ترجمة "دخان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دخان - ترجمة : دخان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Smoke Smoke Mirrors Fumes Screen

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دخان
Smoke
دخان!
Smoke!
دخان الحقيقة
Harvest witness, smoke.
دخان الحلول
Resolutions, smoke.
دخان الاستعباد
Salvation, smoke.
دخان الخلاص
Redemption, smoke.
دخان مقدس!
Holy Smoke!
قطار, دخان وسرعة
Rain, Steam and Speed .
أنه مجرد دخان
Surrender! It's just smoke.
علبة دخان (غيتانس )
A pack of Gitanes.
لا دخان بدون نار.
There is no smoke without fire.
لا نار بدون دخان.
There is no fire without smoke.
لا، إنه فقط دخان
UE Nope. It's just smoke.
لا أرى أى دخان .....
I can't see any smoke.
إننى أشم رائحة دخان
I smell smoke.
هل معك دخان أيها الغريب
Can you spare a smoke, stranger?
ففتح بئر الهاوية فصعد دخان من البئر كدخان أتون عظيم فاظلمت الشمس والجو من دخان البئر.
He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit.
ففتح بئر الهاوية فصعد دخان من البئر كدخان أتون عظيم فاظلمت الشمس والجو من دخان البئر.
And he opened the bottomless pit and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
Under the shadow of thick black smoke
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And in the shadow of a burning smoke .
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
and the shadow of a smoking blaze
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And the shade of black smoke .
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And shadow of black smoke ,
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And a shadow of thick smoke .
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
and a shade of thick , pitch black smoke ,
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
and the shadow of a dense black smoke ,
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
in the shadow of a smoking blaze ,
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And a shade of black smoke ,
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
scalding water and under a shadow of black smoke ,
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And the shade of black smoke ,
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
and under the shadow of black smoke ,
وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And in the shades of Black Smoke
لأنهم يظنون أن دخان العرعر مقدس
They believe juniper smoke is holy.
ـ وكثير من الدخان ـ دخان
Lots of smoke! Smoke?
فعلا , لقد تحولت إلى دخان صغير
Now, you great, overblown belch! Let me out!
انتظر هناك دخان يأتي من المدخنة
Hold on! There's smoke coming from the chimney!
و كان هناك دخان فى كل مكان
There was smoke everywhere.
لا دخان بدون نار , ألا تعلم ذلك
It takes two to tango, don't you know?
اطلب نيران مدفعيه و دخان لتغطيه انسحابنا
Request artillery and smoke cover.
دخان كثيف ينبعث من جهة الـ (تيبورتينو)!
A lot of smoke from the Tiburtino!
نظيف و بدون دخان و مجانا للعائلة (تصفيق)
The gas gives three to four hours cooking a day clean, smokeless and free for the family.
وبعد ذلك إختفى هناك أفترض، مع دخان وتصفيق...
And then he vanished out there, I suppose, with a puff of smoke and like a clap of...
واعطي عجائب في السماء والارض دما ونارا واعمدة دخان.
I will show wonders in the heavens and in the earth blood, fire, and pillars of smoke.
واعطي عجائب في السماء والارض دما ونارا واعمدة دخان.
And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
المسكين مات نتيجة أستهلاكه لكمية قليلة من دخان غليونه
Poor fellow went dead white. Bit clean through his pipe stem.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دخان تنفيس - قنبلة دخان - العادم دخان - انبعاث دخان - دخان التبغ - دخان اسود - دخان القامع - دخان التيار - عدد دخان - دخان جوز - تطلع دخان - دخان ابيض - دخان كبيرة