ترجمة "smoke exposure" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Exposure - translation :

Smoke - translation :

الكلمات الدالة : التعرض التعرّض للإشعاع للتعرض تعرّض الدخان دخان أدخن تدخن دخن

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Exposure to personal smoke and secondhand smoke increases the risk.	التعرض للتدخين الشخصي والتدخين السلبي يزيد من الخطر.
The use of tobacco products or exposure to secondhand smoke during pregnancy has been linked to low birth weight.	يرتبط استخدام منتجات التبغ أو التعرض للتدخين السلبي أثناء الحمل بـانخفاض الوزن عند الولادة.
Other animals Chronic obstructive pulmonary disease may occur in a number of other animals and may be caused by exposure to tobacco smoke.	قد يحدث مرض الانسداد الرئوي المزمن في عدد من الحيوانات الأخرى ويمكن أن يحدث نتيجة التعرض لدخان السجائر.
A British study reported that exposure to second hand smoke increases the risk of heart disease among non smokers by as much as 60 , similar to light smoking.	أفادت دراسة بريطانية إلى أن التعرض للدخان غير المباشر يزيد من احتمالية التعرض لخطر الإصابة بأمراض القلب لغير المدخنين بنسبة تصل إلى 60 ، على غرار التدخين المعتدل.
Exposure to smoke from hazardous methods of cooking, heating, and lighting kills nearly two million people each year, 85 of whom are women and children who die from associated cancer, respiratory infections, and lung disease.	فالتعرض للأدخنة، نتيجة لاستخدام طرق خطيرة للطهي وأغراض التدفئة والإضاءة، يقتل ما يقرب من مليوني شخص كل عام، و85 من هؤلاء نساء وأطفال يموتون بسبب السرطان والتهابات الجهاز التنفسي وأمراض الرئة المرتبطة باستنشاق هذه الأدخنة.
Exposure	التعريض للضوء
Resolutions, smoke.	دخان الحلول
Salvation, smoke.	دخان الاستعباد
Redemption, smoke.	دخان الخلاص
Holy Smoke!	دخان مقدس!
Exposure Indicators	التعر ض المؤشرات
Auto Exposure	تلقائي التعر ض
Harvest palms, smoke.	يحصدون راحات اليد .. يحصدون الدخان
Harvest witness, smoke.	دخان الحقيقة
He doesn't smoke.	هو لا يدخن.
Do you smoke?	هل تدخن
Under exposure color	تحت الل ون
Over exposure color	إنتهى الل ون
Auto exposure adjustments	تلقائي
what is this smoke?	شو صار
May I smoke here?	أيمكنني أن أدخ ن هنا
He does not smoke.	إنه ليس مدخنا.
He does not smoke.	هو لا يدخن.
A short term exposure limit is one that addresses the average exposure over a 15 30 minute period of maximum exposure during a single work shift.	حد التعرض قصير المدى هو الحد الخاص بمتوسط التعرض في مدة 15 30 دقيقة من أقصى حد للتعرض خلال مناوبة العمل الواحدة.
Cigarette smoking and second hand smoke (passive smoke) may reduce the effectiveness of medications such as corticosteroids.	قد يخفض تدخين السجائر والتدخين غير المباشر (التدخين السلبي) من فعالية الأدوية مثل الكورتيكوستيرويدات.
You don't smoke, do you?	إنك لا تدخن، صحيح
Smoke coming from Villaggio Mall.	الدخان يتصاعد من مركز تسوق فيلاجيو.
And shadow of black smoke ,	وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And shadow of black smoke ,	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
They occur when smoke detectors are triggered by smoke that is not a result of a dangerous fire.	وهي تحدث عندما يتم إطلاق كاشفات الدخان عن طريق دخان غير ناتج عن حريق خطير.
Show camera exposure and sensitivity	اعرض آلة التصوير و
But smoke alarms don't prevent fires.	لكن جرس الدخان لا يحمي من الحرائق.
You must not smoke while working.	لا ينبغي أن تدخن عندما تعمل.
More black smoke rising from Rabaa.	تتصاعد أعمدة الدخان الأسود من رابعة بحيث يمكن رؤيتها من أي مكان تقريبا فى مدينه نصر.
There is no smoke without fire.	لا دخان بدون نار.
There is no fire without smoke.	لا نار بدون دخان.
And the shade of black smoke .	وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And a shadow of thick smoke .	وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And a shade of black smoke ,	وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And the shade of black smoke ,	وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And the shade of black smoke .	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
And a shadow of thick smoke .	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
And a shade of black smoke ,	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
And the shade of black smoke ,	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.	وكان جبل سيناء كله يدخن من اجل ان الرب نزل عليه بالنار. وصعد دخانه كدخان الأتون وارتجف كل الجبل جدا.

Display this page in English