ترجمة "shared memory" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Memory - translation : Shared - translation : Shared memory - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables. | لغات البرمجة التي تتعامل بذاكرة مشتركة تتواصل عن طريق التلاعب بالمتغيرات في الذاكرة المشتركة. |
| Uniform memory access (UMA) is a shared memory architecture used in parallel computers. | ذاكرة موحدة الوصول هي بنية ذاكرة مشتركة تستخدم في أجهزة الحواسيب المتوازية. |
| Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non local memory (memory local to another processor or memory shared between processors). | يمكن للمعالج الوصول إلى الذاكرة المحلية الخاصة به أسرع من الذاكرة غير المحلية، فالذاكرة غير موحدة الوصول هي، ذاكرة محلية لمعالج آخر أو ذاكرة مشتركة بين المعالجات. |
| Typically, that can be achieved only by a shared memory system, in which the memory is not physically distributed. | لا يمكن أن يتحقق هذا إلا من خلال نظام ذاكرة مشتركة حيث لا وجود لتوزيع مادي للذاكرة. |
| The page based approach organizes shared memory into pages of fixed size. | نهج الصفحة يستند على تنظيم الذاكرة المشتركة في صفحات من حجم ثابت. |
| Some of the most commonly shared symptoms include fatigue, skin problems or acne, mood swings, weight problems, diminished sex drive, and no memory. | ومن بين الأعراض الأكثر مشاركة الإجهاد والمشاكل الجلدية أو حب الشباب وتقلب المزاج ومشاكل الوزن وتناقص الدافع الجنسي وضعف الذاكرة. |
| In the most common scenario, environments such as PVM and MPI for loosely connected clusters and OpenMP for tightly coordinated shared memory machines are used. | في السيناريوهات الأكثر شيوعا ، تستخدم البيئات مثل PVM و MPI الخاصة بالعناقيد المتصلة بحرية و OpenMP لإحكام استخدام ذاكرة آلات المشتركة. |
| While these solutions are sometimes advertised as having as much as 768MB of RAM, this refers to how much can be shared with the system memory. | وفي حين أن هذه الحلول تشير إلى حجم ذاكرة يصل إلى 768MB لكنها تعني كمية الذاكرة التي تشاركها مع منظومة الحاسوب, وليست التي تحويها في البطاقة. |
| This memory may be battery backed static random access memory, flash memory or EEPROM. | قد تكون هذه الذاكرة مدعومة من بطارية ذاكرة وصول عشوائي ساكنة، ذاكرة فلاش أو EEPROM. |
| Distributed memory systems have non uniform memory access. | نظم الذاكرة الموزعة هي ذاكرة غير موحدة الوصول. |
| Non uniform memory access (NUMA) is a computer memory design used in multiprocessing, where the memory access time depends on the memory location relative to the processor. | ذاكرة غير موحدة الوصول أو بنية ذاكرة غير الموحدة هو تصميم لذاكرة الحاسوب تستخدم في حالة تعدد المعالجات، حيث مدة الوصول إلى الذاكرة يعتمد على موقع الذاكرة بالنسبة إلى المعالج. |
| Not like computer memory. It's not at all like computer memory. | ليست كذاكرة الكمبيوتر. ليست أبدا كذاكرة الكمبيوتر. |
| Test memory | اختبر ال ذاكرة |
| Memory tests | اختبارات الذاكرة |
| Memory Test | اختبار الذاكرة |
| Memory exhaustion | نفذت الذاكرة |
| Memory management is the act of managing computer memory at the system level. | إدارة الذاكرة البرمجي عبارة عن قسم من مجمل نظم التشغيل المتوفر في معظم الحواسب. |
| memory system, right? | نظام للذاكرة قوي جدا , صحيح |
| Invalid memory reference | مرجعية ذاكرة غير صالحة |
| Out of memory | نفدت الذاكرة |
| Memory allocation error. | خطأ في تخصيص الذاكرة. |
| What a memory! | يا لها من ذكرى! |
| Memory Stick Reader | الذاكرة تثبيت القارئ |
| central memory (TCM). | الذاكرة المركزية (TCM). |
| To access this entire memory space, the HuC6280 uses an MMU (Memory Management Unit) that splits the memory space into segments of 8 KB. | للوصول إلى هذة الذاكرة يستخدم HuC6280 وحدة إدارة الذاكرة (MMU) والتي تقسم مساحة الذاكرة إلى 8أجزاء مساحة كل جزء كيلوبايت. |
| We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK? | نريد تحسين ذاكرة الناس، لأن الذاكرة هي مفتاح النجاح. حسنا |
| Memory T cells comprise three subtypes central memory T cells (TCM cells) and two types of effector memory T cells (TEM cells and TEMRA cells). | يوجد من خلايا تي الذاكرة ثلاثة أنواع خلايا تي ذاكرة مركزية (TCM cells) ونوعان فعالان أو مؤثران TEM cells و TEMRA cells). |
| Thus, while there are short term memory components to working memory models, the concept of short term memory is distinct from these more hypothetical concepts. | وهكذا، فبرغم وجود مكونات خاصة بالذاكرة قصيرة الأمد في نماذج الذاكرة العاملة، إلا أن مفهوم الذاكرة قصيرة المدة يختلف عن هذه المفاهيم الأكثر افتراضية. |
| Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits. | أيا كانت غاياتنا ومساعينا المشتركة، فيتعين على الآسيويين أن يحرصوا على تحقيق هذه الغايات والمساعي في إطار من المسؤولية المشتركة، وتقاسم الأعباء، والقيم المشتركة، والمنافع المشتركة. |
| Error Out of memory. | خطأ نفدت الذاكرة. |
| His memory amazes me. | ذاكرته ت ده ش ني. |
| Jara's memory lives on | فيكتور خارا حي |
| New virtual memory model. | جديد الذاكرة الظاهرية النموذجي. |
| Historian Doris Kearns Goodwin talks about what we can learn from American presidents, including Abraham Lincoln and Lyndon Johnson. Then she shares a moving memory of her own father, and of their shared love of baseball. | تتحدث دوريس كيرنس جودوين عن تلك الدروس التي يمكننا تعلمها من الرؤوساء السابقين للولايات المتحدة الامريكية .. مثل ابراهم لينكولن و ليندون جونسن .. وتشارك بعضا من ذكرياتها مع والدها .. وحبها للبيسبول |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | و الإطار هو إطار يقوم على الذاكرة, ليس إطارا يقوم على الحساب أو السلوك. إنه إطار يقوم على الذاكرة. |
| It's also memory of sequences. | أنها أيضا ذاكرة تسلسلات. |
| realloc Failed to allocate memory | realloc فشل تعيين الذاكرة |
| Error Could not allocate memory. | خطأ تعذر تخصيص الذاكرة. |
| You have a good memory. | عندك ذاكرة حادة. |
| Tom has a poor memory. | توم له ذاكرة ضعيفة. |
| Doctor, I have memory problems. | أيها الطبيب، عندي مشاكل في الذاكرة. |
| In Memory of Bronisław Geremek | في ذكرى برونيسلاف جيريميك |
| But memory won t be denied. | ولكن لا أحد يستطيع أن يحجب الذاكرة. |
| Distributed memory uses message passing. | مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل. |
| We shared love and shared our homeland. | تبادلنا الحب وتشاركنا الوطن . |
Related searches : Shared House - Shared Beliefs - Shared Prosperity - Shared Learning - Shared Files - Shared Leadership - Shared Identity - Shared Content - Shared Key - Is Shared - Shared Management - Shared Access