ترجمة "she was right" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| She was right then, and she is still right today. | كان ذلك الوصف صادقا آنذاك بقدر صدقه اليوم. |
| She was standing right .... | كانتتقفهناك... |
| I know, right? She was pretty when she was younger. | أنا أعرف، لقد كانت جميلة عندما كانت أصغر سنا |
| She was smart, all right. | كانت ذكية تمام ا |
| So, how did she know that she was right? | إذ ا، كيف علمت أنها على حق |
| Well she was back all right. | وقد عادت فعلا |
| After that she was all right. | إن ها تعبث بك . |
| Oh, she was high, all right. | أوه، هي ك انت سكرانة فعلا. |
| She told him that he was right. | قالت له أنه كان محقا. |
| She got married when she was 18, had a baby right away. | لقد تزوجت عندما بلغت سن 18، وأنجبت طفلا على طول. |
| She insisted that he wasn't on the level, and she was right. | فقد أصر ت على انه ليس على المستوى المطلوب ,وكانت على حق, لم يكن كذلك |
| She asked me if I was all right. | سألتني إذا كنت على ما يرام. |
| She asked me if I was all right. | سألتني إن كنت بخير. |
| Activists say she was arrested right after that. | يقول النشطاء أنه تم القبض عليها بعد ذلك مباشرة. |
| She was a consummate liar. You've no right. | لقد كانــت كاذبـة بارعــة بندريكس, ليس لك الحق في قول هذا |
| And she was right. I was very frustrated, until one day. | وقد كانت على حق. كنت محبط جدا ، حتى أحد الأيام |
| It said nothing except that she was all right. | لم تقل شيئا سوى انها بخير |
| If she was the right kind of a woman... | إذا كانت من النوع االجيد من النساء . |
| No, no, Gus, she was real enough all right. | لا يا جاس ، لقد كانت حقيقية بما فيه الكفاية |
| And she was a beta tester, so she was there right when we opened you know, there was 100 people. | وإذن هي كانت معنا منذ البداية .. ولم يكن وقتها العدد يتجاوز المائة شخص .. |
| She was very hungry and I made her a sandwich and then she said that she was tired and she had to go right to bed. | كانت جائعه جدا، فصنعت لها شطيرة ثم قالت انها متعبه جدا وانها تريد الذهاب الي سريرها |
| She... told me that the shoe was found right here. | قالت أنها سقطت هنا |
| Was she there, the one who married right after graduation? | هل كانت هناك تلك التي تزوجت مباشرة بعد التخرج |
| Lee was right, she wasn't nothing but an indian squaw. | لقد كان لي علي حق لم تكمن سوي محاربة هندية |
| Call a hospital. She was standing right next to me. | . إتصلوا بالمستشفى . لقد كانت تقف بجانبى تماما |
| And she said, Given the fact that I thought my intuition was right ... she thought her intuition was right it was very difficult for her to accept doing a difficult experiment to try and check whether she was wrong. | وقد قالت، بإعتبار حقيقة أنني فكرت أن فكرتك كانت صائبة... لقد أعتقدت أن فكرتها كانت صائبة لقد كان صعبا جدا بالنسبة لها تقب ل فعل تجربة صعبة لمحاولة التأكد سواء كانت مخطئة. |
| And she said, Given the fact that I thought my intuition was right ... she thought her intuition was right it was very difficult for her to accept doing a difficult experiment to try and check whether she was wrong. | وقد قالت، بإعتبار حقيقة أنني فكرت أن فكرتك كانت صائبة... لقد أعتقدت أن فكرتها كانت صائبة لقد كان صعبا جدا بالنسبة لها تقب ل فعل تجربة صعبة |
| And she was sitting right there, and she looked up at me, and she said, I haven't got a clue. | وكانت تلك الفتاة جالسة هناك، نظرت لي وقالت ليست لدي أي فكرة. |
| She was going to get better and come right back home. | كانت ستتحسن و تعود للمنزل. |
| If it was so important, couldn't she say it right there? | ولما لم تقوله هناك |
| Because it was only by not being able to prove that she was wrong, that George could give Alice the confidence she needed to know that she was right. | فقط لأنه كان غير قادر على إثبات كونها مخطئة، كان جورج قادرا على إعطاء أليس الثقة التي تحتاجها لكي تعلم أنها على حق. |
| Because it was only by not being able to prove that she was wrong, that George could give Alice the confidence she needed to know that she was right. | فقط لأنه كان غير قادر على إثبات كونها مخطئة، كان جورج قادرا على إعطاء أليس الثقة التي تحتاجها |
| Well, whoever she was, she could not have been half as beautiful as you are right now. | حسنا، مهمن تكن، لا يمكنها أن تكون بنصف جمالك الآن. |
| She is right. | معها حق |
| Rebecca was five years old and she was sitting right there in the front row. | كانت ريبيكا تبلغ من العمر تسع سنوات وكانت جالسة هناك في الصف الأول. |
| That's right, Chris said she was going to leave on Christmas Eve. | هذا صحيح , كريس قالت بأنها سترحل في عشية عيد الميلاد |
| That's right. She was just a little older than Minoru is now | كانت أكبر بقليل من (مينورو) الآن |
| I asked you if she was your girl. That's right. You did. | ـ لقد سألتك عن ما إذا كانت فتاتك ـ هذا صحيح ، لقد فعلت |
| SW All right. Well, Einstein was pretty embarrassed to admit this earlier, but she was telling me backstage that she had a problem. | آينشتاين حسنا. كذلك ، كانت أينشتاين محرجة للغاية في الاعتراف بذلك من قبل، |
| She was sort of adored on the Right the way Eleanor Roosevelt was on the Left. | كانت نوعا ما عاشقة للحزب اليميني بنفس قوة عشق إليانور روزفيلت للحزب اليساري. |
| That's right. She isn't still here, is she? | هذا صحيح، انها ليست هنا، اليس كذلك |
| She was tough, she was strong, she was powerful. | كانت صعبة ، قوية ، وكانت مسيطرة. |
| Christine was right when she said all of you could be on stage. | كانت كريستين محقة عندما قالت أنه يمكن لكل واحد منكم أن يعتلي المسرح. |
| No, but I saw Lucy all right. She was wearing that blue dress... | لا و لكني رأيتي لوسي كانت ترتدي ذلك الرداء الازرق |
| That's right. I know everything about her from the day she was born. | هذا صحيح, أعرف عنها كل شيء، منذ اليوم الذي و لدت فيه. |
Related searches : She Was - Was Right - She Is Right - She Has Right - She Was Upset - She Was Dedicated - She Was Fine - She Was Appreciated - She Was Confused - She Was Broken - She Was Granted - She Was Alone - She Was Transferred - She Was Sacked
