ترجمة "specialty care" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Care - translation :

رعاية

Specialty - translation :

تخصص

Specialty care - translation :

الرعاية المتخصصة

الكلمات الدالة : تهتمين نهتم أبالي يهتمون أكترث تخصصي تخصصك تخصص اختصاصي تخصصه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

That's his specialty.	هذا تخصصه.
the rule of specialty	قاعدة الخصوصية
However, the majority of physicians complete a specialty track medical residency over two to seven years, depending on the specialty.	لكن أغلب الأطباء يكملون إحدى فترات الإقامة الطبية التخصصية لمدة تتراوح من عامين إلى سبعة أعوام، حسب التخصص.
In other countries, this is an autonomous specialty (e.g., United Kingdom, Sweden, Spain).	في بلدان أخرى، يعد هذا اختصاصا مستقلا (مثل المملكة المتحدة، السويد).
Attracting neighbors has long been a noble aspiration and something of a European specialty.	كان اجتذاب الجيران بمثابة طموح نبيل منذ أمد بعيد ـ وهو تخصص أوروبي نوعا ما.
Since then specialty services have been implemented to meet new challenges for addicted persons.	ومنذ ذلك الحين، تقدم خدمات، بحسب الحالة، للتصدي للتحديات الجديدة التي يواجهها المدمنون.
Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders.	علم الوراثة الطبية هو تخصص طبي يشمل التشخيص والتعامل مع الأمراض الوراثية .
More than 80 of unemployed women who turn to the employment service offices have no specialty.	وأكثر من 80 في المائة من العاطلات المتقدمات إلى دوائر التوظيف لا يحملن أي مؤهل.
The specialty dish funazushi specifically calls for the use one species, the nigoro buna ( C. a. grandoculis ).	ويتطلب الطبق المميز funazushi استخدام نوع واحد من الأسماك وهو nigoro buna ( C. a. grandoculis ).
Anger's scintillation camera (Anger camera) broadened the young discipline of nuclear medicine into a full fledged medical imaging specialty.	وAnger's كاميرا broadened the young discipline of Nuclear Medicine into a full fledged medical imaging specialty.
Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade (iii) Steel and related specialty products	تشجيع مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية 3 الصلب وما يتصل به من منتجات متخصصة
It takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding.	والذي يتطلب تدريبا لعدة سنوات لكي يتمكن اخصائي الاشعة من تحديد الفرق بين الخلايا الطبيعية والسرطانية او تلك التي تثير القلق
By the turn of the 20th century, most paper was made from wood pulp, but cotton is still used in specialty papers.	وبحلول مطلع القرن العشرين، كانت ت صنع معظم الأوراق من لب الخشب، ولكن لا يزال القطن مستخدم ا في صناعة الأوراق الخاصة.
With regard to food distribution more specifically, the industry is composed of many agents, including supermarkets, quick service restaurants and specialty retailers.	وفيما يتعلق بتوزيع المواد الغذائية على وجه التحديد، تتألف الصناعة من العديد من الوكلاء، بما في ذلك المتاجر الكبرى ومطاعم الوجبات السريعة ومتاجر التجزئة المتخصصة.
Shetty s team has successfully participated in telemedicine consultations multi specialty, non stop availability, and supplemented by continuing education with hospitals in 14 African countries.	ولقد شارك فريق شيتي بنجاح في تقديم المشورة الطبية عن ب ـعد ـ في تخصصات متعددة وبلا توقف، ويكمل كل ذلك التعليم المتواصل ـ مع مستشفيات في أربعة عشر بلدا أفريقيا .
The Indian built Indira Gandhi Centre for Child Health in Kabul is connected through a telemedicine link with two super specialty medical centers in India.	كما أنشأت الهند في كابول مركز أنديرا غاندي لصحة الطفل، ويتصل هذا المركز عبر برنامج للتطبيب عن بعد بمركزين للتخصصات الطبية الفائقة في الهند.
TD B COM.1 EM.28 4 Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade Steel and related specialty products	البند 4 اعتماد تقرير الاجتماع
This should achieve the necessary level of consistency and specialty of the educational system of Bosnia and Herzegovina, and harmonize and achieve appropriate educational quality.	وهذا من شأنه أن يفضي إلى تحقيق المستوى المطلوب فيما يتعلق باتساق وتخصص نظام التعليم في البوسنة والهرسك، وإلى توحيد وتحقيق الجودة اللائقة في مجال التعليم.
Though a small group of collectors invests speculatively in antique or specialty cars, the idea of speculating in automobiles just is not in the public consciousness.	وعلى الرغم من أن مجموعة ضئيلة من هواة الجمع يستثمرون بطريقة المضاربة في السيارات العتيقة أو النادرة، إلا أن فكرة المضاربة في السيارات لا تشكل جزءا من الوعي العام.
Data journalism is a journalism specialty reflecting the increased role that numerical data is used in the production and distribution of information in the digital era.	صحافة البيانات عبارة عن تخصص في الصحافة يعكس الدور المتزايد لاستخدام البيانات الرقمية في إنتاج وتوزيع المعلومات في عصر الثورة الرقمية.
Then, medical students can graduate and work independently as a Medical Doctor (MD) or participate in National Comprehensive Residency Exam and continue to study in desired specialty.	وبعد ذلك، يمكن لطلاب الطب التخرج والعمل بشكل مستقل كأطباء (MD) أو المشاركة في الاختبار الوطني المكثف للأطباء المقيمين، والاستمرار في الدراسة في التخصص المراد.
Perioperative care Peri op care is the care that is given before, during and after surgery.	رعاية الفترة المحيطة بالجراحة هي الرعاية التي يتم منحها قبل العملية الجراحية وخلالها وبعدها.
Another way to categorize health care practitioners is according to the sub field in which they practice, such as mental health care, pregnancy and childbirth care, surgical care, rehabilitation care, or public health.	وتوجد طريقة أخرى لتصنيف ممارسين الرعاية الصحية وهي بحسب المجال الفرعي الذي يمارسونه كالرعاية الصحية العقلية أو رعاية الحمل والولادة أو الرعاية الجراحية أو الرعاية التأهيلية أو الصحة العامة.
Care	الرعاية
Nuclear medicine gained public recognition as a potential specialty on December 7, 1946 when an article was published in the Journal of the American Medical Association by Sam Seidlin.	واكتسب الطب النووي اعتراف العامة كتخصص في 7 ديسمبر 1946 عندما تم نشر مقالة في مجلة الرابطة الطبية الاميركية Sam Seidlin.
Medical care includes general practitioner care, specialist care in hospitals, essential pharmaceutical supplies, hospitalization where necessary including in cases of pregnancy and confinement and pre natal and post natal care.	والعلاج بالمستشفى عند الضرورة، بما في ذلك، في حالات الحمل والولادة والعناية قبل الولادة وبعدها.
Take care!	انتبه!
Take care	اعتني بنفسك
Take care.	مع السلامة.
Take care.	اعتن بنفسك.
Social care	الرعاية الاجتماعية
health care,	3 الرعاية الصحية
Health care	الرعاية الصحية
Child care	رعاية الطفل
Benefits include premium free Alberta Health Care, dental care, eye care and glasses, prescriptions, essential diabetic supplies and emergency ambulance services.	وتشمل هذه الاستحقاقات الاستفادة المجانية من خدمات برنامج ألبرتا للرعاية الصحية والرعاية السنية والعينية والنظارات والوصفات الطبية واللوازم الضرورية لمرضى السكري وخدمات سيارات الإسعاف.
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services.	218 وتنظ م خدمات الرعاية الصحية، في جمهورية صربسكا، من خلال صندوقها للرعاية الصحية، وخدمات الرعاية الصحية من المرتبة الأولى والثانية والثالثة.
In the home care sector, an experiment with combining work and care was carried out that introduced Turkish and Moroccan family care providers to paid employment in the home care sector.	وفي قطاع الرعاية المنزلية، اضطلع بتجربة للجمع بين العمل والرعاية، وتضمنت هذه التجربة إدخال مقدمين للرعاية الأسرية من الأتراك والمغاربة في ميدان العمالة ذات الأجر على صعيد قطاع الرعاية المنزلية هذا.
In both Entities, social care institutions take care of the handicapped and elders.	204 وفي كلا الكيانين، ترعى مؤسسات الرعاية الاجتماعية المعوقين والمسنين.
Payment for health care services has started based on new health care contracts.	وانطلق دفع خدمات الرعاية الصحية استنادا إلى عقود جديدة لتلك الرعاية.
He doesn't care.	هو لا يبالي.
Sami doesn't care.	سامي لا يأبه.
I don't care	لا آبه
Consider health care.	ولنتأمل هنا مسألة الرعاية الصحية.
I don't care.	لا أهتم.
I don't care.	الأمر لا يعنيني.

Display this page in English