ترجمة "sick days" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Green offices have lower employee turnover and fewer sick days. | والمكاتب الخضراء تقلل من عدد أيام الإجازات المرضية للعاملين. |
| When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was. | فلما سمع انه مريض مكث حينئذ في الموضع الذي كان فيه يومين. |
| (b) Rule 106.2 (e), Sick leave during annual leave, is amended to clarify that sick leave during annual leave may be approved only if the period of sickness exceeds five consecutive working days | (ب) تعدل القاعدة 106 2 (هـ)، الإجازة المرضية، خلال الإجازة السنوية، للنص على عدم جواز الموافقة على الإجازة المرضية خلال الإجازة السنوية إلا إذا تجاوزت فترة المرض 5 أيام عمل متعاقبة |
| When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was. | فلما سمع انه مريض مكث حينئذ في الموضع الذي كان فيه يومين. |
| Sweden has a relatively high amount of sick leave per worker in OECD the average worker loses 24 days due to sickness. | تمتلك السويد نسبة كبيرة نسبيا من الإجازات المرضية لكل عامل بين دول منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية حيث يفقد العامل العادي 24 يوما بسبب المرض. |
| It happened in those days that she fell sick, and died. When they had washed her, they laid her in an upper room. | وحدث في تلك الايام انها مرضت وماتت. فغسلوها ووضعوها في علي ة. |
| In those days Hezekiah was sick even to death and he prayed to Yahweh and he spoke to him, and gave him a sign. | في تلك الايام مرض حزقيا الى حد الموت وصل ى الى الرب فكلمه واعطاه علامة. |
| In a 2002 amendment, the legislator extended the single parent privilege under the Sick Pay Law (Absence from Work due to a Child's Sickness), 5753 1993 ( Sick Pay Law (Absence from Work due to a Child's Sickness) ), granting a 12 day leave to tend to a sick child (compared to the standard 8 days). | 287 في تعديل صدر في عام 2002، قام المشرع بتوسيع نطاق استحقاقات الوالدية الوحيدة الواردة في قانون الأجر المدفوع أثناء المرض (التغيب عن العمل نتيجة مرض الطفل) 1993، حيث منح إجازة تبلغ 12 يوما لرعاية طفل مريض (بالقياس إلى ما كان مطبقا من إجازة تصل إلى 8 أيام). |
| In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the LORD and he spake unto him, and he gave him a sign. | في تلك الايام مرض حزقيا الى حد الموت وصل ى الى الرب فكلمه واعطاه علامة. |
| And it came to pass in those days, that she was sick, and died whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. | وحدث في تلك الايام انها مرضت وماتت. فغسلوها ووضعوها في علي ة. |
| It's sick. | إنه مريض. |
| Sick leave | الإجازة المرضية |
| I, Daniel, fainted, and was sick certain days then I rose up, and did the king's business and I wondered at the vision, but none understood it. | وانا دانيال ضعفت ونحلت اياما ثم قمت وباشرت اعمال الملك وكنت متحي را من الرؤيا ولا فاهم |
| You look sick. | يبدو عليك المرض. |
| You look sick. | تبدو مريضا . |
| He is sick. | إنه مريض. |
| I am sick. | أنا مريض. |
| I feel sick. | أنا مريض. |
| Uncertified sick leave | الإجازة المرضية بدون شهادة |
| And I Daniel fainted, and was sick certain days afterward I rose up, and did the king's business and I was astonished at the vision, but none understood it. | وانا دانيال ضعفت ونحلت اياما ثم قمت وباشرت اعمال الملك وكنت متحي را من الرؤيا ولا فاهم |
| He's sick of it. | اصيب بالأعياء جراء ذلك. |
| Maybe he was sick. | رب ما كان مريضا. |
| I'm feeling really sick. | أشعر بأني مريض حقا. |
| Nigeria s Sick Man Democracy | نيجيريا وديمقراطية الرجل المريض |
| Why Mexico is Sick | السبب وراء مرض المكسيك |
| Rule 106.2 Sick leave | الإجازة المرضية |
| (c) A staff member may take uncertified sick leave of not more than three consecutive working days at a time, for up to seven working days in a calendar year, when incapacitated for the performance of his or her duties by illness or injury. | (ج) يجوز للموظف الحصول على إجازة مرضية بدون شهادة طبية لمدة لا تزيد عن ثلاثة أيام عمل متتابعة في المرة الواحدة وبحد أقصى سبعة أيام عمل في السنة التقويمية، حين يصبح غير قادر على أداء واجباته بسبب المرض أو الإصابة. |
| I think she is sick. | أظن أنها مريضة. |
| His behavior makes me sick. | سلوكه يشعرني بالغثيان. |
| She seems to be sick. | تبدو مريضة. |
| I'm really sick of life. | لقد سأمت من الحياة إلى أبعد الحدود. |
| I'm incredibly sick of living. | لقد سأمت من الحياة إلى أبعد الحدود. |
| I'm feeling a little sick. | أشعر أن ي مريض قليلا. |
| I hear Robert is sick. | سمعت أن روبرت مريض. |
| And said , I am sick . | فقال إني سقيم عليل أي سأسقم . |
| and said I am sick . | فقال إني سقيم عليل أي سأسقم . |
| and said , I am sick ! | فقال إني سقيم عليل أي سأسقم . |
| And said , I am sick , | فقال إني سقيم عليل أي سأسقم . |
| And said , I am sick . | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
| and said I am sick . | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
| and said , I am sick ! | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
| And said , I am sick , | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
| Sick leave during annual leave | الإجازة المرضية |
| And when the world s largest economy is sick and it is now very sick the entire world suffers. | حين يصاب أضخم اقتصاد في العالم بالمرض ـ وهو الآن في غاية المرض ـ فإن العالم أجمع يعاني. |
| (e) When sickness of more than five consecutive working days occurs while a staff member is on annual leave, including home leave, sick leave may be approved subject to appropriate medical certification. | الحصول على إجازة مرضية أثناء الإجازة السنوية |
Related searches : Sick Leave Days - Paid Sick Days - Days - Felt Sick - Fell Sick - Got Sick - Sick Bag - Sick Berth - Out Sick - Still Sick - Sick People - Became Sick - Worried Sick