ترجمة "shading correction" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Shading | تظليل |
| Neither shading nor availing against the flame . | لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . |
| It was also used for tinting and shading in early photography. | كما كان يستخدم في التلوين والتظليل في التصوير الفوتوغرافي المبكر. |
| Color Correction | تلقائي اللون التصحيح |
| Vignetting Correction | التظليل التصحيح |
| Lens Correction | تشوه العدسات... |
| Auto Correction... | تلقائي التصحيح. |
| Vignetting Correction... | التظليل التصحيح |
| Auto Correction | تلقائي التصحيح. |
| Neither shading , nor of any use against the fierce flame of the Fire . | لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . |
| Lens Auto Correction | أحمر العيون التصحيح |
| Hot Pixels Correction | ساخن بكسلات التصحيح |
| Red Eyes Correction | أحمر العيون التصحيح |
| Consider what happens in international trade, where such shading of research is established practice. | ولنتأمل هنا ما يحدث في عالم التجارة الدولية، حيث أصبح تظليل البحوث على هذا النحو ممارسة معتادة. |
| Red Eye Correction Tool | أحمر العين التصحيح الأداة |
| Correction of summary records | ثامنا المحاضر |
| Correction of summary records | ثامنا المحاضر |
| The normal is often used in computer graphics to determine a surface's orientation toward a light source for flat shading, or the orientation of each of the corners (vertices) to mimic a curved surface with Phong shading. | يستخدم الناظم في الرسوميات الحاسوبية لتحديد اتجاه السطح بالنسبة للمنبع الضوئي من أجل التظليل (flat shading)، أو اتجاه الزوايا (نقطة هندسية) لمحاكاة السطح المنحني باستخدام تظليل فونغ. |
| Use error correction when importing | استخدم تصحيح الأخطاء عند الاستيراد |
| Correction of provisional summary records | ثامنا المحاضر |
| Set here the gamma correction value. | ضبط gamma قيمة. |
| Hot pixel correction plugin for digiKam | ساخن بكسل ملحق لـName |
| White balance correction plugin for digiKam | أبيض ملحق لـDescription |
| White balance correction plugin for digiKam | أبيض ملحق لـ |
| This record is subject to correction. | الأمم المتحدة CCPR |
| This record is subject to correction. | تقدم تصويبات هذا المحضر بإحدى لغات العمل. |
| This record is subject to correction. | ورفعت الجلسة في الساعة 10 13. |
| Correction of summary records 140 34. | ثامنا المحاضر |
| Correction of summary records 178 36. | ثامنا المحاضر |
| Spherical aberration image correction plugin for digiKam | كروي صورة ملحق لـName |
| Refers to compass correction by Fourier series. | يشير إلى تصحيح البوصلة عن طريق سلسلة فورييه. |
| Correction of provisional summary records 36 36. | رابعا أعضاء المكتب |
| Correction of provisional summary records 72 34. | النظام الداخلي |
| We applied the same concept shading of the training pitch, using a shelter against wind, then using the grass. | و قد طبقنا نفس المفهوم تظليل ملاعب التدريب باستخدام سقيفة تحمي من الرياح ثم استخدام العشب |
| Article 14 (error correction involving certain automated transactions) | المادة 14 (تصحيح الخطأ في معاملات مؤتمتة معينة) |
| The Secretary made a correction to the text. | وقدم الأمين تصويبا للنص. |
| Slight shading in cells indicates that they are expected to be filled in by software to be provided by the secretariat. | ويبين التظليل الخفيف للخانات أن من المتوقع ملؤها باستخدام برنامج حاسوبي توفره الأمانة. |
| As in the current CRF, dark shading has been used in those cells that are not expected to contain any information. | 12 وكما هي الحال في نموذج الإبلاغ الموحـد الحالي، است خدم التظليل الثقيل في الخانات التي ليس مـن المتوقع أن تتضمن أية معلومات. |
| If so, a correction cannot be too far behind. | وإذا كان الأمر كذلك فإن التصحيح قد لا يكون بعيدا . |
| Indeed, many risks of a downward market correction remain. | والحقيقة أن العديد من مخاطر تصحيح السوق في الاتجاه الهابط ما زالت قائمة. |
| The Secretary read out a correction to the text. | تلا أمين اللجنة تصويبا على النص. |
| The correction in US policy actually extends even to terminology. | والواقع أن تصحيح سياسات الولايات المتحدة يمتد فعليا حتى إلى المصطلحات. |
| But the situation is more foreboding than a major correction. | ولكن الوضع أكثر شؤما من مجرد كونه نذيرا بتصحيح كبير. |
| The spacecraft performed a course correction on 13 August 1973. | قام المسبار بإجراء تصحيح للمسار في 13 آب 1973. |
| The spacecraft performed a course correction on 16 August 1973. | قام المسبار بإجراء تصحيح للمسار في 16 آب 1973. |
Related searches : Solar Shading - Sun Shading - Shading Coefficient - Color Shading - Shading System - Shading Device - Shading Ring - Shading Control - Shading Conditions - Red Shading - Partial Shading - Shading Level
