ترجمة "site project" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The amendments widen the definition of building site or construction or installation project rather extensively.
وهذه التعديلات توسع إلى حد كبير نطاق تعريف موقع البناء أو مشروع الإنشاء أو التركيب .
Convict laborers, like the rest of the Chinese workforce on such projects, are housed near the project site.
ويتم تسكين العمال من السجناء المدانين، مثلهم في ذلك كمثل بقية العاملين الصينيين في مثل هذه المشاريع، بالقرب من مواقع تنفيذ المشاريع.
Official documentation of the GEF, including information on project activities, will be made available on its web site.
وستتاح وثائق المرفق الرسمية، بما في ذلك المعلومات عن أنشطة المشاريع، على موقعه على شبكة الويب.
A landscape project over a part of the site and a series of restoration works were initiated in the 1990s.
وقد بدأ مشروع المشاهد على جزء من الموقع ولتبدأ سلسلة من أعمال الترميم في سنة 1990.
SEPPIR funded the project by producing and distributing didactic material, divided into 13 on site modules, talks, seminars and the monograph defense.
ومولت الأمانة المشروع عن طريق إنتاج وتوزيع مواد تعليمية مقسمة إلى 13 من النماذج الميدانية والأحاديث والحلقات الدراسية ومناقشة الرسائل العلمية.
The above mentioned documents will also be accessible on the UNCITRAL web site (www.uncitral.org), together with the documentation previously published by the Secretariat regarding that project, which contains additional information regarding the history of the project.
26 وستكون الوثائق الآنفة الذكر متاحة أيضا على موقع الأونسيترال الشبكي (www.uncitral.org)، إضافة إلى الوثائق التي سبق للأمانة أن نشرتها بشأن ذلك المشروع، وهي تتضم ن معلومات إضافية بشأن تاريخ المشروع.
A site on sexual abuse in the Middle East, Sexual Terrorism, has been banned in the UAE, reports Mideast Youth, which runs the online project.
تم حجب موقع الإرهاب الجنسي الذي ي عنى بمسألة التعس ف الجنسي في الشرق الأوسط, يخبرنا موقع Mideast Youth المسؤول عن إدارة المشروع الإلكتروني.
Under those treaties, a building site or construction or installation project constitutes a PE only if it lasts more than a specified length of time.
وبموجب هذه المعاهدات، ي شكل موقع البناء أو الإنشاء أو مشروع التركيب منشأة دائمة فقط في حالة استمراره لفترة أكثر من الفترة المحددة من الوقت.
Furthermore, the construction of an off site non governmental organization resource centre and an off site mail processing facility project, at a total cost of 2,650,000, while not being part of the capital master plan will be implemented concurrently with the capital master plan implementation.
وفضلا عن ذلك سيتم تنفيذ مشروع بناء مركز لموارد المنظمات غير الحكومية خارج المقر، ومرفق لتجهيز البريد خارج المقر، بتكلفة كلية قدرها 000 650 2 دولار، بصورة متزامنة مع المخطط العام لتجديد مباني المقر، وإن لم يكن المشروع جزءا من ذلك المخطط.
The site was the third most popular BitTorrent site .
ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.
(a) Maintain an Internet site (ftp or http) that can be used by project participants to facilitate the timely and efficient exchange of data sets and draft reports
(أ) تأسيس موقع على شبكة الإنترنت (ftp أو http) يمكن للمشاركين في المشروع استخدامه لتيسير تبادل البيانات ومشاريع التقارير بكفاءة وفي الوقت المناسب
In 1987, the site was declared a national memorial site.
وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني.
Site www.camara.gov.br
الموقع www.camara.gov.br
The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site.
نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد.
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.
ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
From the site
من الموقع
On site coordination
التنسيق في الموقع
On site inspections
عمليات التفتيش في الموقع
The arrest in February 2005 of two Kanak leaders over a blockade of the Goro Nickel mine construction site has raised concern about whether smooth implementation of the project can be achieved.
وقد أثار إلقاء القبض على زعيمين من جبهة كاناك، بعد محاصرة موقع إنشاء منجم النيكل في منطقة غورو، قلقا إزاء إمكانية المضي في تنفيذ المشروع دون قلاقل.
(g) Paragraph 17 (third sentence) of the new OECD Commentary should read On site planning and supervision of the erection of a building, construction, assembly or installation project are covered by paragraph 3
(ز) ينبغي أن يصاغ نص الفقرة 17 (الجملة الثالثة) من الشرح الجديد لاتفاقية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي كما يلي تشمل الفقرة 3 أعمال التخطيط والإشراف في الموقع على مشروع إقامة مبنى، أو إنشاء أو تجميع أو تركيب
References Bibliography External links Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
GNOME Games web site
موقع ويب ألعاب جنوم
United Nations web site
موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
United Nations web site
موقع الأمم المتحدة على الإنترنت
Apply to Entire Site
طبق على كل الموقع
The Japanese on the Move project is part of Language on the Move, a peer reviewed sociolinguistics research site devoted to multilingualism, language learning and intercultural communication in the contexts of globalization and migration.
ويعد المشروع أحد مشروعات الموقع البحثي لغات في درب الترحال الذي ي عنى باللسانيات الاجتماعية والتعدد اللغوي وتعلم اللغات والتواصل بين الثقافات في سياق العولمة والهجرة.
The 2002 World Trade Center site design competition is an example of a highly publicized competition where only the basic elements of the winning design by Daniel Libeskind will appear in the finished project.
مثلا في المنافسة للمركز التجارة العالمي (World Trade Center) عام 2002 في مدينة نيويورك, من خطة التصميم الرئيسية ستستعمل فقط العناصر الأساسية للتصميم الفائز (من قبل دانيل ليبسكيند) في المشروع النهائي.
When we were working on the Eden Project, we had to create a very large greenhouse in a site that was not only irregular, but it was continually changing because it was still being quarried.
عندما كنا نعمل على مشروع إيدين كان علينا ان نصنع مباني خضراء كبيرة جدا في موقع عمل غير اعتيادي بسبب انه كان على الدوام يتم الحفر فيه
... that digiKam has multiple Tools available from kipi plugins project with extra features like HTML export, Flickr Export, OpenGL Slideshow,... and many more? You can even write your own! Find more information at this site.
n متعدد مع إضافي مثل HTML تصدير الأرشيف إلى قرص مدمج عرض شرائح و إلى كتابة أنت ابحث المزيد معلومات عند الرابط n
Site developer Jordanian blogger Tariq Abu Zaid announced that yesterday was the last day for the site.
بعد فترة من الارتباك, أعطيت اشارة البدء وعاد الموقع إلى العمل كالمعتاد.
From the March18.org site
من موقع March18.
From their fundraising site blurb
ومن موقعهم الدعائي لجمع الأموال
No blocking for this site
عط لها لهذا الموقع
Facilities at the Congress site
خامس عشر التسهيلات المتوفرة في مكان انعقاد المؤتمر
C. United Nations web site
جيم موقع الأمم المتحدة على شبكة الويب
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)
الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة
But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced.
ولكن بعد ذلك ذهبت إلى الموقع وحولت الصوت في موقعي إلى صامت.
(b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
(ب) مواصلة استكمال موقع نزع السلاح على شبكة الإنترنت بما يستجد من معلومات، بوصفه جزءا من موقع الأمم المتحدة على الشبكة، وإنتاج نسخ للموقع بأكبر عدد ممكن من اللغات الرسمية
A site map (or sitemap) is a list of pages of a web site accessible to crawlers or users.
خريطة الموقع (sitemap) هي عدد من صفحات موقع على شبكة الإنترنت في متناول المستخدمين أو المتصفحين.
The site looked like a scrapyard.
الموقع كأنه مقبرة سيارة أو مزبلة خردة.
Zeinobia reacts to the new site.
تكتب زينوبيا عن الموقع الجديد.
The lyrics are from their site
كلمات الأغاني من موقعهم
The progressive bilingual news site adds
ويضيف الموقع الإخباري متعدد اللغات
Also site of population survey statistics.
أيضا من موقع الإحصاءات السكانية الدراسة الاستقصائية.
The site later fell into oblivion.
ثم سقط الموقع بعد ذلك في غياهب النسيان.

 

Related searches : Project Site - Multi Site Project - Site Project Manager - On-site Project Management - On-site Project Manager - Site-to-site Vpn - Site-by-site Basis - Project-by-project Basis - Auction Site - Site Description - Alternate Site - Site Review