ترجمة "solve mysteries" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Solve - translation :

الكلمات الدالة : الألغاز ألغاز أسراره غموض الغامضة لحلّ حلّها أحل سيحل نحل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Rank Mysteries	ألغاز المراتب والترتيب
Joe DeRisi solves medical mysteries	عالم الفيروسات جــو ديريسي، يحل الكثير من معضلات الطب
Who shall ever unravel the mysteries of the sea?	من يا ترى سيكشف أسرار المحيط
It's one of the mysteries we still have, super flares.	احد الألغاز, انه مازال لدينا
Historically, Homs was a city of funny and weird mysteries.	تاريخيا ، كانت حمص مدينة لأسرار غريبة ومضحكة.
He ( alone ) knows the Unseen , nor does He make any one acquainted with His Mysteries ,	عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس .
So let a man think of us as Christ's servants, and stewards of God's mysteries.	هكذا فليحسبنا الانسان كخدام المسيح ووكلاء سرائر الله.
And it is not us who will solve it Afghans have to solve it.	ولسنا نحن من سيقوم بحلها, الافغان يجب ان يحلوها
How do we solve it?	كيف يمكننا حل هذه المشكلة
I cannot solve this problem.	لا يمكنني حل هذه المشكلة.
I mean, if you had to solve one of these problems, Chris, which would you solve? Terrorism or poverty?	أعني، اذا توجب عليك حل أحدى هذه المشاكل، كريس ، أي واحدة ستحل الإرهاب أم الفقر
And we've got to get them all right, because if we solve 11, we fail to solve the 12th we're in trouble. For example, if we solve our problems of water and soil and population, but don't solve our problems of toxics, then we are in trouble.	و لابد من معالجتها جميعا بشكل صحيح, لاننا لو قمنا بحل 11 منها و فشلنا في حل المشكلة الـ 12 فسنكون في ورطة. على سبيل المثال, لو قمنا بحل مشكلات المياه والتربة الزراعية و التلوث, و لم نقم بحل مشكلة السموم , فسنكون في ورطة.
How did you solve the problem?	كيف تخلصت من المشكلة
Only Russia can solve the problem.	الآن أصبح الحل في يد روسيا فقط.
Global problems are hard to solve.	إن المشاكل العالمية يصعب حلها.
First, elections rarely solve fundamental problems.	أولا ، قد تحل الانتخابات المشاكل الجوهرية.
Any student can solve this problem.	أي طالب بإمكانه حل هذه المسألة.
Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them.	ثانيا ، لدينا مقترحات حول كيف يمكنك بطرق حسابية، حينذاك، أن تتعلم بعض من أسرارها
These aspects are often mysteries to the uninitiated in fact, non Muslims often perceive Ramadan to be a dead month.	في أحيان كثيرة قد تشك ل هذه المظاهر ألغاز ا بالنسبة لمن لا يعتاد الصوم، وفعلا ، ي عتبر غير المسلمين رمضان شهر الموت .
Keats understood Coleridge as searching for a single, higher order truth or solution to the mysteries of the natural world.	أدرك كيتس أن كوليردج كان يحاول البحث عن حقيقة أو حل واحد أسمى يفسر حالات الغموض الموجودة في العالم الطبيعي.
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.	هكذا فليحسبنا الانسان كخدام المسيح ووكلاء سرائر الله.
Jonas Eliasson How to solve traffic jams	جوناس الياسون كيفية حل الازدحام المروري
Tell me how to solve the problem.	علمني كيف أحل هذه المشكلة.
Tell me how to solve the problem.	أخبرني كيف أحل هذه المسألة.
The problem is too difficult to solve.	هذه المشكلة صعبة الحل.
They have to solve conflicts among nations.	يجب عليهم حل النزاعات بين الدول.
It wasn't easy to solve this problem.	لم يكن من السهل حل هذه المشكلة
Censorship is unlikely to solve the problem.	ومن غير المحتمل أن يكون حل المشكلة في فرض الرقابة.
The CD has no problem to solve.	ليس لمؤتمر نزع السلاح مشاكل يحلها.
Maybe we can have our supereconomic advisers sent to US to help them solve their problems, which in turn will solve ours!	فربما بذلك نستطيع أن نرسل مستشارين عظماء في الاقتصاد إلى الولايات المتحدة لمساعدتهم على حل مشاكلهم ، وهذا بدوره سوف يساعد على حل مشاكلنا
The great challenge is to uncover its mysteries, that is, to find out how the neurons are structured and mutually connected.	ويتمثل التحدي الأكبر في كشف أسراره الغامضة، بمعنى التعرف على بنية الخلايا العصبية والكيفية التي تتصل بها وترتبط فيما بينها.
No eyes can penetrate Him , but He penetrates all eyes , and He knows all the mysteries , for He is all knowing .	لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها .
It is not easy to solve the problem.	ليس من السهل حل المشكلة.
The police set out to solve the crime.	الشرطة انطلقت لتحل الجريمة
This scheme wouldn t solve all of Asia s problems.	إن هذا المخطط لن يحل كافة المشاكل التي تعاني منها آسيا.
Government cannot solve these problems on its own.	لن يتسنى للحكومة أن تتوصل إلى حلول لهذه المشاكل بمفردها.
But none of this will solve the problem.	ولكن أيا من هذا لن يحل المشكلة.
But international organizations alone cannot solve the problem.	ولكن المنظمات الدولية لا تستطيع حل المشكلة وحدها.
Optimists say that technology will solve the problem.	يبشر المتفائلون بتوصل التكنولوجيا إلى حل لهذه المشكلة في المستقبل.
Clearly, no single country can solve this problem.	ومن الواضح أن أي دولة غير قادرة بمفردها على حل هذه المشكلة.
But tools alone cannot solve or build anything.	ولكن الأدوات وحدها لا تكفي لحل أو بناء أي شيء.
Monitoring alone will not help to solve problems.	والرصد وحده لن يساعد في حسم المشاكل.
However, my department cannot solve this problem alone.	ومع ذلك، لا تستطيع إدارتي أن تقوم بحل هذه المشكلة وحدها.
I'm here to alarm. It's your job to solve.	أنا هنا لأحذركم. وظيفتكم حل المشكل.
It is no use trying to solve this problem.	لا فائدة من محاولة حل هذه المسألة.

Display this page in English