caught in the complex interplay between central local power sharing, can easily be crowded out. | وتقف هذه الإصلاحات في قلب المناقشة الدائرة حول الدولة والسوق، لأن القطاع الخاص العالق في التفاعل المعقد بين تقاسم السلطة المركزية والمحلية، أصبح من الممكن مزاحمته بسهولة. |
| Shopping center The Azrieli Center Mall is one of the largest in Israel. | ولهذا المركز شعبية كبيرة، لذلك هو من أنجح مراكز التسوق في إسرائيل. |
| The Islamic Center of Washington is a mosque and Islamic cultural center in Washington, D.C.. | المركز الإسلامي بواشنطن هو مسجد ومركز ثقافي إسلامي في واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة. |
| Arriving thereby in the center collectively , | فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن . |
| Arriving thereby in the center collectively , | فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . |
| In 2008, the school finished expanding its main computer center, the Center for Technology and Learning Media (CTLM). | و في عام 2008 ، وانتهت الجامعة من توسيع مركز الحاسبات الرئيسي ، ومركز التكنولوجيا و التعلم وسائل الاعلام (CTLM) . |
| Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers ) | وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . |
| Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers ) | قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به . |
| The Center for Disease Control in the U.S. | مركز مكافحة الأمراض بالولايات المتحدة |
| We sat in the center of the room. | جلسنا وسط الغرفة. |
| We sat in the center of the room. | قعدنا في وسط الحجرة. |
| The swamp is close to the city center and its industrial center, and there is a land shortage in Kampala. | ذلك أن المستنقع يقع بالقرب من وسط المدينة ومركزها الصناعي، وكمبالا تحتاج إلى أراض إضافية. |
| Besides, in these matters, there is no longer much difference between the center right CDU and the center left SPD. | وعلاوة على ذلك، لم يعد هناك اختلاف كبير في مثل هذه الأمور بين الاتحاد الديمقراطي المسيحي من يمين الوسط والحزب الديمقراطي الاجتماعي من يسار الوسط. |
| It also houses the SABB Investment Research Center and Microsoft Innovation Center . | كما يضم المبنى مركز ساب لأبحاث الاستثمار ومركز مايكروسوفت للابتكار. |
| In biology, carbon takes center stage. | فى علم الأحياء، يحوز الكربون كل الاهتمام. |
| WASHINGTON In most advanced democracies, a large center right party competes with a large center left party. | واشنطن ــ في أكثر الديمقراطيات تقدما، تتنافس أحزاب يمين الوسط الكبرى مع أحزاب يسار الوسط الكبرى. |
| Center | وس ط |
| The Gender Center of the Federation of Bosnia and Herzegovine has been established in 2000, and Gender Center of the Republika Srpska in 2001. | وقد تم إنشاء مركز الجنس لاتحاد البوسنة والهرسك في عام 2000، ومركز الجنس لجمهورية صربسكا في عام 2001. |
| 1993 World Trade Center bombing In 1993, Ramzi Yousef used a truck bomb to attack the World Trade Center in New York City. | تفجير مركز التجارة العالمي 1993 في عام 1993، استخدم رمزي يوسف شاحنة مفخخة لمهاجمة مركز التجارة العالمي في نيويورك. |
| E. International Center for Agricultural Research in | هاء المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة 95 96 19 |
| Don't stand in front of me! | لا تقف أمامي |
| and sons that stand in witness . | وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم . |
| We stand in ranks ( for prayer ) | وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . |
| We stand in ranks ( for prayer ) | قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به . |
| Bodø is the main population center of the district, while Fauske is a secondary center. | بودو هي مركز تجمع السكان في المنطقة، في حين أن فاوسك هو مركز ثانوي. |
| The center also has employees in California and Alabama. | المركز أيضا عاملين في ولاية كاليفورنيا وألاباما. |
| Top Center | أعلى الوسط |
| Bottom Center | أسفل الوسط |
| South Center | مركز بلدان الجنوب |
| Strong pan European center right and center left political parties are likely to contest the European Parliament elections in the spring of 2009. | فمن المرجح أن تتنافس الأحزاب السياسية من وسط اليمين القوي المناصر لأوروبا ومن وسط اليسار في انتخابات البرلمان الأوروبي المقرر انعقادها في ربيع العام 2009. |
| The Brazilian flag with the revolution's flag in the center. | العلم البرازيلي يتوسطه علم الثورة السورية. |
| Messe München GmbH, also Messe München International, is the operator of the Neue Messe München exhibition center, the ICM (Internationales Congress Center München) and the MOC exhibition center. | معرض ميونخ الدولي (بالألمانية Messe München) تتجلى البرامج الأساسية للمعرض في تقديم البضائع الاستثمارية والتكنولوجيات الجديدة والمنتجات الاستهلاكي ة ذات المستوى العالي. |
| But domestic politics in both countries stand in the way. | ولكن السياسات المحلية في كل من البلدين تحول دون إحراز أي تقدم على هذين المسارين. |
| In Chile, the businessman and center right democrat Sebastián Piñera put an end to more than twenty years of center left Concertación rule. | ففي شيلي عمل رجل الأعمال والديمقراطي المنتمي إلى يمين الوسط سباستيان باينيرا على وضع حد لأكثر من عشرين عاما من حكم يسار الوسط (تحالف الأحزاب من أجل الديمقراطية). |
| He is represented by the Humanitarian Law Center (HLC), based in Belgrade, and by the European Roma Rights Center (ERRC), based in Budapest, both non governmental organizations. | ويمثله مركز القانون الإنساني الذي يتخذ بلغراد مقرا لـه، والمركز الأوروبي لحقوق الغجر ومقره في بودابست، وهما من المنظمات غير الحكومية. |
| Everyone wants an AIMS center in their country. | كل شخص يريد مركز آيمز في بلده |
| Loboc Church in Bohol collapsed front and center. | انهيار القسم الأمامي والمتوسط لكنيسة لوبوك في بوهول، تم تحميل الصورة من قبل تصوير tokyodrastic على تويتر |
| It is located in the south center of Ecuador in the highlands. | تقع في المرتفعات في وسط جنوب الإكوادور. |
| Two major obstacles stand in Thaksin s way. | هناك عقبتان تقفان في طريق ثاسكين . |
| Sami wanted to be always in the center of attention. | كان سامي دوما يريد أن يكون مركز الاهتمام. |
| In 2004 he founded the Center for Complex Network Research. | في عام 2004 أسس مركز أبحاث الشبكة المعقدة. |
| The center of population of Vermont is located in Warren. | وارن هي بلدة تقع بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة. |
| It is located in Dafang County, from the city center. | مطار بيجي فيشونغ و مطار عام يقع بمدينة Dafang County في الصين. |
| It is located in Zhonghe Township, from the city center. | مطار غويان ليوبانشان و مطار عام يقع بمدينة Zhonghe Township في الصين. |
Related searches : Stand In - Stand-in - Stand In The Focus - To Stand In The Room - Stand-in Regulation - Stand In Isolation - Stand In Shoes - Stand In Relationship - Stand In Favor - Stand In Relation - Stand In Contradiction - Stand In Conflict - Stand In Focus - Stand In Solidarity
