ترجمة "similarly named" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Similarly - translation :

الكلمات الدالة : سميت تُدعى أسمه يُدعى إسمها بالمثل وبالمثل مشابه التعزية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A month later, a similarly named Islamic party in Morocco, Parti de la Justice et du Development (PJD), finished third in legislative elections.	وبعد شهر واحد، فاز في المغرب حزب آخر بنفس الاسم حزب العدالة والتنمية بالمرتبة الثالثة في الانتخابات التشريعية.
Similarly, Sergei Loznitsa s My Joy simply explores the life of a Ukrainian truck driver named Georgy, who gets lost and finds himself in an archetypal Russian village, where he is drawn into daily life.	وعلى نحو مماثل، يستكشف فيلم بهجتي للمخرج سيرجي لوزنيتسا حياة سائق شاحنة أوكراني يدعى جورجي، والذي يضل الطريق فيجد نفسه في قرية بدائية روسية، حيث ينجرف في الحياة اليومية.
Named color	اللون المسمى
I don't know if we named the apple or if the apple named us, but ...	لا أدري إن كنا نحن أسمينا التفاح أم التفاح قد أطلق علينا أسماءنا
Fadil named a suspect.	ذكر فاضل إسم شخص مشبوه.
Assistant to be named	الجماعة الأوروبية
Bush is similarly mistaken.	بوش أيضا يرتبك نفس الخطأ.
Similarly, Dutch airline KLM	فقط في الوقت المناسب. وبالمثل، شركة طيران كيه ال أم الهولندية
Fadil named his daughter Layla.	سم ى فاضل إبنته ليلى.
Sami named his dog Layla.	سم ى سامي كلبته ليلى.
The competition is named Arabisk.	تدعى المسابقة أرابيسك.
A spring therein named Salsabeel .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
from a spring named salsabil .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
Education will be similarly transformed.	التعليم أيضا سوف يشهد تحولا مماثلا .
They have two children a son named Mani (born February 2007) and a daughter named Asal (born October 2008).	لديهم طفلين ولد يدعى ماني (ولد فبراير 2007) وفتاة تدعى عسل (من مواليد أكتوبر 2008).
I was named after my uncle.	س مي ت على خالي.
I was named after my uncle.	س مي ت على عمي.
He had a son named Qian.	كان له الولد اسمه شيان
This mountain range is named Baekdudaegan.	تدعى سلسلة الجبال هذه باسم بايكدودايغان.
From a fountain therein , named Salsabil .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
The economic picture is similarly uncertain.	كما أن الصورة الاقتصادية على نفس القدر من الالتباس.
The currency channel is similarly impaired.	وعلى نحو مماثل تعاني قناة العملة من الإعاقة.
It happened, as her soul was departing (for she died), that she named him Benoni, but his father named him Benjamin.	وكان عند خروج نفسها لانها ماتت انها دعت اسمه بن أوني. واما ابوه فدعاه بنيامين.
This is a guy named Bob McKim.	حسنا، هذا الرجل يدعى بوب مكيم
He's named after the Star Trek character.	أسميناه تبع ا للشخصية المشهورة في
I have a black dog named Tiki.	لدي كلب لونه أسود واسمه تيكي.
Do you have a son named Tom?	ألك ابن اسمه توم
Does Tom have a daughter named Mary?	هل لتوم ابنة اسمها ماري
Fadil met a charming girl named Dania.	تعر ف فاضل على فتاة ساحرة الجمال إسمها دانية.
We named my son after my grandfather.	سم ينا إبننا على إسم جدي.
Rubio has a younger brother named Enrique.	باولينا لديها شقيق أصغر منها يدعى إنريكي.
Nevada, Missouri, is named after Nevada City.	نيفادا سيتي هي إحدى مدن مقاطعة نيفادا، كاليفورنيا.
It is named for Robert F. Schilling.	يعود اسم المرض على اسم الطبيب روبرت شيلينج.
The Dylan language was code named Ralph.	وحملت لغة ديلان اسما كوديا هو رالف Ralph.
This disease is named after Benjamin Castleman.	أخذ هذا المرض اسمه من بنجامين كاسلمان.
The flask is named after Florence, Italy.	يدعى القارورة بعد فلورنسا، إيطاليا .
It was named for Col. Amos Graham.	غراهام هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري.
The islands were later named after him.	سميت الجزر باسمه في وقت لاحق من بعده.
We had friends named Chaos and Shit.	ونحن قد أصدقاء اسمه الفوضى والقرف.
The narrowest part is named South Kvarken.	يسمى الجزء الأضيق بكفركن الجنوبي.
from a spring in it named Salsabeel .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
From a fountain within Paradise named Salsabeel .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.	وبالمثل، هذا مصن ع جهاز طبي متعدد الجنسيات.
Similarly, countries often choose not to cooperate.	وعلى نحو مماثل، كثيرا ما تختار الدول عدم التعاون.
Similarly, eliminating Glass Steagall was fundamentally sensible.	وعلى نحو مماثل، كان إلغاء قانون غلاس ستيغال قرارا معقولا من حيث المبدأ.

Display this page in English