ترجمة "التظليل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التظليل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التظليل. | Vignetting |
| التظليل. | Add vignetting |
| التظليل. | Vignetting... |
| التظليل التصحيح | Vignetting Correction |
| التظليل التصحيح | Vignetting Correction... |
| ألغ التظليل | Unshade |
| لون التظليل | India |
| إلغاء التظليل | Unshade |
| إلغاء التظليل | Unshade |
| مضاد التظليل الخوارزميات | Anti Vignetting algorithm |
| مضاد التظليل صورة تأثير ملحق لـName | Anti Vignetting image effect plugin for digiKam |
| وضح كم يساوي 109 من خلال التظليل | Show 109 by shading. |
| لقد تم التظليل لك على مدى الاسبوعين الماضيين. | I've been shadowing you for the past two weeks. |
| ويبين التظليل الخفيف للخانات أن من المتوقع ملؤها باستخدام برنامج حاسوبي توفره الأمانة. | Slight shading in cells indicates that they are expected to be filled in by software to be provided by the secretariat. |
| ستكون القطرة مظللة في هذه الجهة ولكن في منتصف التظليل سيكون هناك ضوء | It would cast a shadow on this side, but in the middle of it, would be a light. |
| يعي ن الوقت الذي يمر بالجزء من الألف من الثانية قبل إزالة التظليل عن نافذة عند وضع مؤشر الفأرة فوقها. | Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window. |
| 12 وكما هي الحال في نموذج الإبلاغ الموحـد الحالي، است خدم التظليل الثقيل في الخانات التي ليس مـن المتوقع أن تتضمن أية معلومات. | As in the current CRF, dark shading has been used in those cells that are not expected to contain any information. |
| أما تظليل الخانات بصورة خفيفة فيشير إلى ضرورة تعبئتها بواسطة البرمجيات، بينما يشير التظليل الداكن إلى أن الخانات ينبغي أن تترك فارغة. | Slight shading in cells indicates that they are to be filled in by the software and dark shading indicates that cells are to be left blank. |
| يستخدم الناظم في الرسوميات الحاسوبية لتحديد اتجاه السطح بالنسبة للمنبع الضوئي من أجل التظليل (flat shading)، أو اتجاه الزوايا (نقطة هندسية) لمحاكاة السطح المنحني باستخدام تظليل فونغ. | The normal is often used in computer graphics to determine a surface's orientation toward a light source for flat shading, or the orientation of each of the corners (vertices) to mimic a curved surface with Phong shading. |
عمليات البحث ذات الصلة : التظليل الشمسي - التظليل الشمس - معامل التظليل - تصحيح التظليل - نظام التظليل - جهاز التظليل - حلقة التظليل - السيطرة التظليل - الظروف التظليل - التظليل الأحمر - التظليل الجزئي - مستوى التظليل - التظليل الخفيف - نافذة التظليل
