ترجمة "حل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حل - ترجمة : حل - ترجمة :
Fix

حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Solution Solving Solve Solved Problems

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حل اللا حل في سوريا
Syria s No Solution Solution
هل ان حل معين، حل متجانس ما يعتبر حل لـ Ax b
Is that particular solution, plus some homogeneous solution, a solution to Ax is equal to b?
اي اكثر من حل متجانس حل متجانس
A homogeneous solution.
لا يوجد هناك حل لا يوجد حل
There's no solution.
يمكننا حل ذلك من خلال حل سياسي
We can only solve this through a political solution.
حل
Solve
الاقل حل واحد لها على الاقل حل واحد
least one solution.
إذ ا ليس أنه لا يوجد حل، بل يوجد حل!
It is not like there is no solution. Seriously there is.
لو عدنا , فانا لدى حل لمشكله كونى حل بسيط .
I have. If we go back, I got a solution for Cooney. A simple one.
حل الربيع.
Spring arrived.
حل التعارضات
Resolve conflicts
حل اللعبة
Solve the game
لدي حل
I have a proposition.
حل المشاكل
PROBLEM SOLVlNG
يوجد حل
There's a way!
حل الأشكال.
Solve the problem.
حل وثاقه
Cut him loose.
حل وارد
A possible solution.
حل وثاقه
Untie him!
لكي نتمكن من حل أزمة المناخ علينا حل مشكلة الديمقراطية
In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
اذا في هذه الحالة لا يوجد حل، لا يوجد حل
So in this situation we no solution.
حل مستثنى، انه حل للمعادلة، عندما نريد التخلص من العبارات
So x 2 is an extraneous solution. It is a solution for this, once we got rid of the natural expressions, but it's not a solution for this original problem up here because it would make the expressions undefined, it would cause you to divide by zero.
كان علينا حل معضلة حل الكيمياء الخاصة بصنع جزيئات الصفات الوارثية (DNA ) وكان علينا حل معضلة الجانب الاحيائي ايضا
We had to solve the chemistry for making large DNA molecules, and we had to solve the biological side of how, if we had this new chemical entity, how would we boot it up, activate it in a recipient cell.
وهذا حل ميكانيكي للمشكلة بدلا من إستخدام حل يعتمد على الميكاترونك
It's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics.
حل المشكلة بسهولة.
He solved the problem with ease.
لا حل لدي.
I don't have a solution.
تنفيذ ال حل
Apply Solution
ال حل التالي
Next Solution
نهاية حل الدولتين
The End of the Two State Solution
ليس هناك حل.
There isn't any solution.
إجراءات حل المنازعات
Dispute resolution procedures
حل الجمعية الوطنية.
The President is also Commander in Chief of the Defence Forces.
٤ حل القضية
4. Resolution of the case
مالذي حل بشعرك
What happened to your hair?
ماذا حل بالآخرين
What happened to the others?
اذا هذا حل
So this is a solution.
انه حل، نعم
This is a solution, yes.
هو حل للارهاب.
The fence has, in fact, created a solution to terror.
حل ضخم للمشكلة
Massive solution to the problem.
و حل نهائى
And a final one
حل منتصف الشتاء،
Midwinter has arrived.
وفي حل النزاعات.
And it's used for conflict resolution.
وقد حل المشكلة.
Which which he did, which he did.
ماذا حل بعينك
What happened to your eye?
دعونا حل المشكلة.
Let's solve the problem.