ترجمة "send you all" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Send - translation :

الكلمات الدالة : سنرسل لإرسال يرسلون نرسل ارسال

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

First of all, you send the original to the district office.	أولا، ترسل النسخة الأصلية لمكتب المقاطعة،
We did not send you but as a mercy to all the nations .	وما أرسلناك يا محمد إلا رحمة أي للرحمة للعالمين الإنس والجن بك .
We did not send you but as a mercy to all the nations .	وما أرسلناك أيها الرسول إلا رحمة لجميع الناس ، فمن آمن بك س ع د ونجا ، ومن لم يؤمن خاب وخسر .
You tell a teacher that, and they'll ask you, in all seriousness, Should we send this child to the psychologist?	أخبر المدرسة بذلك .. وسوف يطلبون بكل جدية .. ان يتم نقل هذا الطفل الى الأخصائي النفسي !
I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.	ارسل هيبتي امامك وازعج جميع الشعوب الذين تاتي عليهم واعطيك جميع اعدائك مدبرين.
He will send you abundant	يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
They answered Joshua, saying, All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.	فاجابوا يشوع قائلين. كل ما أمرتنا به نعمله وحيثما ترسلنا نذهب.
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, you shall send to the war.	الفا واحدا من كل سبط من جميع اسباط اسرائيل ترسلون للحرب.
Do you send it down from the clouds , or We send it down ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Did you send it down from the clouds , or did We send it ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Do you send it down from the clouds , or We send it down ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
Did you send it down from the clouds , or did We send it ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.	واما المعزي الروح القدس الذي سيرسله الآب باسمي فهو يعل مكم كل شيء ويذكركم بكل ما قلته لكم
You can send them an email.	بامكانك ارسال بريد الكتروني لهم.
Send to all them of the captivity, saying, Thus says Yahweh concerning Shemaiah the Nehelamite Because Shemaiah has prophesied to you, and I didn't send him, and he has caused you to trust in a lie	ارسل الى كل السبي قائلا. هكذا قال الرب لشمعيا النحلامي. من اجل ان شمعيا قد تنبأ لكم وانا لم ارسله وجعلكم تتكلون على الكذب.
He said, I will send you a young goat from the flock. She said, Will you give me a pledge, until you send it?	فقال اني ارسل جدي معزى من الغنم. فقالت هل تعطيني رهنا حتى ترسله.
Blessed are you who sow beside all waters, who send out the feet of the ox and the donkey.	طوباكم ايها الزارعون على كل المياه المسرحون ارجل الثور والحمار
That you send it ( not ) back if you are truthful ?	ترجعونها تردون الروح إلى الجسد بعد بلوغ الحلقوم إن كنتم صادقين فيما زعمتم فلولا الثانية تأكيد للأولى وإذا ظرف لترجعون المتعلق به الشرطان والمعنى هلا ترجعونها إن نفيتم البعث صادقين في نفيه ، أي لينتفي عن محلها الموت كالبعث .
That you send it ( not ) back if you are truthful ?	وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها .
They said, If you send away the ark of the God of Israel, don't send it empty but by all means return him a trespass offering then you shall be healed, and it shall be known to you why his hand is not removed from you.	فقالوا اذا ارسلتم تابوت اله اسرائيل فلا ترسلوه فارغا بل رد وا له قربان اثم. حينئذ تشفون ويعلم عندكم لماذا لا ترتفع يده عنكم.
I can send you my Berber dictionary.	أستطيع أن أرسل لك قاموسي الأمازيغي.
You can send your original illustrations here .	بإمكانك إرسال رسوماتك الخاصة عبر النقر هنا (بالفرنسية)
Fulfil your devotional obligations and pay the zakat . And what you send ahead of good you will find with God , for He sees all that you do ill .	وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وما تقدموا لأنفسكم من خير طاعة كصلة وصدقة تجدوه أي ثوابه عند الله إن الله بما تعملون بصير فيجازيكم به .
Fulfil your devotional obligations and pay the zakat . And what you send ahead of good you will find with God , for He sees all that you do ill .	واشتغلوا أيها المؤمنون بأداء الصلاة على وجهها الصحيح ، وإعطاء الزكاة المفروضة . واعلموا أن كل خير تقدمونه لأنفسكم تجدون ثوابه عند الله في الآخرة . إنه تعالى بصير بكل أعمالكم ، وسيجازيكم عليها .
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,	ليرسل لك عونا من قدسه ومن صهيون ليعضدك .
We send the winds fertilizing , and We send down out of heaven water , from which you drink and you are not its treasurers .	وأرسلنا الرياح لواقح تلقح السحاب فيمتلئ ماء فأنزلنا من السماء السحاب ماء مطرا فأسقيناكموه وما أنتم له بخازنين أي ليست خزائنه بأيديكم .
We send impregnating winds and send down water from the sky for you to drink and you have no ( control over its ) storage .	وأرسلنا الرياح لواقح تلقح السحاب فيمتلئ ماء فأنزلنا من السماء السحاب ماء مطرا فأسقيناكموه وما أنتم له بخازنين أي ليست خزائنه بأيديكم .
We send the winds fertilizing , and We send down out of heaven water , from which you drink and you are not its treasurers .	وأرسلنا الرياح وسخرناها ت ل ق ح السحاب ، وتحمل المطر والخير والنفع ، فأنزلنا من السحاب ماء أعددناه لشرابكم وأرضكم ومواشيكم ، وما أنتم بقادرين على خزنه واد خاره ، ولكن نخزنه لكم رحمة بكم ، وإحسان ا إليكم .
We send impregnating winds and send down water from the sky for you to drink and you have no ( control over its ) storage .	وأرسلنا الرياح وسخرناها ت ل ق ح السحاب ، وتحمل المطر والخير والنفع ، فأنزلنا من السحاب ماء أعددناه لشرابكم وأرضكم ومواشيكم ، وما أنتم بقادرين على خزنه واد خاره ، ولكن نخزنه لكم رحمة بكم ، وإحسان ا إليكم .
He will send the heaven upon you copiously	يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
' He will send rain to you in abundance	يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
' He will send rain to you in abundance	يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
Now is the end on you, and I will send my anger on you, and will judge you according to your ways and I will bring on you all your abominations.	الآن النهاية عليك وارسل غضبي عليك واحكم عليك كطرقك واجلب عليك كل رجاساتك.
And We said to them Go , all of you . When I send guidance , whoever follows it will neither have fear nor regret	قلنا اهبطوا منها من الجنة جميعا كرره ليعطف عليه فإما فيه إدغام نون إن الشرطية في ما الزائدة يأتينكم مني هدى كتاب ورسول فمن تبع هداي فآمن بي وعمل بطاعتي فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون في الآخرة بأن يدخلوا الجنة .
And We said to them Go , all of you . When I send guidance , whoever follows it will neither have fear nor regret	قال الله لهم اهبطوا من الجنة جميع ا ، وسيأتيكم أنتم وذرياتكم المتعاقبة ما فيه هدايتكم إلى الحق . فمن عمل بها فلا خوف عليهم فيما يستقبلونه من أمر الآخرة ولا هم يحزنون على ما فاتهم من أمور الدنيا .
So, you send the copy to the main office.	اذا ترسل النسخة للمكتب الرئيسي.
He will send you abundant rain from the sky ,	يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
Not all parents are willing to send their daughters away.	وبعض الآباء غير مستعدين لإرسال بناتهم بعيدا عن المنزل.
But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.	واما المعزي الروح القدس الذي سيرسله الآب باسمي فهو يعل مكم كل شيء ويذكركم بكل ما قلته لكم
We did not send you except as a bearer of good news and warner to all mankind , but most people do not know .	وما أرسلناك إلا كافة حال من الناس قدم للاهتمام للناس بشيرا مبشرا للمؤمنين بالجنة ونذيرا منذرا للكافرين بالعذاب ولكن أكثر الناس أي كفار مكة لا يعلمون ذلك .
We did not send you except as a bearer of good news and warner to all mankind , but most people do not know .	وما أرسلناك أيها الرسول إلا للناس أجمعين مبشر ا بثواب الله ، ومنذر ا عقابه ، ولكن أكثر الناس لا يعلمون الحق ، فهم معرضون عنه .
And We send the fertilizing winds and send down water from the sky providing it for you to drink and you are not maintainers of its resources .	وأرسلنا الرياح لواقح تلقح السحاب فيمتلئ ماء فأنزلنا من السماء السحاب ماء مطرا فأسقيناكموه وما أنتم له بخازنين أي ليست خزائنه بأيديكم .
And We send the fertilizing winds and send down water from the sky providing it for you to drink and you are not maintainers of its resources .	وأرسلنا الرياح وسخرناها ت ل ق ح السحاب ، وتحمل المطر والخير والنفع ، فأنزلنا من السحاب ماء أعددناه لشرابكم وأرضكم ومواشيكم ، وما أنتم بقادرين على خزنه واد خاره ، ولكن نخزنه لكم رحمة بكم ، وإحسان ا إليكم .
Sometimes they send you pictures of them using the microscope.	في بعض الأحياء يرسلون لكم صورا و هم يستعملون المجهر
Send us your letters and we ll personally respond to you.	أرسل لنا رسالتك وسنرد عليك شخصيا .

Display this page in English