Translation of "similarly complex" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complex - translation :

Similarly - translation :

Keywords : عقدة المعقدة مجمع معقدة المجمع بالمثل وبالمثل مشابه التعزية

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, I have called for a more predictable humanitarian response in complex emergencies.	وقد دعوت أيضا إلى توفير استجابة إنسانية أكثر قابلية للتنبؤ بها في حالات الطوارئ المعقدة.
The process for larger, more complex project categories such as the performance based, multi year agreements similarly depends upon how proactive a country is.	71 وتعتمد عملية الحصول على المنح لفئات المشروعات الأكبر والأكثر تعقيدا على الاتفاقات متعددة السنوات المعتمدة على الأداء بالمثل على مدى مثابرة البلد.
Similarly, the observation that the collection of artefacts at the Nairobi complex was too small to make the site attractive to visitors must be examined.	66 وكذلك هو الحال بالنسبة للملاحظة القائلة بأن مجموعة التحف المتوفرة في مجمع نيروبي هي أصغر من أن تجعل الموقع جذابا للزوار، وهي الملاحظة التي يجب النظر فيها.
Complex systems may be nested The components of a complex system may themselves be complex systems.	وينظر إلى الفوضى في بعض الأحيان إلى معلومات معقدة للغاية، وبدلا من أن غياب النظام.
Complex	مرك ب
Bush is similarly mistaken.	بوش أيضا يرتبك نفس الخطأ.
Similarly, Dutch airline KLM	فقط في الوقت المناسب. وبالمثل، شركة طيران كيه ال أم الهولندية
Education will be similarly transformed.	التعليم أيضا سوف يشهد تحولا مماثلا .
Complex The mosque complex also contains a school, library, and lecture hall.	مجمع المسجد يحتوي أيضا على المدرسة، مكتبة، وقاعة محاضرات.
Girls to have a victim complex, and boys to have a rapist complex.	أن تكون الإناث عقدة الضحية، وأن يكون للصبية عقدة الابتزاز.
The economic picture is similarly uncertain.	كما أن الصورة الاقتصادية على نفس القدر من الالتباس.
The currency channel is similarly impaired.	وعلى نحو مماثل تعاني قناة العملة من الإعاقة.
Reality is more complex.	فالحقيقة أكثر تعقيدا .
Reality is more complex.	بيد أن الواقع أكثر تعقيدا من ذلك.
The nuclear weapons complex	ثانيا مجمعات الأسلحة النووية
Secondly, peacebuilding is complex.	ثانيا، بناء السلام عملية معقدة.
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.	وبالمثل، هذا مصن ع جهاز طبي متعدد الجنسيات.
Similarly, countries often choose not to cooperate.	وعلى نحو مماثل، كثيرا ما تختار الدول عدم التعاون.
Similarly, eliminating Glass Steagall was fundamentally sensible.	وعلى نحو مماثل، كان إلغاء قانون غلاس ستيغال قرارا معقولا من حيث المبدأ.
Progress on trade has been similarly disappointing.	وكان التقدم الذي تم إحرازه في مجال التجارة مخيبا للآمال على نحو مماثل.
The political consequences could be similarly devastating.	وقد لا تقل العواقب السياسية الآن تدميرا.
Invading Iraq could not be similarly justified.	أما غزو العراق فلم يكن من الممكن تبريره بنفس الحجة.
Similarly, Yemen s unity is far from assured.	وعلى نحو مماثل، لم تعد وحدة اليمن مضمونة على الإطلاق.
The labor market has been similarly disappointing.	وكانت سوق العمل مخيبة للآمال على نحو مماثل.
Their debts and obligations are similarly fixed.	وديون العمال والتزاماتهم أيضا ثابتة على نحو مماثل.
There is no need to defend one over the other because he knows how similarly good and similarly bad people can be.	لا حاجة به للدفاع عن واحد ضد الآخر لأنه يعلم جيد كيف يوجد الخير و الشر في أي منهما .
Life is too complex for...	الحياة معقدة جدا ...
Reforming Russia s Military Industrial Complex	إصلاح المؤسسة الصناعية العسكرية الروسية
The reality is more complex.	غير أن الواقع أكثر تعقيدا.
Monitoring the nuclear weapons complex	ثالثا رصد مجمعات الأسلحة النووية
There are hints of firms responding similarly now.	وهناك إشارات تدل على استجابة مماثلة من جانب الشركات الآن.
Europe has similarly expanded its regional bailout facility.	كما عملت أوروبا على نحو مماثل توسيع قدرات مرفق الإنقاذ الإقليمي التابع لها.
Conditions across the wider Sahel are similarly worrisome.	والأحوال في مختلف أنحاء منطقة الساحل مثيرة للقلق والانزعاج بنفس القدر.
(Similarly, Mussolini was filmed bare chested, harvesting corn.)	(على نحو مماثل، تم تصوير موسيليني وهو يحصد الذرة عاري الصدر).
The Dutch economy s poor prospects are similarly alarming.	ولا تقل التوقعات الهزيلة بالنسبة للاقتصاد الهولندي إزعاجا.
The regional and multilateral dimensions are similarly inadequate.	وتتسم الأبعاد الإقليمية والمتعددة الأطراف بنفس القدر من عدم الكفاية.
Al Jazeera journalist Dima Khatib was similarly dismayed	الصحفي ة في قناة الجزيرة ديمة الخطيب، عبرت عن استيائها
The African Media Barometer shows similarly positive results.	يظهر مقياس وسائل الإعلام الأفريقية نتائج إيجابية مماثلة.
As complex civilizations arose, so did complex religions, and the first of their kind apparently originated during this period.	كما نشأت الحضارات المعقدة، وكذلك ظهرت أديان معقدة , هى الأولى من نوعها قد نشأت على ما يبدو خلال هذه الفترة.
Real analysis studies functions of real numbers, while complex analysis extends the aforementioned concepts to functions of complex numbers.	تحليل حقيقي للدراسات وظائف الأعداد الحقيقية، في حين أن تحليل مركب يشمل المفاهيم السالفة الذكر إلى وظائف بأعداد معقدة.
Our prevailing templates for describing fire are similarly misdirected.	والقوالب السائدة التي نصف بها النار خاطئة على نحو مماثل.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.	إن أغلب المجتمعات تفرض الضوابط على حمل الأسلحة بشكل مباشر لأننا لا نستطيع أن نراقب السلوك وننظمه بشكل كامل، والتكاليف الاجتماعية المترتبة على الفشل باهظة. وعلى نحو مماثل، فإن الحذر يملي علينا فرض ضوابط تنظيمية مباشرة على التدفقات المالية عبر الحدود.
Similarly, Cho s history of mental illness was widely discussed.	وعلى نحو مماثل، نوقش تاريخ المرض العقلي في حالة تشو على نطاق واسع.
On 14 January 2003, this motion was similarly dismissed.	وفي 14 كانون الثاني يناير 2003، ر د هذا الالتماس أيضا .
Similarly, any inconsistent territory law would also be inoperative.	وعلى نحو مماثل فـإن أي قانون من قوانين الأقاليم لا يكون متسقا مع هذا القانون لا يمكن تطبيقه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية