ترجمة "space for comments" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

All Things Pakistan on the trend, with some interesting insights in the comments space.
All Things Pakistan يكتب عن الظاهرة وتوجد أيضا ملاحظات مهمة في قسم التعليقات.
Consideration by the Inter Agency Space Debris Coordination Committee of the comments received from member States of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the proposals on space debris mitigation
نظر لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي في التعليقات الواردة من الدول الأعضاء في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية على المقترحات بشأن التخفيف من مخاطر الحطام الفضائي
For reasons of space, it will only be possible to analyse the comments of the Human Rights Committee (HRC) and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR).
ونظرا لضيق الحي ز المتاح، فسوف يقتصر التحليل على تعليقات لجنة حقوق الإنسان، ولجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
Pursuant to paragraph 17 of General Assembly resolution 59 116, the Subcommittee reconvened the Working Group on Space Debris to consider, as necessary, the proposals of the Inter Agency Space Debris Coordination Committee on space debris mitigation and any related comments that might be received.
وعملا بالفقرة 17 من قرار الجمعية العامة 59 116، عاودت اللجنة الفرعية عقد الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي، لكي ينظر، حسب الاقتضاء، فيما قدمته لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي من اقتراحات بشأن تخفيف الحطام الفضائي وما قد يرد من تعليقات عليها.
Committee's request for author's comments
طلب اللجنة لتعليقات صاحب البلاغ
All the member States that had raised specific technical comments on the IADC space debris mitigation guidelines were represented at the consultative meeting except for the Republic of Korea and Turkey.
وباستثناء تركيا وجمهورية كوريا، كانت جميع الدول الأعضاء التي أثارت تعليقات تقنية محد دة بشأن مبادئ (يادك) التوجيهية لتخفيف مخاطر الحطام الفضائي ممث لة في الاجتماع التشاوري.
The Inter Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) has considered the comments received from member States of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, how these would be taken into account and good progress was made.
نظرت لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي (يادك) في التعليقات الواردة من الدول الأعضاء في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية وفي كيفية مراعاة هذه التعليقات. وقد أ حرز تقد م جي د بهذا الشأن.
Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody.
إن الفضاء ملك للجميع، والخراب في الفضاء يعني الخراب للجميع.
The Subcommittee noted with appreciation that IADC had continued its efforts to achieve further progress in understanding the various technical aspects connected with space debris, taking into account the comments submitted by member States to the IADC space debris mitigation guidelines.
32 وأعربت اللجنة الفرعية عن تقديرها لاستمرار اليادك في بذل جهودها الرامية إلى إحراز مزيد من التقد م في سبيل فهم مختلف الجوانب التقنية المقترنة بالحطام الفضائي، آخذة في الحسبان ما تبديه الدول الأعضاء من تعليقات على مبادئ اليادك التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي.
To that end, the Meeting agreed that the Office for Outer Space Affairs would revise the outline and text based on the comments received during the meeting and would circulate both among members of the Inter Agency Meeting for their approval.
ولهذه الغاية، اتفق على أن يقوم مكتب شؤون الفضاء الخارجي بتنقيح الخطوط العريضة والنص استنادا إلى التعليقات التي وردت أثناء الاجتماع، وأن يقوم بتعميمهما على أعضاء الاجتماع المشترك بين الوكالات للموافقة عليهما.
Making Space for China
إفساح المجال للصين
Total space accounted for
مجموع المساحة المحسوب حسابها
It is responsible for the national space program and for planning and development of space activities.
هي وكالة الفضاء الوطنية لجمهورية الصين الشعبية وهي المسؤولة الرسمية عن برنامج الصين الفضائي.
A draft report was distributed to members of the Board in August for their comments the final report contains comments received.
وقد و ز ع مشروع التقرير على أعضاء المجلس في آب أغسطس التماسا لتعليقاتهم ويتضمن التقرير النهائي ما ورد من هذه التعليقات.
Following that introduction, he opened the floor for comments.
وعقب ذلك فتح الباب أمام التعقيبات
Following that introduction, he opened the floor for comments.
وبعد هذه المقدمة، فتح الباب لإبداء التعليقات.
For example, in response to the increasing commercialization of outer space, the Office for Outer Space Affairs should continue its yearly workshops on space law.
وعلى سبيل المثال، فإنه استجابة لتزايد الإستغلال التجاري للفضاء الخارجي، ينبغي أن يواصل مكتب شؤون الفضاء الخارجي حلقات عمله السنوية المتعلقة بقانون الفضاء.
European Space Agency, Long Term Space Policy Committee, Investing in Space the Challenge for Europe (ESA SP 2000, May 1999).
(3) وكالة الفضاء الأوروبية، لجنة السياسات الفضائية الطويلة الأمد، الاستثمار في الفضاء التحدي الذي تواجهه أوروبا (ESA SP 2000، أيار مايو 1999).
Comments
ملاحظات
I reiterate my appreciation for his comments and his thoughts.
وأجدد التأكيد على تقديري لتعليقاته وأفكاره.
(b) Presentation by the European Space Agency (ESA), entitled Space nuclear power sources concepts and European Space Agency applications for scientific exploration
(ب) عرض قد مته وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا)، عنوانه مصادر القدرة النووية الفضائية مفاهيمها واستخدام وكالة الفضاء الأوروبية لها في الاستكشاف العلمي
International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium for the delegates to the Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
4 الندوة المشتركة بين المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء، لصالح أعضاء الوفود المشاركة في أعمال اللجنة الفرعية القانونية التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
With regard to the comments received from India, the Russian Federation and Turkey relating to the use of nuclear power sources in space, IADC believed that that subject required further investigation.
وأما فيما يتعلق بالتعليقات الواردة من الاتحاد الروسي وتركيا والهند ذات الصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء، فقد ارتأت لجنة التنسيق المشتركة (يادك) أن هذا الموضوع كذلك يتطل ب المزيد من البحث.
Show comments
اظهر التعليقات
Visible Comments
تعليقات معروضة
Show Comments
إظهر الت عليقات
Comments visible
التعليقات معروضة
Milos33 comments
ميلوش33 علق
He comments
علق
Comments file
ملف التعليق
Overall comments
ثانيا تعليقات عامة
General comments
التعليقات العامة
No comments.
لا تعليق.
General comments.
7 تعليقات عامة
General comments
ملحوظات عامة
Concluding comments
سابعا تعليقات ختامية
Authors' comments
تعليقات أصحاب البلاغ
c. Comments
(ج) التعليقات
General comments
تعليقات عامة
The two sites halt the posting of comments for three days.
علق الموقعين التعليقات لمدة 3 أيام.
Brochure entitled Space solutions for the world's problems how the United Nations family is using space technology for sustainable development .
7 إعداد كتي ب بعنوان حلول الفضاء لمشاكل العالم كيف تستخدم أسرة الأمم المتحدة تكنولوجيا الفضاء من أجل التنمية المستدامة .
The European Space Research and Technology Centre (ESTEC) is the European Space Agency's main technology development and test centre for spacecraft and space technology.
المركز الأوروبي لبحاث وتكنولوجيا الفضاء (ايستيك) European Space Research and Technology Centre (ESTEC هو وكالة الفضاء الأوروبية الرئيسية وتطوير التكنولوجيا ومركز لاختبار المركبات الفضائية وتكنولوجيا الفضاء.
The Russian Space Forces () was the branch of the Russian military responsible for military space operations.
قوات الفضاء الروسية هي فرع مستقل في القوات المسلحة الروسية، وهو الفرع المسئول عن العمليات العسكرية الفضائية.
The letter contains the comments received and the IADC response to those comments.
وتتضم ن الرسالة ما ورد من تعليقات وردود لجنة التنسيق المشتركة (يادك) على تلك التعليقات.
Using space technologies for natural disaster management
3 استخدام التكنولوجيات الفضائية لتدب ر الكوارث الطبيعية

 

Related searches : Space For - Call For Comments - For Any Comments - Asks For Comments - For His Comments - Ask For Comments - Issue For Comments - Comments For Clarification - My Comments For - For Their Comments - For Your Comments - Deadline For Comments - For Further Comments - Thanks For Comments