ترجمة "she is french" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

French - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

She is of French Canadian descent.
هي من أصل فرنسي كندي.
She can speak French.
بإمكانها تحدث الفرنسية.
She also speaks French and answers some interviews in French.
كما تتحدث الفرنسية وتجيب بعض المقابلات باللغة الفرنسية .
She can speak French fluently.
بإمكانها تحدث الفرنسية بطلاقة.
She was raised by her grandmother and went to school, where she learned French and became passionate about French literature.
و دائما ما كانت فاتو تخالف رغبات الجزيرة الصغيرة ، فقد قررت الذهاب إلى المدرسة و تعلم اللغة الفرنسية.
She is seeking to become the first woman President of the French Republic.
فهي تسعى جاهدة لكي تصبح أول رئيسة للجمهورية الفرنسية.
She was educated in French schools in Marrakesh.
وقد تلقت تعليمها في المدارس الفرنسية في مراكش.
She landed some small appearances in several French films.
حصلت على بعض الأدوار الصغيرة في بعض الأفلام الفرنسية.
She was a candidate in the 2012 French presidential election.
مارين لوبان مرشحة عن الجبهة الوطنية في الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2012.
After two years she changed her major to French literature.
وبعد عامين غيرت دراستها إلى الأدب الفرنسي.
She is far from being a weak contender, and she is a fast learner with a strong campaign team. If she can strengthen her program on foreign policy, she may yet open a new chapter in French political history.
لكن رويال واثقة من مصيرها. فهي بعيدة تماما عن كونها مرشحة ضعيفة، كما أنها سريعة التعلم، فضلا عن فريق إدارة الحملة الانتخابية القوي الذي يساندها. وإذا تمكنت من تعزيز برنامجها على صعيد السياسية الخارجية فقد تكون بذلك قد فتحت فصلا جديدا في تاريخ السياسة الفرنسية.
Dimachki is considered Francophone meaning, her dominant second language is French. But that s not the only reason she used merci.
تعتبر دمشقي نفسها فرانكفونية، أي أن ها تتحدث اللغة الفرنسية بطلاقة اللغة الأم.
In 1922 she became a fellow of the French Academy of Medicine.
في عام 1922، أصبحت زميلة للأكاديمية الفرنسية الطب.
If she can strengthen her program on foreign policy, she may yet open a new chapter in French political history.
وإذا تمكنت من تعزيز برنامجها على صعيد السياسية الخارجية فقد تكون بذلك قد فتحت فصلا جديدا في تاريخ السياسة الفرنسية.
She shares the real picture, which shows Merkel with French president Nicolas Sarkozi.
وقامت بمشاركة الصورة الأصلية التي تظهر فيها ميراكل مع الرئيس الفرنسي نيكولاس ساركوزي.
Then, she was sold to a French Canadian fur trapper named Toussaint Charbonneau.
ثم تم بيعها إلى صياد فراء فرنسي يدعى توسان شاربونو.
8.3 The complainant repeats that prior to her expulsion she informed the French authorities that she refused to be expelled to Spain.
8 3 وتكرر الملتمسة أنها أخبرت السلطات الفرنسية قبل طردها برفضها لهذا الطرد إلى إسبانيا.
Before the meeting, recognising her growing fame abroad, and embarrassed by the fact that she had no French official distinctions to wear in public, the French government offered her a Legion of Honour award, but she refused.
وقبل الاجتماع، اعتراف ا بشهرتها المتزايدة في الخارج، وتحت الشعور بالحرج من حقيقة كونها لم تكرم بتكريم فرنسي رسمي ترتديه في المناسبات العامة، عرضت الحكومة الفرنسية عليها جائزة وسام جوقة الشرف الجائزة، ولكنها رفضت.
In 2002 and in 2007, she led CNN's coverage of the respective French presidential elections.
كما أنها قادت حملة تغطية الانتخابات الرئاسية الفرنسية (2007) في أبريل 2007.
And then the word in French comes up, she laughs, and I'm like oh no I don't know it in French, please stop making this difficult.
لا، لا أعرف الكلمة الصحيحة بالفرنسية، أرجوك لا تعق دي الأمر.
She completed her study of French in a couple of years, before moving back to Iran.
وأتمت دراستها في اللغة الفرنسية في بضع سنوات، قبل أن تعود إلى إيران.
French poetry is a category of French literature.
الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي.
He is French.
إنه فرنسي.
He is French.
إنه من فرنسا.
He is French.
هو فرنسي
Is this French?
هل هذه فرنسية
In 1921, she began to work as a teacher for French language at the Erenköy Girls High School.
وفي عام 1921 بدأت بديا موفاهيت تدريس اللغة الفرنسية في مدرسة إيرينكوي الثانوية للبنات.
Ms. Zou Xiaoqiao said she regretted that the replies to the list of issues were available only in French.
18 السيدة زو خياوكياو أعربت عن أسفها لأن الردود على قائمة القضايا غير متاحة إلا باللغة الفرنسية.
She knows who she is and what she is capable of.
فهي تعرف من هي وما هي قادرة عليه.
Amélie Jacques, a famous French blogger who grew up in Paris and Rome, has lived in Ouagadougou, Burkina Faso and now resides in Soweto, South Africa. Following the tense situation with refugees in Calais, in a short essay on her blog Ubuntu she voiced her concerns about the French government's harsh policies limiting refugees' entrance into the country. She also contrasted how easy it is for her to travel with a French passport with how difficult it is for people from other countries
أميلي جاك مدونة فرنسية عاشت متنقلة بين باريس وضواحيها، ثم روما، وواغادوغو، وحالي ا سويتو مع أنطوني وطفلهما، تستنكر رفض فرنسا السماح بدخول اللاجئين للبلاد، على مدونتها بشبكة Mondoblog أوبونتو، إنسانيتنا المشتركة
Quebec French () or Québécois French is the predominant variety of the French language in Canada, in its formal and informal registers.
فرنسية كبكية (بالفرنسية Français québécois) هي اللغة الفرنسية الرسمية في كندا, سواء كانت في المعاملات الرسمية أو غير الرسمية.
Although she is poor, she is satisfied.
بالرغم من أنها فقيرة، إلا أنها راضية.
Is somebody teaching you French?
هل يوجد شخص ما يعلمك الفرنسية
Tom is a French teacher.
توم مدرس فرنسية.
Tom is a French spy.
توم جاسوس فرنسي.
French is spoken in France.
الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.
I speak French and I grew up with French, so my English is Franglais.
كبرت وأنا أتحدث الفرنسية لذا فإن انجليزيتي فرنجلي
The French Cultural Center is a symbol of French partnership and cooperation in Gaza.
المركز الثقافي الفرنسي هو رمز للتعاون والشراكة في قطاع غزة.
French Lick is a town in French Lick Township, Orange County, Indiana, United States.
فرنتش ليك (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في French Lick Township.
She was thus materially prevented by the French authorities from lodging an appeal against the expulsion order and the Prefect's decision.
وبالتالي فقد منعتها السلطات الفرنسية بطريقة ملموسة من الطعن في أمر الطرد وفي قرار المحافظ.
His knowledge of French is poor.
لغته الفرنسية ضعيفة.
He is capable of teaching French.
هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية.
Is French more difficult than English?
هل اللغة الفرنسية أصعب من الإنجليزية
In Italy, it is the most successful French film shot in French since at least 1997.
في إيطاليا، هو الفيلم الذي ص و ر في فرنسا الأكثر نجاحا على الأقل منذ عام 1997.
In Israel, it is the most successful French film shot in French since at least 2002.
في إسرائيل، هو الفيلم الذي ص و ر في فرنسا الأكثر نجاحا على الأقل منذ عام 2002.

 

Related searches : She Speaks French - She Is - Is She - He Is French - How Is She? - She Is Mad - She Is Alive - She Is Even - She Is American - She Is Supportive - She Is Awarded - Because She Is - She Is Growing