ترجمة "sixteen year old" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Sixteen - translation :

Year - translation :

الكلمات الدالة : عشرَ شمعة ستة 1600 ستّ السنه سنه المقبل السنة عاماً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

How old are you? I'm sixteen.	كم عمرك ستة عشر عاما
Those boys are sixteen years old.	هؤلاء الأولاد يبلغون ستة عشر عاما .
Those boys are sixteen years old.	هؤلاء الصبية يبلغون ستة عشر عاما .
Ask a six year old, not a sixty year old.	اسأل طفل في سن السادسة و لا تسأل بالغا في سن الستين.
He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.	كان ابن خمسة وعشرين سنة حين ملك وملك ست عشرة سنة في اورشليم.
The arrested teens were a 15 year old and 14 year old couple and their 15 year old photographer.	المراهقون كانوا ثنائي يبلغان من العمر 15 عاما و14 عاما ومصورهم البالغ من العمر 15 عاما .
And all the people of Judah took Azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.	واخذ كل شعب يهوذا عزريا وهو ابن ست عشرة سنة ومل كوه عوضا عن ابيه امصيا.
The New Old Year	العام الجديد القديم
Article Sixteen	المادة السادسة عشرة
Of the extended family of 14, ten were killed, including an infant, a two year old baby, a 10 year old boy, and a 12 year old girl.	ومن بين أفراد الأسرة المكونة من 14 فردا ، ق ـت ل عشرة ، بما في ذلك رضيع لم يتجاوز عمره العامين، وصبي في العاشرة من عمره، وفتاة في الثانية عشرة من عمرها.
All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.	واخذ كل شعب يهوذا عزريا وهو ابن ست عشرة سنة ومل كوه عوضا عن ابيه امصيا.
All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.	واخذ كل شعب يهوذا عز يا وهو ابن ست عشرة سنة وملكوه عوضا عن ابيه امصيا.
Sami turned sixteen.	بلغ سامي الس ادسة عشر.
The two victims were a 48 year old man and a 52 year old woman, both from Shanghai.	كانت الضحيتين رجل 48 عاما وامرأة عمرها 52 عاما، وكلاهما من شانغهاي.
Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.	واخذ كل شعب يهوذا عز يا وهو ابن ست عشرة سنة وملكوه عوضا عن ابيه امصيا.
A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old.	صديق لي قال ذات مرة، أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات.
In the United States approximatively sixteen million children go to an emergency department due to some form of injury every year.	تقريبا حوالي16000000 طفل يذهب إلى قسم الطوارئ في الولايات المتحدة بسبب شكل من أشكال الإصابة كل عام.
and sixteen thousand persons),	ومن نفوس الناس ستة عشر الفا.
And sixteen thousand persons )	ومن نفوس الناس ستة عشر الفا.
Awaiting Trial Sixteen Detainees	المحتجزون في انتظار المحاكمة 16 محتجزا
Last year, 14 year old boy killed his 10 year old brother with a pocket knife. The motive was simply curiosity about the feeling after murder.	في العام الماضي , قتل ولد عمره 14 عاما اخاه ذا العشر سنوات بسكين , و كان الدافع ببساطه هو الفضول لمعرفة ما احساس القاتل بعد إرتكاب جريمته .
Sixteen years old was he when he began to reign and he reigned fifty two years in Jerusalem and his mother's name was Jecoliah of Jerusalem.	كان ابن ست عشرة سنة حين ملك وملك اثنتين وخمسين سنة في اورشليم. واسم امه يكليا من اورشليم.
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign and he reigned fifty two years in Jerusalem and his mother's name was Jechiliah, of Jerusalem.	كان عز يا ابن ست عشرة سنة حين ملك وملك اثنتين وخمسين سنة في اورشليم. واسم امه يكليا من اورشليم.
When the Jellineks 20 year old son moved out of the house, a 28 year old refugee from Syria moved in.	عندما غادر ابن عائلة جيلنك البالغ من العمر 20 سنة المنزل، جاء مكانه لاجئ سوري ذو 28 سنة.
Fifty year old African American construction worker.	عامل البناء الأمريكي من أصل إفريقي والبالغ عمره 50 عاما.
Just look at that 17 year old.	كالطالب البالغ 17 سنة
A 30 year old girl from Bulgaria.	فتاة من بلغاريا تبلغ من العمر 30 عاما .
Sami was fifteen or sixteen.	كان عمر سامي خمسة عشر أو ستة عشر عاما.
Sixteen accused are awaiting trial.	كما أن هناك 16 متهما ينتظرون المحاكمة.
The correct figure is sixteen.	والرقم الصحيح هو ستة عشر.
Sixteen detainees are awaiting trial.	ويوجد 16 محتجزا في انتظار المحاكمة.
Another survivor was a 24 year old man, while yet another 13 year old boy died after 15 days in the hospital.	ومن الناجين أيضا شاب في الرابعة والعشرين من عمره، بينما قضى صبي في الثامنة عشرة من عمره نحبه بعد 15 يوم قضاها في المستشفى.
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.	كان ابن ست عشرة سنة حين ملك وملك اثنتين وخمسين سنة في اورشليم. واسم امه يكليا من اورشليم.
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother's name also was Jecoliah of Jerusalem.	كان عز يا ابن ست عشرة سنة حين ملك وملك اثنتين وخمسين سنة في اورشليم. واسم امه يكليا من اورشليم.
That's why a 65 year old person is aging at a rate of about 125 times faster than a 12 year old person.	لذا فإن شخصا بعمر 65 سنة يشيخ بمعدل 125 مرة أسرع من طفل عمره 12 سنة.
The Sixth Fatah Congress, the first in sixteen years, will take place in August 2005 and will seek to reconcile the conflict between the Old and Young Guard.	ومن المقرر أن ينعقد المؤتمر العام السادس لحركة فتح، وهو الأول الذي ي ـع ـق د منذ ستة عشر عاما ، في شهر أغسطس من عام 2005، ولسوف يكون الهدف الرئيسي لهذا المؤتمر هو إنهاء الخلافات وتسوية النزاعات بين الحرس القديم والحرس الجديد.
He was twenty five years old when he began to reign and he reigned sixteen years in Jerusalem and his mother's name was Jerusha the daughter of Zadok.	كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك ست عشرة سنة في اورشليم واسم امه يروشا ابنة صادوق.
Jotham was twenty five years old when he began to reign and he reigned sixteen years in Jerusalem and his mother's name was Jerushah the daughter of Zadok.	كان يوثام ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك ست عشرة سنة في اورشليم واسم امه يروشة بنت صادوق.
Fadil sexually assaulted a forteen year old girl.	اعتدى فاضل جنسي ا على فتاة عمرها أربعة عشر سنة.
Fadil savagely assaulted a nine year old girl.	اعتدى فاضل بطريقة وحشي ة على فتاة عمرها تسع سنوات.
Sami was a 32 year old traffic cop.	كان سامي شرطي مرور يبلغ من العمر 32 سنة.
Thus, the 623 year old Ottoman Empire ended.	وهكذا، انتهت الإمبراطورية العثمانية سنوات 623 القديمة.
Sami realized Layla was only sixteen.	علم يامي أن ليلى كانت في الس ادسة عشر فقط.
(a) Sixteen seats for African States	(أ) ستة عشر مقعدا للدول الأفريقية
Five and twenty years old was he when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. And his mother's name was Jerusha, the daughter of Zadok.	كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك ست عشرة سنة في اورشليم واسم امه يروشا ابنة صادوق.

Display this page in English